Traducción de "my sincere gratitude" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I offer you my gratitude. | Te ofrezco mi gratitud. |
| I cannot express my gratitude with words. | No puedo expresar mi gratitud en palabras. |
| Please accept my sincere apologies for my impertinence. | Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia. |
| I have no words to express my gratitude. | No tengo palabras para expresar mi gratitud. |
| I don't know how to express my gratitude. | No sé cómo expresar mi gratitud. |
| I would like to express my gratitude to her. | Quisiera expresarle mi agradecimiento. |
| I can only express my gratitude to everyone concerned. | Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. |
| I offer you my gratitude in exchange for your kindness. | Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad. |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. |
| They greatly appreciate this. I cannot include the Council in my gratitude. | La declaración a la que se refiere el Sr. Cooney la hizo la Comisión bajo su propia responsabilidad. |
| My children make pathetically sincere efforts to get up early. | Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano. |
| This is my sincere apology to all of you Filipinos. | Presento mis más sinceras disculpas a todos los filipinos. |
| This first reading only deals with proposals for interim measures. And I must express my sincere gratitude to the Temporary Committee and its rapporteur, Mr Donnelly, for their willingness to stick to this timetable under difficult circumstances. | Poco a poco, una enorme presencia española en la Subcomisión de Pesca, junto con un comisario español y su españolísimo personal experto en pesca, han acabado cometiendo una traición total a la política pesquera común. |
| Say, It is God I worship, sincere in my faith in Him. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Say, Allah alone do I worship, sincere to Him in my religion, | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Say It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| I am conveying my Lord's messages to you and giving you sincere advice. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. |
| Say, It is God I serve, sincere in my faith in Him alone | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad. | Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo. |
| But little gratitude you show. | Qué poco agradecidos sois! |
| Say Allah (it is Whom) I serve, being sincere to Him in my obedience | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book. | Porque soy absolutamente sincero en mis comentarios acerca de este libro. |
| I deliver to you the Messages of my Lord I am your adviser sincere, faithful. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. |
| I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. |
| I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. |
| Surely I conveyed to you the message of my Lord, and gave you sincere advice. | Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien. |
| Let me offer you, and the general rapporteur Mr Lamassoure, my sincere thanks for that. | Durante el verano, la situación del mercado de varios productos importantes se ha degradado. |
| PINXTEN (PPE). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, my sincere congratulations to the rapporteur. porteur. | BEUMER (PPE), presidente de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial. (NL) Señora Presidenta, tras la votación sobre el informe Herman, el acontecimiento más grato ha sido la incorporación de la libra inglesa. |
| Surely God forgives and accepts (gratitude). | Alá es indulgente, muy agradecido. |
| I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party. | Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta. |
| Nor any sincere friend. | a ningún amigo ferviente. |
| And no sincere friend. | a ningún amigo ferviente. |
| These are the sincere. | Ésos son los veraces! |
| These are the sincere. | Ésos son los veraces. |
| Such are the sincere. | Ésos son los veraces! |
| except Your sincere servants . | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| and no sincere friend. | a ningún amigo ferviente. |
| I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser. | Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente. |
| In gratitude for solidarity among the Quraysh, | Por el pacto de los coraixíes, |
| (Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me. | Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. |
| Except for God's sincere servants | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| except for God's sincere servants. | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| except for God's sincere servants | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| except for God's sincere servants. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| Except for God s sincere servants. | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
Related searches : Sincere Gratitude - My Gratitude - My Sincere - Show My Gratitude - My Deep Gratitude - My Special Gratitude - Extend My Gratitude - My Deepest Gratitude - Express My Gratitude - My Sincere Wishes - Express My Sincere - My Sincere Condolences - My Sincere Thanks - My Sincere Congratulations
