Traducción de "nazi crimes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm not a Nazi! | No soy un Nazi! |
| I'm not a Nazi! | Yo no soy un Nazi! |
| Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology. | Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis. |
| Policy Crimes | Delitos políticos |
| Nazi comparisons are inappropriate in every situation. | Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación. |
| It focuses solely on crimes of genocide, war crimes, torture, and crimes against humanity committed in Chad between 1982 and 1990. | Se centra exclusivamente en delitos de genocidio, crímenes de guerra, tortura, y crímenes contra la humanidad cometidos en Chad entre 1982 y 1990. |
| Genocides are hate crimes. | Los genocidios son crímenes de odio. |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | Responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad |
| Even for a Nazi, he was a terrible man. | Incluso como nazi, era un hombre terrible. |
| 2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship. | 2002) The Nazi Dictatorship. |
| How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic | Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana |
| The internet can't commit crimes! | El internet no puede cometer crímenes! |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes has cometido? |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes ha cometido usted? |
| What crimes have you committed? | Qué crimenes han cometido? |
| 16. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes | 16. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías para esos delitos |
| 18. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes | 18. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías para esos delitos |
| 55. Recognizes the contribution of the International Criminal Court in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, and calls upon States not to grant amnesties for such crimes | 55. Reconoce la contribución hecha por la Corte Penal Internacional para poner fin a la impunidad respecto de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, y exhorta a los Estados a que no concedan amnistías en relación con esos delitos |
| About 450 inmates were murdered here during the Nazi reign. | Cerca de 450 internos fueron asesinados aquí durante el régimen nazi. |
| Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute. | Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi. |
| Damascus, which is giving sanctuary to the Nazi Aloyse Bruner, | Damasco, que es el santuario del nazi Aloyse Bruner, responsable de la muerte de, por lo menos, 100000 personas, dicta su ley en el Líbano y se dedica a pillajes, torturas y ejecuciones sumarias con toda impunidad. |
| The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups. | El editor jefe de Ridus, Andrei Gulutin, ha sido identificado por webs de vigilancia de nazis y Mediazona como relacionado con grupos neonazis y ultranacionalistas. |
| They forgave him for his crimes. | Ellos le perdonaron sus delitos. |
| 56. Acknowledges the contributions of the international criminal tribunals and special courts in ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes | 56. Reconoce también las contribuciones hechas por los tribunales penales internacionales y los tribunales especiales para poner fin a la impunidad respecto de los delitos más graves cometidos contra los niños, como el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra |
| Anti Moslem crimes have increased by 50 | Los crímenes y delitos contra musulmanes han aumentado un 50 |
| He committed a series of unforgivable crimes. | Él cometió una serie de delitos imperdonables. |
| Your crimes have desecrated your ancestor's graves. | Tus crímenes profanaron las tumbas de tus ancestros. |
| Both crimes were committed in broad daylight. | Ambos crímenes a plena luz del día. |
| 2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de los ex miembros de la organización de las Waffen SS, en particular mediante la construcción de monumentos conmemorativos y la celebración de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| 2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de las Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| 2. Expresses deep concern about the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism | 2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de la organización Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo |
| The original title of the show was Sex Crimes , reflecting the sexual nature of the crimes depicted on the show. | El título original de la serie fue Delitos Sexuales , reflejando la naturaleza sexual de los delitos descritos en el programa. |
| He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. | Dijo Yo no le vendí una gran obra maestra a ese nazi. |
| They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer. | Ellos me pusieron en un dormitorio con un simpatizante Nazi declarado . |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939. |
| An exact recompense (according to their evil crimes). | retribución adecuada. |
| Police have prosecuted no one for these crimes. | La policía no ha procesado a nadie por los crímenes. |
| DE DONNEA the traffic and certain other crimes. | RIPA DI ΜΕΛΝΛ al cobrar entre el seis y el ocho por ciento por sus ser vicios. |
| Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts. | Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos. |
| (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.) | (Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.) |
| Say If I have fabricated it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) those crimes which you commit. | Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis . |
| In doing so, it is likely to be armed with a full brief of evidence of war crimes and crimes against humanity now being compiled from eyewitness accounts by the Australian based International Crimes Evidence Project. | Cuando lo haga es muy probable que cuente con un expediente completo de evidencias de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad que ahora se está compilando a partir de testimonios reunidos por el International Crimes Evidence Project (Proyecto Internacional para la Investigación de Crímenes) con sede en Australia. |
| I traveled across the United States photographing men and women who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes. | Viajé por Estados Unidos fotografiando a hombres y mujeres injustamente condenados por crímenes que no cometieron, crímenes violentos. |
| Ms. Joan Kagezi was in charge of the International Crime Division handling international crimes such as terrorism, war crimes, and trafficking in persons. | La Sra. Joan Kagezi se encontraba a cargo de la División de Crimen Internacional encargada de delitos internacionales tales como el terrorismo, crímenes de guerra, y trata de personas. |
| (c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development | c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible |