Traducción de "navigator" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Navigator - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Navigator | Navegador |
| Date Navigator | Navegador de fechas |
| Project Navigator | Navegador del proyecto |
| Project Navigator | Navegador del proyecto |
| Row navigator | Navegador de filas |
| Date Navigator options | Opciones del navegador de fechas |
| Project Navigator pane | Panel del navegador de proyectos |
| Navigator Float Item | Elemento flotante de navegación |
| Show Date Navigator | Mostrar el navegador de fechas |
| kontact 's Navigator toolbar. | Barra de herramientas Navegador de kontact . |
| Currently visible navigator tab | Solapa del navegador visible actualmente |
| Go to Project Navigator pane. | Va a la zona del navegador del proyecto. |
| Go to project navigator panel | Ir al panel del navegador del proyecto |
| Goes to project navigator panel. | Va al panel del navegador del proyecto. |
| My GPS navigator doesn't work abroad. | Mi GPS no funciona en el extranjero. |
| Mau is a palu, a navigator priest. | Mau es un palu, un sacerdote navegante. |
| Display or hide the Project Navigator pane. | Muestra u oculta la zona del navegador del proyecto. |
| Text completion mode of the URL Navigator | Modo de completado de texto de la URL del navegador |
| Show events that recur daily in date navigator | Mostrar los eventos recurrentes a diario en el navegador de fechas |
| Select the object in the Project Navigator pane. | Seleccione el objeto en la zona del navegador de proyectos. |
| Click on the desired date in the Date Navigator. | Pulse sobre la fecha deseada en el navegador de fechas. |
| Using the Date Navigator, go to the next Monday. | Usando el navegador de fechas, vaya al próximo lunes. |
| Show events that recur weekly in the date navigator | Mostrar los eventos recurrentes semanales en el navegador de fechas |
| Use the Date Navigator to go to the event date. | Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento. |
| Click the Open button on the Project Navigator pane's toolbar. | Pulse en el botón Abrir de la barra de herramientas del panel del navegador de proyectos. |
| If the Show events that recur daily in date navigator box is checked, the days containing daily recurring events are shown in bold typeface in the date navigator. | Si la casilla Mostrar los eventos recurrentes a diario en el navegador de fechas está marcada, los días que contienen eventos que se repiten a diario se muestran en negrita en el navegador de fechas. |
| If the Show events that recur weekly in date navigator box is checked, the days containing weekly recurring events are shown in bold typeface in the date navigator. | Si la casilla Mostrar eventos que se repiten cada semana en el navegador de fechas está marcada, los días que contienen eventos que se repiten cada semana se muestran en negrita en el navegador de fechas. |
| The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either | Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar |
| Show the Project Navigator side pane even if Kexi runs in User Mode. | Mostrar la zona lateral del navegador del proyecto si Kexi funciona en modo usuario. |
| If you dislike the sidebar, you can simply hide it by dragging the splitter. An alternative navigation between parts is provided by the Navigator toolbar, which can be freely positioned. See for more on the Navigator toolbar. | Si no le gusta la barra lateral, simplemente puede ocultarla arrastrando el divisor. Se proporciona una navegación alternativa entre las partes en la barra de herramientas del navegador, que se puede posicionar libremente. Si quiere saber más sobre la barra de herramientas Navegador, puede dirigirse a. |
| Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule. | Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar. |
| Events can be copied to other, presently non visible dates. Move the mouse pointer over the event, and drag it to the Date Navigator on the left side of the current calendar, or to the Date Navigator of a different calendar. | Los eventos se pueden copiar a otro, incluso a fechas no visibles. Mueva el puntero del ratón sobre el evento y arrástrelo al navegador de fechas del lado izquierdo del calendario actual, o el navegador de fechas de un calendario diferente. |
| In addition, kontact can show a Navigator toolbar, which allows you access to the kontact components very much like the side pane does. However, unlike the side pane, buttons in the Navigator toolbar cannot be used for drag drop operations to other components. | Además, kontact puede mostrar una barra de herramientas Navegador, que le permite acceder a los componentes de kontact del mismo modo que se hace con la zona lateral. Sin embargo, y a diferencia de la zona lateral, los botones de la barra de herramientas Navegador no se pueden utilizar para operaciones de arrastrar y soltar en otros componentes. |
| The Persons table has been created and opened in Data View. Its name appears in the Project Navigator pane. | La tabla Personas se ha creado y se ha abierto en Vista de datos. Su nombre aparece en el panel del Navegador del proyecto. |
| Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the Date Navigator when in journal view. | Marque esta casilla para mostrar los días que contengan entradas de diario con letra en negrita en el navegador de fechas cuando esté en la vista del diario. |
| Check this box to show the days containing to dos in bold typeface in the Date Navigator when in to do view. | Marque esta casilla para mostrar los días que contengan tareas pendientes con letra en negrita en el navegador de fechas cuando esté en la vista de tareas pendientes. |
| As Netscape 's Navigator has been a web browsing standard for many years, so called Netscape plugins have appeared that allow rich web content. | Como Netscape Navigator ha sido un navegador web estándar durante muchos años, hay muchos plugins de Netscape que permiten un contenido web enriquecido. |
| Both Netscape Navigator and Internet Explorer will clear the local browser window 's authentication cache for the realm upon receiving a server response of 401. | Tanto Netscape como Internet Explorer borrarán la caché de la ventana de autentificación en el navegador local después de recibir una respuesta 401 del servidor. |
| Recurring events are not always displayed. You can forbid the display of recurring appointments in the Date Navigator. Get more information in the Views chapter. | Los eventos recurrentes no siempre se muestran. Puede prohibir la visualización de las citas recurrentes en el navegador de fechas. Obtenga más información en el capítulo de vistas. |
| Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator. | Seleccione aquí el color de resaltado. El color de resaltado se usa para marcar el área seleccionada actualmente en su agenda y en el navegador de fechas. |
| Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your Month and in the date navigator. | Seleccione el color de resaltado aquí. El color de resaltado será utilizado para marcar el área actualmente seleccionada en su Mes y en el navegador de fechas. |
| Select from which region you want to use the holidays here. Defined holidays are shown as non working days in the date navigator, the agenda view, etc. | Seleccione aquí qué región quiere usar para las vacaciones. Las vacaciones definidas se muestran como días no laborables en el navegador de fechas, en la vista de agenda, etc. |
| Select the holiday color here. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator. | Seleccione aquí el color de las vacaciones. El color de las vacaciones se usa para el nombre de la fiesta en la vista de mes y para el número en el navegador de fechas. |
| PRINCETON Ten years after its birth, Google is threatening to re open the Browser Wars of the 1990 s, when Microsoft s Internet Explorer eliminated its rival, Netscape s Navigator. | PRINCETON Diez años después de su nacimiento, Google amenaza con reiniciar las quot Guerras de navegadores quot de los años 90, cuando Internet Explorer de Microsoft eliminó a su rival, Navigator de Netscape. |
| An additional application in a potential future could be the integration of this technology with the GPS satellite navigator to bring the driver to a specific destination, avoiding obstacles along the path. | Otra posible aplicación futura de esta tecnología podría ser la integración de la unidad con un sistema GPS de navegación por satélite para guiar al conductor hasta su destino evitando los obstáculos en el camino. |
Related searches : Navigator Bar - Web Navigator - Navigator Program
