Traducción de "national accounting system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accounting - translation :

National - translation :

System - translation :

Palabras clave : Contabilidad Contables Contable Creativa Contador National Nacionales Asociación Museo Agencia Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income.	De hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional, Simon Kuznets, en la década de 1930, dijo que El bienestar de una nación apenas puede inferirse de su ingreso nacional .
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight	c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules	Obligaciones de información para las IFM que aplican la NIC 39 o normas de contabilidad nacionales similares
Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Los flujos y los ajustes están sujetos al mismo sistema contable de doble anotación que los saldos .
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	Es fundamental para la credibilidad y la competitividad de las PYME disponer de un sistema de contabilidad interna que sea fiable .
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.	La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.	La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal.
1.2 Although the EMI , as a body of the European Communities , is not subject to national laws and regulations on accounting practices , its accounting policies follow internationally accepted accounting principles , unless specific EMI issues require otherwise .	1.2 Aunque el IME , como institución de las Comunidades Europeas , no está sujeto a las leyes y regulaciones nacionales sobre prácticas contables , sus políticas contables se adecuan a los principios de contabilidad aceptados internacionalmente , excepto que materias específicas del IME requieran otro tratamiento .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .'	( 3 ) Sistema de Cuentas Nacionales 1993 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .	Sistema de Cuentas Nacionales 1993 .
Accounting	Contador
An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain .	Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos .
Any other relevant national or international accounting standards or practices shall apply to FVCs not falling under national law transposing either of these directives .	Todas las demás normas o prácticas de contabilidad nacionales o internacionales pertinentes se aplicarán a las sociedades instrumentales no incluidas en el ámbito de aplicación de la ley nacional por la que se incorpore al Derecho interno cualquiera de estas directivas .
Accounting Section	Contabilidad
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Accounting rules	Normas contables
Volume Accounting	Volumen de seguimiento de costes
Reset Accounting	Reiniciar seguimiento del coste
Enable accounting	Activar seguimiento de costes
Volume accounting	Volumen seguimiento de costes
No Accounting	Sin seguimiento de costes
ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System	Dictamen del BCE sobre el Sistema Estadístico Nacional de Portugal
In all cases , accounting conversions would be needed if the bank agrees to process payments denominated in a monetary unit which is not the one in which its accounting system operates . 2	Cuando 10s sistemas de liquidacion netos operen en la unidad monetaria nacional , también se necesitara un mecanismo de conversion para efectuar la liquidacion en las cuentas del banco central .
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
The Accounting tab	El apartado Contador
Personal Accounting Tool	Herramienta de contabilidad personalName
Reset volume accounting	Reiniciar el seguimiento del volumen de datos
National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service.	National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service .
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.	Normalmente no lo hacemos y queremos empezar a hacer bien las cuentas para poder pagar el coste real.
establishing the necessary rules for the standardisation of the accounting and reporting of operations undertaken by the national central banks	establecer las reglas necesarias para la estandarización de las operaciones contables y de información de las operaciones efectuadas por los bancos centrales nacionales
After the US dollar , the euro is the second most important currency settled in this system , accounting for about one quarter of all gross payments settled in the system .	El euro representó cerca de una cuarta parte del total de pagos brutos liquidados a través del sistema , siendo , después del dólar , la segunda divisa más liquidada .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
We need better accounting.	Necesitamos una mejor contabilidad.
The Accounts Accounting tab	El apartado Contador para las conexiones
What is volume accounting?	Qué es el volumen de seguimiento de costes?
Moreover, subtle differences between the US and UK in national income accounting should be taken into account in comparing productivity trends.	Además, al comparar las tendencias de la productividad, se deberían tener en cuenta las sutiles diferencias entre la contabilidad de los ingresos nacionales en los EE.UU. y en el Reino Unido.
Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system.	Cada Parlamento nacional dispondrá de dos votos, repartidos en función del sistema parlamentario nacional.
The DINI is a government agency under the National Intelligence System.	La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA).
Money laundering through the financial system is an inter national scourge.	El blanqueo de capitales a través del sistema bancario constituye hoy por hoy una verdadera amenaza para la comunidad internacional.
The harmonised accounting treatment should apply to the costs incurred in connection with the issue of both national banknotes and euro banknotes .	El régimen contable uniforme debe aplicarse a los gastos derivados de la emisión de billetes de banco tanto nacionales como en euros .

Display this page in English