Traducción de "mythological" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eddic poetry are heroic and mythological poems. | La poesía édica son poemas heroicos y mitológicos. |
| He received many private commissions for mythological and religious works. | Recibió muchos encargos privados para obras mitológicas y religiosas. |
| The prose is often mythological or historical and can include tales of the trickster character. | La prosa es a menudo de temática mitológica o histórica y puede incluir cuentos. |
| He painted over 60 portraits of her in various poses, sometimes playing the part of historical or mythological figures. | Pintó más de 60 retratos de ella, en varias poses, a veces interpretando personajes históricos o mitológicos. |
| The most important artisan production is the carving of timbó wood in the shape of animals, mythological beings and masks that are later painted with intense colors. | La producción artesanal más importante es la talla de madera de timbó con formas de animales, seres mitológicos y máscaras, con colores intensos y llamativos. |
| Valkyrie is a fictional superhero created by Roy Thomas and John Buscema that appears in comic books published by Marvel Comics, based on the Norse mythological figure Brynhildr. | Valquiria es una superheroína ficticia creada por Roy Thomas y John Buscema que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics, basada en la figura mitológica nórdica Brunilda. |
| The name Proteus (the mythological shape changer) represented the choir's willingness and ability to tackle whatever music was presented to it, whether madrigal or Messiaen, whether unaccompanied or with full orchestra. | El nombre de Proteus (el ser mitológico cambiador de las formas) representaba la voluntad del coro y la capacidad para ejecutar cualquier música que se le presenten, sea madrigal o Messiaen, indiferentemente si no acompañados o con orquesta completa. |
| The poem is preserved in its entirety among the mythological poems of the Codex Regius and the beginning of the prose prologue is also found in the AM 748 I 4to fragment. | La obra completa se conserva entre los poemas mitológicos del Codex Regius y el comienzo del prólogo en prosa también se encuentra en el fragmento AM 748 I 4to. |
| And over the course of 30 years, I recorded traditional tales from Alex, mostly mythological accounts of Wy ghet, the trickster transformer of Gitxsan lore who, in his folly, taught the people how to live on the land. | Y en el transcurso de 30 años, registré los cuentos tradicionales de Alex, la mayoría historias mitológicas de Wy ghet, el transformador tramposo de la tradición popular gitxsan quien, en su locura, enseñó a la gente cómo vivir en la tierra. |
| France s Sophia Antipolis, a top down attempt by the government to create an innovation hub near Cannes, never evolved beyond its origins as a relatively tranquil technology park notwithstanding its mythological name, California like weather, and the surrounding area s unbeatable gastronomy. | La Sophia Antipolis, intento del Gobierno de Francia de crear desde arriba un centro de innovación cerca de Cannes no prosperó, sino que siguió siendo desde sus orígenes un tranquilo parque tecnológico, pese a su nombre mitológico, a un clima parecido al de California y a la insuperable gastronomía de la zona circundante. |
| It was a landscape with figures, semi dressed, drinking wine. There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said, What is this? | Se trataba de un paisaje con personajes, apenas vestidos, tomando vino. Había una mujer desnuda en primer plano, abajo, y en la ladera de atrás, había una figura del mitológico dios Baco, y dijo, Qué es esto? |
| The first Romanian language novel, the cryptic Historia Hieroglyphica (1705), to which he furnished a key, and in which the principal persons are represented by mythological beasts it is the history of the two Wallachian ruling houses of Brâncoveanu and Cantacuzino. | La primera novela en idioma rumano, la críptica Historia Hieroglyphica (1705), que contiene una clave, y en la cual los personajes principales son representados por bestias mitológicas es la historia de dos Casas gobernantes de Valaquia, Brâncoveanu y Cantacuzino. |
| The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon they're used as a calendar. | Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón ellos son utilizados como calendario. |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico. |
