Traducción de "national pavilion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The relocated pavilion | El pabellón trasladado |
| It was said to her, 'Enter the pavilion.' | Se le dijo Entra en el palacio! |
| He said, 'It is a pavilion smoothed of crystal. | Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| The first story starts last year when we went to Shanghai to do the competition for the Danish National Pavilion for the World Expo in 2010. | La primera comienza el año pasado, cuando fuimos a Shanghai para competir por el Pabellón de Dinamarca en la Exposición Universal de 2010. |
| It is claimed that the pavilion is the former prison of Waben. | Se cree que el Pabellón es la antigua prisión del baillage de Waben. |
| The student work won several prizes, and Melnikov's pavilion won the Grand Prix . | Los estudiantes ganaron varios premios, y el pabellón de Mélnikov ganó el Grand Prix. |
| The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. | El pabellón tiene forma de bucle de exposición y bicicletas. |
| When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion. | Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro. |
| Captain Hook in Peter Pan (Three Sixty Entertainment) (Neverland Pavilion in Kensington Gardens, 2009). | Capitán Hook en Peter Pan (Neverland Pavilion en Kensington Gardens, 2009). |
| Angered at yet another misrepresentation, Kenyans have created an online petition titled, Renounce Kenya's fraudulent representation at the 56th Venice Biennial 2015 commit to support the realisation of a national pavilion in 2017 | Ante la falsedad de los hechos, los enojados kenianos han decidido crear una petición en la red denominada Renuncien a la representación fraudulenta de Kenia en la 56ª Bienal de Venecia del 2015 |
| Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion? | Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda |
| Schwanzer's pavilion won the Grand Prix d'Architecture in 1958 for its light floating steel glass structure. | El Pabellón de Schwanzer obtuvo entonces el Grand Prix de Arquitectura por su ligera y flotante construcción de acero y vidrio. |
| The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion. | Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores. |
| These are called sala kan parian (ศาลาการเปร ยญ), meaning pavilion where monks learn for the Parian examination. | Estos se denominan Sala Kan Parian (pabellón, donde los monjes aprenden para el examen del Parian). |
| The pavilion thus remained in its original state until the second half of the 19th century. | El pabellón permaneció en su estado original hasta la segunda mitad del siglo XIX. |
| Reacting to Binyavanga's post, Kenya born artist Phoebe Boswell identified the main problem with Kenya's pavilion | En relación a la publicación de Binyavanga, el artistata keniano Phoebe Boswell identificó el principal problema con el pabellón |
| It made the architect so famous that he also built Austria's pavilion at the next world's fair. | Hizo al arquitecto tan conocido que también construyó el pabellón de Austria en la siguiente exposición universal. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Krischanitz stated recently that the pavilion from Brussels had been tough a typical drop in the city story. | Lo del pabellón que vino de Bruselas ha sido difícil, afirmó hace poco Krischanitz, una típica aparición casual en la historia de la ciudad . |
| He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies. | Puso tinieblas alrededor de sí como su morada secreta su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes |
| So you will find the exhibitors at the pavilion displaying accessories, parts, components, textile accessories, complements, publications, miniatures, etc. | Así, entre los expositores del pabellón, se podrán encontrar accesorios, recambios, componentes, accesorios textiles, complementos, publicaciones, miniaturas, etc. |
| San Manuel Amphitheater, originally Glen Helen Pavilion at the Cajon Pass is the largest amphitheater in the United States. | El Glen Helen Pavilion en el Cajón Pass es el anfiteatro más grande en los Estados Unidos. |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
| Most of the complex was demolished in 1970, leaving only the pavilion currently used to house the Wad Ras prison. | Derrocado en su mayoría en 1970, sólo queda el pabellón actualmente dedicado a prisión de Wad Ras. |
| Architecture The pavilion of Louveciennes is one of the most successful achievements of Ledoux and a prototype for neoclassical architecture. | Arquitectura El pabellón de Louveciennes es uno de los más exitosos logros de Ledoux y un prototipo para la arquitectura neoclásica. |
| He made darkness his secret place his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies. | Puso tinieblas alrededor de sí como su morada secreta su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes |
| national national national | nacional nacional nacional |
| extra extra extra extra extra extra national national national national national | extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| Let whosoever will, believe, and whosoever will, disbelieve it' For the harmdoers, We have prepared a Fire, the pavilion of which encompasses them. | Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea! Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán. |
| Though they are designated the Pavilion of the King and of the Queen, no royal personage has ever lived in the aristocratic square. | Estas secciones diferenciadas se denominan respectivamente pabellón del rey y de la reina, aunque ninguno de ellos habitó nunca allí. |
| DK This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London. | DK En el próximo proyecto, nos pidieron diseñar un pabellón para celebrar el reciclaje de agua, en el Domo del Milenio en Londres. |
| The architect Adolf Krischanitz has now renovated the pavilion, which has been named the 21er Haus and will be used as a contemporary art museum. | Actualmente, el arquitecto Adolf Krischanitz reformó el pabellón, ahora lo llama casa 21 y se usará en el futuro como museo de arte contemporáneo. |
| This initiative will take place from the 5th to the 7th of February, 2010 in the Glass Pavilion of the Casa de Campo in Madrid. | Esta iniciativa se desarrollará durante los días 5 a 7 de febrero de 2010 en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo de Madrid. |
| It was said to her 'Enter the pavilion' And when she saw it, she thought it was a pool of water, and bared her legs. | Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. Dijo él Es un palacio pavimentado de cristal . |
| An arena tour of Europe followed in spring 2005, with dates at venues such as Wembley Pavilion, Cardiff International Arena and Le Zénith in France. | Una gira europea siguió en la primavera de 2005, con fechas en lugares como Wembley Pavilion, Cardiff International Arena y Le Zenith en Francia. |
| In 1773, Mme du Barry, obviously satisfied with the pavilion, ordered from Ledoux the plans for a large château which was to incorporate the small building. | En 1773, Madame du Barry, obviamente satisfecha con el pabellón, ordenó a Ledoux nuevos planos para un gran castillo, el cual se uniría a la pequeña construcción. |
| So if you come to the expo, go straight to the Danish pavilion, get a Danish bike, and then continue on that to visit the other pavilions. | Así que si van a la exposición, vayan directo al pabellón danés. Cojan una bicicleta y, después, sigan visitando el resto de pabellones. |
| There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain. | y habrá de día un cobertizo para dar sombra ante el calor abrasador, y para refugio y protección de la tormenta y del aguacero |
| In 2013, the Kenyan pavilion had only two Kenyan artists. Among the non Kenyans representing the country were one Italian Brazilian, the Italian Tanzini plus eight Chinese. | En 2013, entre el conjunto de artistas que representaban al país solo se encontraban dos kenianos, mientras que el resto de la representación estaba formada por un ítalo brasileño, el italiano Tanzini y ocho artistas chinos. |
| Why haven't we thrown our rocks hard enough to claim back our Pavilion after the '13 fiasco? Venice https t.co 4klh0dGbTX Phoebe Boswell ( PhoebeBoswell) March 17, 2015 | Por qué no nos hemos dejado escuchar de manera contundente para recuperar nuestro pabellón después del fiasco del 2013? |
| Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. | En el refugio de tu presencia los esconderás de la conspiración del hombre. En un tabernáculo los guardarás de las contiendas de la lengua |
| National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service. | National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service . |
Related searches : German Pavilion - Fair Pavilion - Music Pavilion - Garden Pavilion - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation - National Institute - National Congress
