Traducción de "national democratic institute" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Democratic - translation : Institute - translation : National - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The National Democratic Institute has begun to reimagine refugee camps and camps for internally displaced persons as places where citizens can find their voice as voters and participants in democratic processes. | El Instituto Democrático Nacional ha comenzado a reimaginar los campos de refugiados y personas desplazadas internamente como espacios donde los ciudadanos puedan encontrar su voz como votantes y participantes en procesos democráticos. |
| MA Well I think one of the things I'm chairman of the board of an organization called the National Democratic Institute that works to support women candidates. | MA Bueno, creo que una de las cosas, soy presidenta de la junta directiva de una organización llamada Instituto Nacional Democrático que trabaja para apoyar a las mujeres candidatas. |
| So, this is the website of the National Cancer Institute. | Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. |
| The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). | Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). |
| Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . | Kirstenbosch Gardening Series, National Botanical Institute, Cape Town G.D. Duncan, 2002 Grow nerines . |
| So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. | Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética. |
| In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute. | En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud. |
| Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin. | El Parque Nacional de Salonga, en la República Democrática del Congo, está considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984. |
| The ECB is a supra national organisation over from its predecessor , the European Monetary Institute ( EMI ) . | El BCE es un organismo El BCE quedó establecido en junio de 1998 en Fráncfor t del Meno , y asusupranacional mió las funciones de su predecesor , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE . |
| Gallery References External links Protea cynaroides info on PlantZAfrica.com from the South African National Biodiversity Institute | Enlaces externos Protea cynaroides info en PlantZAfrica.com del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica. |
| In 1888, Altamirano was appointed as the first director of the National Medical Institute of Mexico. | En 1888, fue designado como el primer director del Instituto Médico Nacional. |
| Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan. | Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón. |
| And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. | Y esta es una pregunta. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios. |
| It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute. | Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica. |
| Question No 68 by Mr Seligman US National Cancer Institute survey on the incidence of disease and nuclear facilities | A todo esto hay que añadir la depreciación del dólar respecto del ecu, cuyas consecuencias pueden agotar, y después rebasar, los importes consignados en la reserva monetaria. |
| Many of the faculty members have funding from federal agencies such as the National Science Foundation, the National Institutes of Health,NASA, the Department of Homeland Security, the National Institute of Standards and Technology, and the National Security Agency. | Algunos miembros de la universidad han participado en la fundación de agencias como la Fundación Nacional de la Ciencia, los National Institutes of Health, la NASA, el Departamento de Defensa y la Agencia de Seguridad Nacional, entre otras. |
| The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires. | El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina. |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Se deduce cada vez más que los químicos que estimulan cambios hormonales tienen efectos neurológicos, indica Linda Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental y del Programa Nacional de Toxicología. |
| The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics . | El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico . |
| The article was a response to information about instituting an inquiry by Institute of National Remembrance (IPN) against General Jaruzelski. | El artículo era una respuesta a las investigaciones realizadas por el Instituto Nacional de la Memoria, en contra del General Jaruzelski. |
| Melbourne Philosophical Institute. | Melbourne Philosophical Institute. |
| Here, however, there is the added difficulty of a potential conflict between regional politics and national democratic processes. | Pero aquí, sin embargo, se añade la complicación del conflicto potencial entre la política regional y los procesos democráticos nacionales. |
| In summer 1968, he was approached by Esquire magazine to cover the 1968 Democratic National Convention in Chicago. | En el verano de 1968 Esquire le encargó cubrir la Convención Nacional del Partido Demócrata en Chicago. |
