Traducción de "narrowed the scope" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Scope - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the scope of lock clauses at branch level has been substantially narrowed, agreement at company level can be more flexible than at branch level regarding many additional aspects of working time. | Dado que el alcance de las cláusulas de bloqueo de ámbito sectorial se ha reducido sustancialmente, los acuerdos a nivel de empresa pueden ser más flexibles que a nivel sectorial en relación con muchos aspectos de la jornada laboral. |
| That difference probably has been narrowed since then. | Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces. |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . |
| As a result, Mexico s income gap with the US and Canada has barely narrowed. | Esto llevó a que la diferencia de ingresos entre México y sus socios, Estados Unidos y Canadá, apenas se redujera. |
| SCOPE | ÁMBITO DE APLICACIÓN |
| Scope | Finalidad |
| Scope | Principio de página |
| Scope | Ámbito de aplicación |
| Scope | Alcance |
| Scope | Ámbito de aplicación territorial |
| Scope | Ámbito |
| Scope | Telescopio |
| Scope | Telescopio Saturn's moon Mimas |
| Scope | Alcance |
| That shortlist is further narrowed when nine movies are selected in February. | Esa lista se acortará más cuando se seleccionen nueve películas en febrero. |
| This is particularly important because the welfare gap in the Community has not narrowed but widened. | Esto es tanto más necesario a la vista de que las diferencias de bienestar dentro de la Comunidad no se han reducido sino, por el contrario, aumentado. |
| Baseline scope | Proyecto básico |
| Scope options | Opciones adicionales |
| A. Scope | A. Alcance |
| III. Scope | III. Alcance |
| Variable scope | Ambito de las variables |
| variable scope | Ambito de Variables |
| variable scope | Ambito de las Variables |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Search Scope | Ámbito de búsqueda |
| Scope selection | Selección del ámbito |
| Save Scope | Guardar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| Local Scope | Ámbito local |
| Namespace Scope | Ámbito del espacio de nombres |
| Global Scope | Ámbito global |
| NetBIOS scope | Alcance NetBIOS |
| Starting Scope | Alcance de inicio |
| NetBIOS scope | Ámbito NetBIOS |
| Search Scope | Atributo clave |
| Scope of the present Convention | Alcance de la presente Convención |
| II. Scope of the obligation | II. Alcance de la obligación |
| Short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates remained wide in Greece , having narrowed until mid 1997 and widened significantly since November 1997 , whereas they have narrowed significantly in Sweden . | Los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE con los menores tipos de interés a corto continuaron siendo elevados en Grecia donde se fueron estrechando hasta mediados de 1997 y se ampliaron notablemente a partir de noviembre de 1997 , mientras que en Suecia se han reducido de forma significativa . |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope and elements | Ámbito y elementos |
| Scope of application | Ámbito de aplicación |
| Scope of application | Alcance de la aplicación |
| Definition and scope | Definición y alcance |
| Local scope keywords | Palabras clave de ámbito local |
Related searches : Narrowed - Narrowed View - Narrowed Gradually - Has Narrowed - Narrowed Focus - Eyes Narrowed - Is Narrowed - Narrowed Down - Narrowed Eyes - Narrowed Sharply - Narrowed It Down - Will Be Narrowed - To Be Narrowed - Gap Has Narrowed
