Traducción de "national welfare" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The report on world population points out the connection between welfare and development, trade and gross national product. | Fuimos testigos en estas semanas en las negociaciones del GATT de las tergiversaciones del país más poderoso del mundo, Estados Unidos. |
| In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income. | De hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional, Simon Kuznets, en la década de 1930, dijo que El bienestar de una nación apenas puede inferirse de su ingreso nacional . |
| I'll live on welfare. | Viviré de los servicios sociales. |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| I work for public welfare. | Trabajo para el bienestar público. |
| contribution to general welfare , including high | contribution to general welfare , including high |
| creation and , more generally , economic welfare . | creation and , more generally , economic welfare . |
| From Welfare State to Innovation State | De estado benefactor a estado innovador |
| My welfare is only in Allah. | Mi éxito no depende sino de Alá. |
| The government should promote common welfare. | El gobierno debería promover el bienestar común. |
| He is working for social welfare. | Él trabaja por el bienestar social. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. |
| The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. | El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. |
| We are committed to our country's welfare. | Estamos comprometidos con el bienestar del país. |
| Why do Piemontese, Bavarians, or Scots need intermediate national bureaucracies to run their tax policies, welfare programs, securities laws, and the largely useless, duplicative armies? | Por qué los piemonteses, los bávaros o los escoceses necesitan burocracias nacionales intermedias para administrar sus políticas fiscales, sus programas de bienestar, sus leyes de seguridad y sus duplicados y en mayor parte innecesarios ejércitos? |
| ( such as labour market regulations , welfare and tax | ( such as labour market regulations , welfare and tax |
| 5 credibly maintains price stative impact on welfare . | 5 credibly maintains price stative impact on welfare . |
| But social welfare reforms should go much further. | Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos. |
| Assistance to members Medical and Welfare service Insurance | a) Asistencia a los miembros Servicio Médico y Social Seguros |
| The national debt has increased, with no offsetting asset placed on the government s balance sheet. But one should not confuse corporate welfare with a Keynesian stimulus. nbsp | La deuda nacional ha aumentado sin que se hayan colocado activos compensatorios en el balance gubernamental, pero no se debe confundir la ayuda a las empresas con un estímulo keynesiano. |
| The fact is, the welfare and security of the Community require the welfare and security of the surrounding regions, both East and South. | Por tanto, deberemos poder movilizar de manera inteligente los elementos favorables y las interdependencias constructivas gene radas por esta crisis. |
| The same is true of some other welfare payments. | Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social. |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| Some cherish large welfare states, and others starve them. | Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren. |
| Asylum seekers who make an economic contribution cease to require additional support from national welfare systems, and thus make a positive, even if often temporary, contribution to growth. | Los solicitantes de asilo que aporten una contribución económica dejarán de necesitar ayuda adicional de los sistemas nacionales de seguridad social, por lo que su contribución al crecimiento, aunque con frecuencia sea temporal, será positiva. |
| And, in the wake of WWII, most countries erected elaborate social welfare states in which the public sector expanded to more than 40 of national income on average. 160 | Y, después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los países erigieron estados elaborados de asistencia social en los que el sector público se expandió a más del 40 del ingreso nacional promedio. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare. | En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social. |
| Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare state dysfunction. | Ocasionalmente, sin embargo, los gobiernos abandonan de manera exitosa la disfunción del estado benefactor. |
| They blame you about the distribution of the welfare funds. | Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. |
| The organization is concerned with the welfare of the aged. | La organización se ocupa del bienestar de los mayores. |
| You're under arrest for endangering the welfare of a minor. | Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor. |
| You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare. | No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| The welfare cost is 3.6 trillion, or 4.2 of global GDP. | El costo en términos de bienestar es 3,6 billones de dólares, el 4,2 del PIB global. |
| and no friend will inquire about the welfare of his friend, | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| Science and art must contribute to the promotion of human welfare. | La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano. |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. |
| The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows | La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente. |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
| If that is the case, reducing immigrants welfare benefits will be inadequate. | Si este es el caso, reducir las ayudas sociales a los inmigrantes será inadecuado. |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden crear incentivos perversos que distorsionan el comportamiento económico . |
| He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough. | También busca el bienestar y la seguridad de Israel, diciéndonos quot Basta. |
Related searches : National Welfare Fund - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics - Welfare Payments - Welfare Policy - Personal Welfare
