Traducción de "natura 2000 areas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assess the coherence of the zoning of different Community policies, taking account of their objectives (e.g. NATURA 2000, less favoured agricultural areas, areas eligible under the Structural Funds or for State Aids). | Evaluar la coherencia de la delimitación por zonas de las distintas políticas comunitarias, teniendo en cuenta sus objetivos (por ejemplo, NATURA 2000, regiones rurales menos favorecidas, zonas subvencionables con arreglo a los Fondos Estructurales o las ayudas estatales). |
| At EU level, a strengthened integrated approach using the various EU sectoral funds, ensuring their consistency with the priorities of the Natura 2000 action frameworks, together with an enhanced LIFE Biodiversity strand, will provide a strong basis for the new Natura 2000 financing strategy. | A escala de la UE, un refuerzo del enfoque integrado utilizando los diversos fondos sectoriales de la UE, garantizando su coherencia con las prioridades de los marcos de acción de Natura 2000, junto con un capítulo LIFE Biodiversidad reforzado, sentará una base sólida para la nueva estrategia de financiación de Natura 2000. |
| at all events NATURA 2000 will not consume almost half the budget (cf. section discussion on 17 February 2005 and debate in EP) | NATURA 2000 no supondrá en ningún caso cerca de la mitad de la dotación presupuestaria (véase el debate de la reunión de la Sección especializada del 17.2.2005, así como el debate en el PE) |
| At a French Presidency meeting in La Réunion in July 2008 representatives of OCTs, ORs and Member States undertook to develop voluntary Natura 2000 like networks in the OCTs and ORs. | Durante un encuentro organizado por la Presidencia francesa en julio de 2008 en La Reunión, representantes de Países y Territorios de Ultramar, Regiones Ultraperiféricas y Estados miembros se comprometieron a crear, con carácter voluntario, redes del tipo Natura 2000 en los PTUM y las RUP. |
| By the year 2000 the market volume in these areas is expected to exceed ECU 2 billion. | El año 2000 el volumen de mercado en estos sectores será superior a los 2 billones de ecus. |
| At 31 December 2000, 91 Greek agglomerations with a nominal load of more than 15.000 p.e. were discharging into normal areas . | A 31 de diciembre de 2000, 91 aglomeraciones griegas con una carga nominal de más de 15.000 e h vertían en zonas normales . |
| From 2000 2000. | A partir del 2000 2000. |
| At 31 December 2000, 458 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. were reported to discharge their effluent into normal areas . | A 31 de diciembre de 2000, se informó de que 458 aglomeraciones con una carga nominal de más de 15 000 e h vertían su efluente en zonas normales . |
| At 31 December 2000, the second major deadline of the Directive expired which concerned agglomerations with a population equivalent of more than 15 000 discharging their effluents into areas, which were neither identified as sensitive nor less sensitive areas in the sense of the Directive, but so called normal areas . | El 31 de diciembre de 2000 venció el segundo gran plazo señalado por la directiva, relativo a las aglomeraciones urbanas de más de 15 000 equivalentes habitante que vierten sus efluentes en zonas no designadas como sensibles ni como menos sensibles a los efectos de la directiva, es decir, zonas normales . |
| 2000. | 2007. |
| Business areas | Modelización Econométrica |
| Business areas | Sistemas Corporativos |
| Business areas | Unidades de gestión |
| Special areas | Áreas especiales |
| Northern Areas | Áreas Septentrionalespakistan. kgm |
| Highlight Areas | Resaltar áreas |
| Named Areas | Áreas con nombre |
| Named Areas... | Áreas con nombre... |
| De Natura Deorum Before he finds out the truth about the island, the fugitive cites Cicero's book as an explanation of the appearance of two suns in the sky. | De Natura Deorum Antes de conocer la verdad sobre la isla, el fugitivo cita a este libro de Cicerón como la explicación de la aparición de los dos soles en el cielo. |
| At 31 December 2000, 25 of the 94 agglomerations with more than 15 000 p.e. in normal areas were not in conformity with Article 3 of the Directive. | A 31 de diciembre de 2000, 25 de las 94 aglomeraciones con más de 15 000 e h que vertían en zonas normales incumplían el artículo 3 de la directiva. |
| May 2000 | May 2000 |
| Nov 2000 | Nov 2000 |
| Sep 2000 | Sep 2000 |
| Feb 2000 | Feb 2000 |
| Q2 2000 | II 2000 |
| Jan 2000 | Ene 2000 |
| Apr 2000 | Abr 2000 |
| Jul 2000 | Jul 2000 |
| Mar 2000 | Mar 2000 |
| Jun 2000 | Jun 2000 |
| Aug 2000 | Ago 2000 |
| Oct 2000 | Oct 2000 |
| Dec 2000 | Dic 2000 |
| Alfaguara, 2000). | Editorial Alfaguara. |
| Broadcast 2000 | Broadcast 2000GenericName |
| WordPerfect 2000 | WordPerfect 2000Name |
| 2000 pc | 2000 pcnumber in parsecs |
| 2000 m | 2000 m |
| Windows 2000 | Windows 2000 |
| The green areas are free, and the red areas are used. | Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. |
| Recalling all the relevant resolutions of the Security Council, including its resolutions 1173 (1998) of 12 June 1998, 1295 (2000) of 18 April 2000 and 1306 (2000) of 5 July 2000, as well as resolution 1304 (2000) of 16 June 2000, | Recordando todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, entre ellas las resoluciones 1173 (1998), de 12 de junio de 1998, 1295 (2000), de 18 de abril de 2000, y 1306 (2000), de 5 de julio de 2000, así como la resolución 1304 (2000), de 16 de junio de 2000, |
| Core business areas | Actividades principales |
| Supporting business areas | Actividades de apoyo |
| Number of Areas | Número de áreas |
| Taking note of the Security Council resolutions relating to the question, including resolutions 1301 (2000) of 31 May 2000 and 1309 (2000) of 25 July 2000, | Tomando nota también de las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a esta cuestión, entre ellas las resoluciones 1301 (2000), de 31 de mayo de 2000, y 1309 (2000), de 25 de julio de 2000, |
