Traducción de "nazi regime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nazi regime - translation :

Regime - translation :

Palabras clave : Nazi Nazi Nazis Nazis Régimen Régimen Fascista Derrocar Corrupto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More specifically, though, it is only the Soviet Communist regime of 1917 1991 (along with Hitler's Nazi regime) that will fall under the ban.	Aunque más específicamente, solamente el régimen comunista soviético de 1917 1991 (junto con el régimen nazi de Hitler) caerá dentro de la prohibición.
Heinz Alt (19226 January 1945) was a German composer and one of the victims of Nazi regime.	Heinz Alt (1922 Dachau, 6 de enero de 1945) fue un compositor alemán y una víctima del régimen nazi.
Germany still lives with the memory of the Weimar Republic s runaway inflation, which served as a prelude to the Nazi regime.	Alemania todavía vive con el recuerdo de la inflación descontrolada de la República de Weimar que fue el preludio del régimen Nazi.
I'm not a Nazi!	No soy un Nazi!
I'm not a Nazi!	Yo no soy un Nazi!
Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime,	Tomando nota de que en su sexagésimo período de sesiones se celebra el año en que se cumple el sexagésimo aniversario de la derrota del régimen nazi,
Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology.	Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis.
Nazi comparisons are inappropriate in every situation.	Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación.
While Rashid Ali and his supporters were in alliance with the Nazi regime in Germany, the war demonstrated that Iraq's independence was at best conditional on British approval of the government's actions.	Debido a que Rashid Ali y sus partidarios trataban de formar una alianza con la Alemania Nazi, la invasión demostró que la independencia de Irak estaba condicionada a la aprobación británica.
To say that it resembles in any way the Nazi regime which in Europe still stands for the destruction of democracy (indeed, civilization itself) is to exonerate that regime, and to reassure and encourage today s neo fascists, allowing them, whether intentionally or not, to reenter the public debate.	Decir que se asemeja de alguna manera al régimen nazi que en Europa sigue representando la destrucción de la democracia (por cierto, de la civilización misma) es exonerar a ese régimen y apaciguar y alentar a los neofascistas de hoy, permitiéndoles, intencionalmente o no, reingresar en el debate público.
Even for a Nazi, he was a terrible man.	Incluso como nazi, era un hombre terrible.
2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship.	2002) The Nazi Dictatorship.
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic	Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
Assessment regime	Régimen de evaluación
Recalling the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide,Resolution 260 A (III), annex. which was adopted in order to avoid repetition of genocides such as those committed by the Nazi regime,	Recordando la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de GenocidioResolución 260 A (III), anexo., que se aprobó para evitar que volvieran a repetirse genocidios como los cometidos por el régimen nazi,
About 450 inmates were murdered here during the Nazi reign.	Cerca de 450 internos fueron asesinados aquí durante el régimen nazi.
Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute.	Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi.
Damascus, which is giving sanctuary to the Nazi Aloyse Bruner,	Damasco, que es el santuario del nazi Aloyse Bruner, responsable de la muerte de, por lo menos, 100000 personas, dicta su ley en el Líbano y se dedica a pillajes, torturas y ejecuciones sumarias con toda impunidad.
The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups.	El editor jefe de Ridus, Andrei Gulutin, ha sido identificado por webs de vigilancia de nazis y Mediazona como relacionado con grupos neonazis y ultranacionalistas.
THE LANGUAGE REGIME	RÉGIMEN LINGÜÍSTICO
Earlier this month, the regime friendly news site Ridus.ru ran a story attacking the project, suggesting that it is Nazi sympathizing and funded by former oligarch Mikhail Khodorkosvky (who was an early investor, but later dropped out, Meduza says).	A principios de octubre, el portal de noticias amigo del régimen, Ridus.ru, publicó una historia en la que ataca al proyecto, insinuando que es pro nazi y que está financiado por el ex oligarca Mikhail Khodorkosvky (que al principio fue un inversor, pero luego se retiró, según Meduza).
2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de los ex miembros de la organización de las Waffen SS, en particular mediante la construcción de monumentos conmemorativos y la celebración de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de las Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
2. Expresses deep concern about the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de la organización Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
SECTION III FINANCIAL REGIME	SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi.	Dijo Yo no le vendí una gran obra maestra a ese nazi.
They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.	Ellos me pusieron en un dormitorio con un simpatizante Nazi declarado .
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939.	La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939.
Either way, Microsoft, Yahoo, and Google make money just like, say, IBM, which in the 1930 s sold its computing machines to the Nazi regime the Nazis used these machines to make the destruction of their victims routine and bureaucratic.	De cualquier manera, Yahoo, Google, y Microsoft hacen dinero, igual que por ejemplo IBM, que en los años 30 vendía sus máquinas de cálculo al régimen nazi, que las usó para hacer de la destrucción de sus víctimas una rutina burocrática.
Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts.	Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos.
(Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.)	(Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.)
Article 31 Liability regime 1 .	Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
We lived under apartheid regime.	Vivimos bajo el régimen del apartheid.
( d ) Regime for errors The regime specified in Article 4 ( f ) shall apply to connected NCBs .	d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 .
Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion.	Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error.
Deeply alarmed at the recent intensification of activities of neo Nazi groups and organizations,	Profundamente alarmada por la reciente intensificación de las actividades de los grupos y organizaciones neonazis,
The best examples of this can be found with Fascist Italy and Nazi Germany.	Los mejores ejemplos de esto se pueden encontrar tanto en la Italia fascista como en la Alemania nazi.
Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe the Case of the Estonian Security Police.	Birn, Ruth Bettina (2001), Collaboration with Nazi Germany in Eastern Europe the Case of the Estonian Security Police.
Five signatories died before World War II started three died during the Nazi occupation.	Cinco signatarios fallecieron antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial, y tres durante la ocupación Nazi.
Attacking railways and roads, Partisan resistance troops destroyed infrastructure vital to the Nazi forces.	Atacando ferrocarriles y caminos, las tropas de la resistencia partisana destruyeron infraestructura vital para las fuerzas nazis.
And the centers in which such practices take place have been dubbed Nazi clinics.	Y a los centros que aplican las mencionadas prácticas se los llama clínicas nazis.
These were partisan armies that at various times fought both Nazi and Soviet exploitation.	Estos eran ejércitos partisanos que en muchos momentos combatieron la explotación nazi y soviética.
In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 .	En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 .

Display this page in English