Traducción de "national insurance scheme" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Insurance - translation :

National - translation :

Scheme - translation :

Palabras clave : Aseguradora Fraude Compañías Cubre Seguros National Nacionales Asociación Museo Agencia Esquema Ardid Pirámide Estafa Colores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

National Insurance anger	Cólera por la Seguridad Social
Such a scheme could be set up either by establishing a completely new scheme , or via an alliance between existing national schemes , or by expanding an existing national scheme .	Para implantar una red de este tipo podría crearse una red completamente nueva , establecerse una alianza entre las actuales redes nacionales o ampliarse una red nacional existente .
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	b) El hecho de que el sistema debe basarse principalmente en los sistemas nacionales de certificación
National Insurance up by a further 0.5 from April 2011	Seguridad Social con una subida del 0,5 adicional, a partir de abril de 2011
In addition , an insurance scheme for electronic money schemes could be envisaged as a way to protect the public .	además , podría considerarse el establecimiento de un esquema de aseguramiento de los saldos de dinero electrónico como una forma de protección al público .
The electricity generated at the Tongariro Power Scheme goes into the national grid.	La electricidad generada por el Sistema Eléctrico de Tongariro va al ámbito nacional.
That requires an adequate common deposit insurance scheme, which the northern European countries have said is not in the cards anytime soon.	Eso requiere un esquema adecuado común de seguros de depósitos, que según los países del norte de Europa no es nada probable en el futuro cercano.
(e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner	e) Prohibirán la discriminación contra las personas con discapacidad en la prestación de seguros de salud y de vida cuando éstos estén permitidos en la legislación nacional, y velarán por que esos seguros se presten de manera justa y razonable
Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States	Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.	Por el contrario, una norma fiscal similar que exima los pagos de los empleadores para seguros de salud reduciría el ahorro nacional porque los empleados sustituirían por los seguros de salud las grandes acumulaciones personales de efectivo.
Scheme	Esquema Color models for instance RGB
Scheme	Esquema
Scheme	Calcular
Scheme	SchemeLanguage
Scheme	Esquema
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito .
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans .	La fecha para completar la migración de los actuales instrumentos de adeudo directo nacionales al de la SEPA podría dejarse a la discreción de los planes nacionales de migración .
Reporting scheme	Plan de información
Color Scheme	Esquema de color
scheme STRING	scheme STRING
Mac Scheme	Tema MacName
UNIX Scheme	Esquema UNIXName
Import Scheme...	Importar esquema...
Save Scheme...	Guardar esquema...
Remove Scheme	Eliminar esquema
Color Scheme	Esquema de colorplasma name
Export Scheme...	Exportar esquema...
Standard scheme	Esquema estándar
Color scheme	Esquema de color
power scheme	esquema de energía
Scheme support	Soporte de esquema
Current scheme	Esquema actual
New Scheme	Nuevo esquema
Modify scheme	Modificar el esquema
Remove scheme	Eliminar el esquema
Color scheme	Esquema de color
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Create a new color scheme based upon the selected scheme	Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil

Display this page in English