| In 1968, Hayden played a major role in the protests outside the Democratic National Convention in Chicago, Illinois. | Tambión jugó un rol clave en las violentas protestas que rodearon a la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago, Illinois. |
| Altamirano was the founder and the director of the National Medical Institute of Mexico (Instituto Medico Nacional) from 1888 to 1908. | Fue fundador y director del Instituto Médico Nacional desde 1888 hasta 1908. |
| Misplaced national pride was the downfall of the last wild population of Nile rhinos, which lived in Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo. | Un orgullo nacional equivocado significó la caída de la última población salvaje de rinocerontes del Nilo, que vivía en el Parque Nacional Garamba en la República Democrática del Congo. |
| The first group consists of those who consider democratic values to be more important than ethnic or national identities. | El primer grupo se compone de quienes consideran los valores democráticos más importantes que las identidades étnicas o nacionales. |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes. |
| According to a 2007 estimate of the National Institute of Statistics of Venezuela, it had a population of 150,971 people in 2007. | Según el INE tenía una población de 150.971 habitantes para 2007 y se estima que para 2015 tendrá una población de 160.556 habitantes. |
| In fact, the lack of democratic involvement of national parliaments in the Community's relations with Member States fuels false interpretations of national interest, as conflicting either with the need to deepen the Community, or, especially, with the need for democratic legitimacy at Community level. | En cuanto a la Presidencia en ejercicio, pone su confianza en la señalada cita que se avecina, consciente de que sólo el compromiso de construir una auténtica Unión Europea dará un significado a nuestro trabajo común y sancionará su dignidad. |
| Institute agreed to recommend | recomendar a |
| (Sophia Institute Press 2001). | (Sophia Institute Press 2001). |
| That would be a pity the democratic and national hopes of all those peoples who have aspired to join us. | Se nos ha dicho que no vendrán de los actuales fondos estructurales, pero que vendrán del actrual presupuesto. |
| East Park is managed and supervised by the National Parks Institute (INPARQUES), an agency under the Ministry of Popular Power for the Environment. | El Parque del Este está administrado y supervisado por el Instituto Nacional de Parques (INPARQUES), organismo dependiente del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. |
| Young liberals formed the Federation of Young Democrats (Fidesz) a core from the so called Democratic Opposition formed the Association of Free Democrats (SZDSZ), and the national opposition established the Hungarian Democratic Forum (MDF). | Los liberales jóvenes formaron la Federación de Demócratas Jóvenes (Fidesz) un corazón de la llamada Oposición Democrática formó la Asociación de Demócratas Libres (SZDSZ), y la oposición nacional estableció el Foro Democrático húngaro (MDF). |
| Annapolis, Maryland Naval Institute Press. | Annapolis, Maryland Naval Institute Press. |
| London British Film Institute, 1997. | Londres British Film Institute, 1997. |
| The Liberal, Democratic and Reformist Group voted in favour so it is not my fault that the Front National were excluded. | Quiero añadir una palabra, una frase final desde mi indignación por lo que he escuchado aquí. |
| 3. Stresses the need for the Institute to strengthen further its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 3. Destaca la necesidad de que el Instituto siga aumentando su cooperación con otros institutos de las Naciones Unidas y con institutos competentes en los planos nacional, regional e internacional |
| 2. Stresses the need for the Institute to further strengthen its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 2. Destaca la necesidad de que el Instituto siga aumentando su cooperación con otros institutos de las Naciones Unidas y con institutos pertinentes en los planos nacional, regional e internacional |
| This survey , to be coordinated by the ECB , will be conducted on a decentralised and voluntary basis by the Eurosystem national central banks and , in some countries , in collaboration with the respective national statistical institute . | Esta encuesta , que coordinará el BCE , la llevarán a cabo , de forma descentralizada y voluntaria , los bancos centrales nacionales del Eurosistema y , en algunos países , la realizarán en colaboración con los institutos nacionales de estadística respectivos . |
| Europe s national politicians routinely criticize the EU for its lack of democratic legitimacy, yet they bear part of the responsibility for it. | Los políticos nacionales europeos no dejan de criticar a la Unión Europea por su falta de legitimidad política pero son en parte responsables de aquello por lo que la acusan. |
| Convinced that the illicit acquisition of personal wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law, | Convencidos de que el enriquecimiento personal ilícito puede ser particularmente nocivo para las instituciones democráticas, las economías nacionales y el imperio de la ley, |
Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Geographic Institute - National Institute Of Justice - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit