Traducción de "national account sales" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. |
| India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. | India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno. |
| Franchises account for 70 of McDonald's stores in Japan, McDonald's sales in Japan depend on franchise owners. | Las franquicias representan el 70 de las tiendas de McDonald's en Japón, las ventas de McDonald's en Japón dependen de los dueños de la franquicia. |
| Purchases and sales of foreign currencies for its own account or for the account of its customers will be effected against , and settled in , the European currency . | Las compras y ventas de divisas por cuenta propia o por cuenta de clientes se efectuaran , y se liquidarhn , en la moneda europea . |
| Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . | Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales . |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . | Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas . |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China. | Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China. |
| Reportedly, some art sales today result in paintings merely being moved from one section of a storage vault to another, recalling how the New York Federal Reserve registers gold sales between national central banks. | Al parecer, el resultado de algunas ventas de arte actuales es simplemente el de trasladar los cuadros de una sección de una cámara acorazada a otra, lo que recuerda a cómo registra la Reserva Federal de Nueva York las ventas de oro entre bancos centrales nacionales. |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , más ventas 1A . |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas decrecen. |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas están cayendo. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| Sales are amazingly brisk. | Las ventas son sorprendentemente vigorosas. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income . | AdemÆs , la merma de los datos de la balanza de pagos nacional afectaría a la calidad de los agregados de las cuentas nacionales , en particular el producto interior bruto y la renta nacional bruta . |
| The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . | El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) . |
| The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .' | El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) . |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Ticket sales will begin Monday. | La venta de billetes comenzará el lunes. |
| Sales On its release, F.E.A.R. | Extraction Point F.E.A.R. |
| Counterparties may also receive information on their operations with national central banks and their statements of account with the national central banks expressed in national monetary units . | Las contrapartidas también podrian recibir informacion sobre sus operaciones con 10s bancos centrales nacionales y 10s extractos de sus cuentas con 10s bancos centrales nacionales expresados en unidades monetarias nacionales . |
| The same would apply to national Treasuries and other public and private customers which have an account with the national central banks . | Lo mismo se aplicaria a cada Tesoro nacional y otros clientes publicos y privados que tengan cuenta con 10s bancos centrales nacionales . |
| Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . | Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) incluye el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la UE . Cabe señalar que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no hayan adoptado la moneda única de conformidad con el Tratado mantienen sus competencias en materia de política monetaria con arreglo a la legislación nacional y , por lo tanto , no participan en la ejecución de la política monetaria del Eurosistema . |
| The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries . | Por tanto , el calendario tiene en cuenta los días festivos de los distintos países de la zona del euro . |
| Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter. | Se tendrán plenamente en cuenta las legislaciones y prácticas nacionales según lo especificado en la presente Carta. |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I talked with our sales people. | Hablé con nuestro personal de ventas. |
| The sales girl waited on me. | La vendedora me atendió. |
| You're 37 percent better at sales. | Trabajamos 37 mejor en ventas. |
| These shall take national circumstances into account and hence be specific to each participating Member State . | Estos tendrán en cuenta las circunstancias nacionales y , por lo tanto , serán específicos de cada Estado miembro participante . |
| Until legislative provision is finally adopted , national authority obliged to take ECB 's opinion into account | Hasta la aprobación definitiva , la autoridad nacional tiene la obligación de examinar el dictamen del BCE |
| Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter.7. | Se tendrán plenamente en cuenta las legislaciones y prácticas nacionales según lo especificado en la presente Carta.7. |
| The national central banks shall ensure that banknotes of other participating Member States can be either exchanged against national banknotes and coins or , according to national legislation , credited to an account . | Los bancos centrales nacionales garantizarán que los billetes de banco de otros Estados miembros participantes puedan cambiarse por billetes y monedas nacionales o , de acuerdo con la legislación interna , abonarse en cuenta . |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised | Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
Related searches : National Sales - Sales Account - Account Sales - National Account Data - National Account Manager - National Account Executive - National Account Management - National Sales Organization - National Sales Manager - National Sales Company - National Sales Director - National Sales Companies - National Sales Tax - National Sales Meeting