Traducción de "myrica gale" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Gale - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| nipponica, Carex podogyna, Lysichiton camtschatcense, Menyanthes trifoliata, Myrica gale var. | nipponica, Carex podogyna, Lysichiton camtschatcense, Menyanthes trifoliata, Myrica gale var. |
| by those who sweep along like gale, | Por los que soplan violentamente! |
| The Ads were destroyed by a swift, destructive gale | Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso, |
| Growth prospects are even worse, as innovation hits gale force headwinds. | Las perspectivas de crecimiento son aún peores, pues la innovación se enfrenta a fuertes vientos en contra. |
| And as for Ad, they were destroyed by a fierce icy gale, | Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso, |
| Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day, | En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, |
| But these buffers would be severely strained if the gathering storms converged into a single devastating gale. | Sin embargo, estas defensas podrían quedar gravemente afectadas si las tormentas llegan a confluir en un único y devastador vendaval. |
| The first printed edition of Fordun's work was that of Thomas Gale in his Scriptores quindecim (vol. | La primera edición impresa del trabajo de Fordun fue impreso por Thomas Gate en su Scriptores quindecim (vol. |
| The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its contructor, George Washington Gale Ferris, Jr. | La primera rueda de la fortuna del mundo fue construida en Chicago. Fue llamada en honor a su constructor, George Washington Gale Ferris Jr. |
| Ives' correspondents include Adolf Brand, Oscar Browning, Edward Carpenter, Havelock Ellis, Norman Gale, Augustus Hare, Ernest Jones, Cesare Lombroso, C.M. | Ives tenía correspondencia con Adolf Brand, Oscar Browning, Edward Carpenter, Havelock Ellis, Norman Gale, Augustus Hare, Ernest Jones, Cesare Lombrose, C.M. |
| Do you feel secure that He will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? |
| so We unleashed upon them an icy gale during ill fated days, in order that We might make them taste a humiliating punishment in the life of the world. | Enviamos contra ellos un viento, glacial en días nefastos, para hacerles gustar el castigo de la ignominia en la vida de acá. |
| Or do you feel secure against His sending you back to sea once again, and raising a fierce gale against you and causing you to drown in requital for your ingratitude? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? |
| Remember Allah s blessing upon you when the hosts came at you, and We sent against them a gale and hosts whom you did not see, and Allah sees best what you do. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando vinieron las legiones contra vosotros y Nosotros enviamos contra ellas un viento y legiones invisibles a vuestros ojos. Alá ve bien lo que hacéis. |
| Or, do you feel secure that He will (not) take you back into it another time, then send on you a fierce gale and thus drown you on account of your ungratefulness? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? |
| Have you then become so sure that He will not cleave the earth and sink you in it by the shore, or send a gale against you, when you will not find any protector. | Estáis, pues, a salvo de que Alá haga que la tierra os trague o de que envíe contra vosostros una tempestad de arena? No podrías encontrar protector. |
| Or do ye feel secure that He will not send you back a second time to sea and send against you a heavy gale to drown you because of your ingratitude, so that ye find no helper. Therein against Us? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| But the real worry is not the risk associated with near term challenges, like Japan s return to recession in 2014 or the eurozone s enduring sluggishness it is the gale force headwinds that the entire world will face over the next half century. | Sin embargo, la verdadera fuente de inquietud no se encuentra en el riesgo asociado con los desafíos de corto plazo, como la nueva etapa de recesión en Japón en 2014 o el rezago persistente en la eurozona, sino los vendavales a que se enfrentará el mundo durante la segunda mitad del siglo. |
| Or are ye secure that he will not send you back therein anot her time and then send upon you a gale of wind and drown you for your having disbelieved, so that therein you will not find for yourselves against Us an avenger? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| Do you feel secure that We will not drive you back to the sea, send a fierce gale to you, and cause you to drown because of your disbelief when you would not be able to find anyone who would intercede for you with Us? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| The Frankie Darro series was so successful that Monogram used it as a haven for performers whose own series had been discontinued Jackie Moran, Marcia Mae Jones, and Keye Luke joined Darro and Moreland in 1940, and Gale Storm would be added in 1941. | La serie de Frankie Darro tuvo tanto éxito que Monogram la usó como refugio para los intérpretes de otras series interrumpidas Jackie Moran, Marcia Mae Jones, y Keye Luke se unieron a Darro y Moreland en 1940, y Gale Storm lo haría en 1941. |
| And so it happens that when you have boarded the ships and they set sail with a favourable wind, and the passengers rejoice at the pleasant voyage, then suddenly a fierce gale appears, and wave upon wave surges upon them from every side, and people believe that they are surrounded from all directions, and all of them cry out to Allah in full sincerity of faith 'If You deliver us from this we shall surely be thankful. | Cuando, navegando con viento favorable, contentos con él, se levanta un viento tempestuoso, azotan las olas por todas partes y creen llegada la hora de la muerte, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. Si nos salvas de ésta, seremos, ciertamente, de los agradecidos . |
Related searches : Genus Myrica - Gale Warning - Moderate Gale - Near Gale - Fresh Gale - Strong Gale - Whole Gale - Sweet Gale - Scotch Gale - Gale Force - Blowing A Gale - Gale Force Winds