Traducción de "navegante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mau es un palu, un sacerdote navegante.
Mau is a palu, a navigator priest.
Ahora, es claro que soy un navegante.
Now, I'm a sailor, obviously.
Era un navegante entusiasta y tenía un hermoso bote.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Lo que es cierto es que, por efecto de estos descubrimientos y del hecho del navegante, y del nave gante evocado, el mar, que figuraba como un obstáculo, pasó a ser medio de comunicación.
What is clear is that, as a result of these discoveries and of the achievement of sailors and of this particular sailor, the sea, which used to be an obstacle, has come to be a means of communication.
El navegante británico Philip Carteret las llamó así en en 1767 en honor del príncipe Edward, duque de York y Albany, hermano de Frederick, príncipe de Gales y joven hermano de George III del Reino Unido.
The Duke of York Islands were named in 1767 by Philip Carteret to honor Prince Edward, son of Frederick, Prince of Wales and younger brother of George III of the United Kingdom.
Si comparamos estas dos situaciones, cuyas cifras nadie contesta, comprobaremos que en un período de ocho años se ha producido una disminución aritmética del 50 tanto en lo que respecta a la flota comercial de los doce Estados comunitarios, al personal navegante como al tonelaje.
These statistics, which nobody questions, show that during the 8 year period in question the merchant fleet of the Twelve shrank, both numercally and from the standpoint of capacity, by exactly 50 .
El icono de kstars es un sextante, un telescopio de mano que utilizaban los navegantes en la gobernación de los barcos cuando las estrellas resultaban importantes para ellos. Reconociendo cuidadosamente la posición de las estrellas, el navegante podía establecer de forma bastante aproximada la longitud y latitud del barco.
The kstars Icon is a sextant, a handheld telescope which was used by navigators on sailing ships back when the stars were important for navigation. By carefully reckoning the positions of the stars, the navigator could get an accurate estimate of the ship's current longitude and latitude.