Traducción de "national capital" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| National Capital | National Capitalphilippines. kgm |
| European Central Bank 's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid up capital ( 1 ) . | Europeo entre los bancos centrales nacionales y del ajuste del desembolso del capital ( 1 ) . |
| ECB Decision on transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks | Decisión del BCE sobre las transferencias de las participaciones del capital del BCE entre los bancos centrales |
| ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks | Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por parte de los bancos centrales nacionales participantes |
| ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks | Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por los bancos centrales no participantes |
| paying up of the European Central Bank 's capital by the non participating national central banks ( 5 ) . | les no participantes ( 5 ) . |
| During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular Berlin. | Durante ella, el poder en la Unión Europea parece haberse desplazado hacia las capitales nacionales, en general, y hacia una en particular Berlín. |
| The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB . | Los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE . |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| The liberalization of capital flows is intended to be a gradual national policy, channeled through trusted institutions in Shanghai. | Se busca que la liberalización de los flujos de capital se convierta en una política nacional gradual, canalizada a través de instituciones leales en Shanghái. |
| ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital | Decisión del BCE sobre la participación de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción del capital del BCE |
| These policies would affect US economic growth, the budget deficit, national saving, and hence global trade and capital flows. | Estas políticas afectarían el crecimiento económico de los Estados Unidos, el déficit presupuestal, el ahorro nacional y, por ende, el comercio global y los flujos de capital. |
| The Chateau Royale resort in Nasugbu Batangas is located 90 kilometers south of the predominantly Catholic country s national capital. | El resort Chateau Royale en Nasugbu Batangas está situado a 90 kilómetros al sur de la capital del país, mayoritariamente católico. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the European Central Bank. | Los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del Banco Central Europeo. |
| In Articles 10(3) and 30(2), x2018 subscribed capital x2019 shall mean capital of the European Central Bank subscribed by the national central banks of Member States whose currency is the euro. | En el apartado 3 del artículo 10 y en el apartado 2 del artículo 30 se entenderá por x00AB capital suscrito x00BB el capital del Banco Central Europeo suscrito por los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro. |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . |
| Arrangements for financial stability and prudential supervision channelled through wholesale and capital markets or market infrastructures will extend beyond national borders . | Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión prudencial mentos a favor de conferir a los bancos centrales la responsabilidad de la supervisión . La UEM ha modificado la naturaleza y el alcance del riesgo sistémico , por lo que ha aumentado la probabilidad de que perturbaciones originadas o canalizadas por los mercados mayoristas y de capitales o sus infraestructuras traspasen las fronteras nacionales . |
| At least 19 people, among them 17 foreigners, were killed when gunmen attacked the National Bardo Museum, in the capital Tunis. | Al menos 19 personas, entre ellas 17 extranjeros, resultaron muertas cuando hombres armados atacaron el Museo Nacional Bardo, en el centro de Túnez. |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Article 48 Transitional provisions for the capital of the ECB In accordance with Article 29.1 each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital . | Artículo 48 Disposiciones transitorias para el capital del BCE Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital The capital of Anga was Champa (Campā). | Capital La capital de Anga era Champa. |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| The contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the ECB . | Las contribuciones de cada banco central nacional se fijarán en proporción a su participación en el capital suscrito del BCE . |
| The capital of the ECB comes from the national central banks ( NCBs ) of all EU Member States . It amounts to Euros 5,760,652,402.58 . | El capital del BCE procede de los bancos centrales nacionales ( BCN ) de todos los Estados miembros de la UE y asciende a 5.760.652.402,58 euros . |
| Six ECB Decisions on issues relating to the national central banks shares in the key for subscription to the ECB 's capital | Seis Decisiones del BCE sobre cuestiones relacionadas con las participaciones de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción de capital del BCE |
| Whereas the national banks of the Member States shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB | Considerando que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros serán los únicos autorizados a suscribir y poseer acciones del capital del BCE |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. |
| Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital. | La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público. |
| Capital account | Cuenta de capital |
| Capital taxes | Impuestos sobre el capital |
Related searches : National Capital Region - National Capital Territory - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation - National Institute - National Congress - National Accounting - National Number - National Power
