Traducción de "nearer to reality" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Nearer - translation : Reality - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nearer to thee and nearer
Ay de ti! Ay!
then nearer to thee and nearer!
Sí! Ay de ti!
then nearer to you and nearer!
Ay de ti! Ay!
Nearer to you (is destruction) and nearer,
Ay de ti! Ay!
Again (consider how) nearer to you and nearer.
Ay de ti! Ay!
Nearer unto thee and nearer,
Ay de ti! Ay!
November is nearer and nearer!
Noviembre está cada vez más cerca!
Then he drew nearer and nearer
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
He (Gabriel) then came nearer and nearer.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Near to you and nearer,
Ay de ti! Ay!
Again nearer unto thee and nearer (is the doom).
Ay de ti! Ay!
To forgo is nearer to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
To forego is nearer to righteousness.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Prostrate and come nearer (to Allah).
No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But to forego is nearer to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer.
Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más.
Deal justly it is nearer to piety.
Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Be just that is nearer to righteousness.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
This one nearer to me will run.
Este más cercano a mí correrá.
This one nearer to me will run.
Este más cercano a mí se ejecutará.
And to forego it is nearer to righteousness.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
They were nearer then to infidelity than to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
Act justly, that is nearer to God fearing.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Deal justly, that is nearer to your duty.
Sed justos!
But the objective of facing reality is to change reality.
Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
That day they were nearer to unfaith than to faith.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
This, certainly is a means to get nearer to God.
No es esto para ellos un medio de acercarse?
They were that day nearer to unbelief than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
That is nearer to prevent you from doing injustice.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
We are nearer to him than his jugular vein.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Deal justly that is nearer to being God fearing.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
The Hour that was to come draws ever nearer.
Amenaza la Inminente.
Nearer were they on that day to infidelity than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
two bows' length away, or nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.
Be just that is nearer to piety, and fear Allah.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
And if you pardon it is nearer to wardingoff (evil).
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Adhere to justice, for that is nearer to piety and fear God.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
They were on that day much nearer to unbelief than to belief.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.
Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
The Day of Judgment is drawing nearer.
Amenaza la Inminente.
They relatives are nearer to each other according to the Book of God.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.
It's not just reality it's feeling and reality.
No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
Be fair that is nearer to Godwariness, and be wary of Allah.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
We are nearer to him than you, but you do not see
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But We are nearer to him than ye, and yet see not,
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,

 

Related searches : Nearer To Home - Nearer Future - Getting Nearer - Much Nearer - Vision To Reality - Closeness To Reality - Reference To Reality - Adapt To Reality - Turn To Reality - Blind To Reality - Stick To Reality - Contrary To Reality