Traducción de "national pension scheme" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The cost of pension reforms should be measured on the basis of the pension scheme accounts . | El coste de las reformas de las pensiones ha de calcularse sobre la base de las cuentas del sistema de pensiones . |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . | Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . |
| All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme . | All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme . |
| THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . | PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . |
| The cost of pension reforms is determined by the difference between the government data including the scheme and the government data excluding the scheme . | El coste de las reformas de las pensiones viene determinado por la diferencia entre los datos relativos a las Administraciones Públicas incluido el sistema y estos mismos datos excluido el sistema . |
| Such a scheme could be set up either by establishing a completely new scheme , or via an alliance between existing national schemes , or by expanding an existing national scheme . | Para implantar una red de este tipo podría crearse una red completamente nueva , establecerse una alianza entre las actuales redes nacionales o ampliarse una red nacional existente . |
| (b) Basing the scheme primarily on national certification schemes | b) El hecho de que el sistema debe basarse principalmente en los sistemas nacionales de certificación |
| Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary . | Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary . |
| ECB Opinion on Luxemburgish legislation relating to the modernisation of the financial sector and to the statutory pension scheme | Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la modernización del sector financiero y al sistema de pensiones de Luxemburgo |
| ( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme | c ) los planes de pensiones , jubilación o similares que contemplen el abono de prestaciones de jubilación a los empleados , siempre y cuando las cotizaciones se efectúen mediante deducción del salario y las normas del plan no permitan a los beneficiarios ceder su participación |
| The electricity generated at the Tongariro Power Scheme goes into the national grid. | La electricidad generada por el Sistema Eléctrico de Tongariro va al ámbito nacional. |
| To address these challenges , Sweden reformed its pension system in 1999 . As a result , the public pay as you go pension scheme now works as a notional defined contribution system where pension benefits are automatically adjusted to changes in the contributions base and life expectancy . | Para hacer frente a estos retos , Suecia reformó el sistema de pensiones en 1999 y , como resultado , el sistema público de pensiones de reparto funciona ahora como un sistema teórico de contribuciones definidas , en el que las pensiones se ajustan automáticamente a las variaciones de la base de cotización y de la esperanza de vida . |
| On 5 May 2009 the Governing Council decided to amend the pension scheme applicable to the members of staff of the ECB . | El 5 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno decidió modificar el plan de pensiones del personal del BCE . |
| As the new pension scheme is phased in in Italy, the same flexible pensionable age will apply for both men and women. | Conforme se vaya introduciendo en Italia el nuevo régimen de pensiones se aplicará a hombres y mujeres la misma edad flexible de jubilación. |
| Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States | Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes |
| Pension | Pension |
| corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Retirement pension | Pensión de jubilación |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans . | La fecha para completar la migración de los actuales instrumentos de adeudo directo nacionales al de la SEPA podría dejarse a la discreción de los planes nacionales de migración . |
| Net pension assets | Activo neto por pensiones |
| Net pension liabilities | Pasivo neto por pensiones |
| Net pension assets | Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado |
| Staff pension committees | Comités de pensiones del personal |
| Pension adjustment system | Sistema de ajuste de las pensiones |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
| UNIX Scheme | Esquema UNIXName |
| Import Scheme... | Importar esquema... |
| Save Scheme... | Guardar esquema... |
| Remove Scheme | Eliminar esquema |
| Color Scheme | Esquema de colorplasma name |
| Export Scheme... | Exportar esquema... |
| Standard scheme | Esquema estándar |
Related searches : Pension Scheme - National Pension - National Scheme - Pension Scheme Liability - Employee Pension Scheme - Funded Pension Scheme - Unfunded Pension Scheme - Pension Scheme Assets - Pension Scheme Regulation - Pension Scheme Member - Group Pension Scheme - Personal Pension Scheme - Statutory Pension Scheme - Corporate Pension Scheme
