Traducción de "my landlord" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Landlord - translation :

Palabras clave : Casero Propietario Arrendador Terrateniente Casera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her landlord eventually asked her to move out.	Finalmente, su casero le pidió que se mudara.
I hope the building's owner and landlord will cooperate.	Espero que el propietario y el arrendador del edificio se muestren cooperativos.
Tom was happy that his landlord lowered the rent.	Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta.
The landlord won't permit him to paint the door red.	El dueño no lo permite pintar la puerta rojo.
Las Terrenas name originates from the French La terrienne (The landlord).	El nombre Las Terrenas se origina del francés La terrienne (La terrateniente).
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.	El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.
The situation affects the landlord of shop floors as they can't rent out their place.	La situación afecta también a los propietarios de los locales comerciales, que no consiguen alquilarlos.
The reason that rent control is disliked is that it forbids transactions that would benefit both the renter and the landlord.	La razón por la que el control de los alquileres no gusta es la de que prohíbe transacciones que beneficiarían tanto al inquilino como al propietario de la vivienda.
They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes Benz.	Ellos llamaban a su propietario un Wabenzi, queriendo decir que es una persona que tiene suficiente dinero para manejar un Mercedes Benz.
My son was not fleeing Timor, and the proof is that he organized several farewell parties, handed the house back to the landlord, and enrolled his sons in the Portuguese school in Macau, in advance..	Mi hijo no estaba huyendo de Timor, y la prueba es que organizó varias fiestas de despedida, entregó la casa al propietario, inscribió a sus hijos en el colegio portugués en Macau, con bastante antelación..
And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.	Y todo iba bien excepto cuando el dueño dijo Bien, este espacio es zona comercial, sí que tienen que inventarse algo.
The amicable meetings, however, had no effect on the difficulties between the computer manufacturer and the landlord for the property on Marienbad Square.	Sin embargo, los buenos contactos del fabricante de ordenadores con el dueño de la propiedad en Marienbader Platz no han podido cambiar en las dificultades.
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.	'En caso que uno deba un mes, el propietario llegaría con sus secuaces y te sacarían. El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong.
Louis Joseph Papineau (October 7, 1786 September 23, 1871), born in Montreal, Quebec, was a politician, lawyer, and the landlord of the seigneurie de la Petite Nation .	Louis Joseph Papineau (Montreal, 7 de octubre de 1786 Montebello, 25 de septiembre de 1871) fue un hombre político, abogado y señor quebequense de ascendencia hugonote.
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.	Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina...
I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.	No le dije adiós a nadie, ni a mi madre, ni a mi padre, ni a mis hermanas, ni a mis hermanos, ni a mis tías, ni a mis tíos, ni a mis primos, ni a mis abuelos, a nadie.
One variation of this is when a student living in a nearby apartment takes in a kitten, raises it secretly in their apartment until they find out what having a bored, adult, sexually mature cat is like, or their landlord tells them to get rid of the cat.	Otra variante es cuando un estudiante que vive en un apartamento cercano adopta un gatito y lo cría en secreto en su apartamento hasta que descubre cómo es tener un gato aburrido, adulto y sexualmente maduro o su casero le dice que se deshaga del gato.
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.	Mi archivo 175 películas, mi negativo de 16 milímetros, todos mis libros, los libros de mi Papá,
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.	Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
E Oh, my God! My God! My God!	E Dios mío! Dios mío! Dios mío!
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.	porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.	Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer my God, my strength, in whom I will trust my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.	Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
My house, my rules.	Mi casa, mis normas.
My life, my rules.	Mi vida, mis normas.
My body, my decision.	Mi cuerpo, mi decisión.
My dad took my toy out of my hands.	Mi papá me arrancó el juguete de las manos.
My dad took my toy out of my hands.	Mi padre me quitó mi juguete de las manos.
my loving kindness, my fortress, my high tower, my deliverer, my shield, and he in whom I take refuge who subdues my people under me.	Misericordia mía y castillo mío mi refugio y mi libertador mi escudo, en quien he confiado el que sujeta los pueblos debajo de mí
My goodness, and my fortress my high tower, and my deliverer my shield, and he in whom I trust who subdueth my people under me.	Misericordia mía y castillo mío mi refugio y mi libertador mi escudo, en quien he confiado el que sujeta los pueblos debajo de mí
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.	Mis amigos y compañeros se han apartado de mi plaga mis parientes se han mantenido alejados
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.	Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio. Delante de ti están todos mis enemigos
God is my leader, and my sword is my companion.	Dios es mi guía, y mi espada es mi compañera.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.	Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída.
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.	Mira mi aflicción y mis afanes perdona todos mis pecados
They're my students, my friends.	Son mis estudiantes, mis amigos.
My sister resembles my grandmother.	Mi hermana se parece a mi abuela.
My father loves my mother.	Mi padre ama a mi madre.
My mother took my temperature.	Mi madre me tomó la temperatura.
My sister resembles my mother.	Mi hermana se parece a mi madre.
My friends celebrated my birthday.	Mis amigos celebraron mi cumpleaños.
My home is my castle.	Mi hogar es mi castillo.
My sister irons my pants.	Mi hermana me plancha los pantalones.
My dog ate my homework.	Mi perro se comió mi tarea.

Display this page in English