Traducción de "mutual hostility" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hostility - translation : Mutual - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It will be despairing hostility.
Será de hostilidad desesperada.
Do we pursue happiness with hostility?
Perseguimos la felicidad con hostilidad?
There is much hostility between them.
Sus disensiones internas son profundas.
This explains the popular hostility toward Obama.
Esto explica la hostilidad popular hacia Obama.
Their hostility towards each other is severe.
Sus disensiones internas son profundas.
Intense is their hostility to one another.
Sus disensiones internas son profundas.
mutual persons
personas mudas
Mutual Fund
Fondo de Inversión
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
Mutual legal assistance
Asistencia judicial recíproca
Require mutual authentication
Precisa autenticación mutua
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
( Venture capital mutual funds )
( Fondos de inversión de capital riesgo )
cooperation and mutual assistance .
la cooperación y la asistencia mutua .
The feeling is mutual.
El sentimiento es mutuo.
Friendship requires mutual trust.
La amistad exige confianza mutua.
Server failed mutual authentication.
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.
Es improbable que la hostilidad personal de Erdoğan hacia la igualdad de género las disuada de lograr su objetivo.
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
If they desist, then let there be no hostility, except towards aggressors.
Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
They also faced problems of health or the hostility of the population.
Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes.
We have a mutual friend.
Tenemos un amigo mutuo.
Let not a group's hostility to you cause you to deviate from justice.
Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos!
But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.
Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Co operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.
Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
Sin embargo, a pesar de la hostilidad, los bomberos salieron y lucharon contra el fuego exitosamente.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
21. Mutual legal assistance may be refused
21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada
mutual admissibility of evidence between Member States
la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
Las instituciones mantendrán entre sí una cooperación leal.
Member States shall show mutual solidarity.6.
Los Estados miembros serán solidarios entre sí.6.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Este problema surgió de la mutua incomprensión.
Make no mistake, the feeling is mutual.
No te confundas, el sentimiento es mutuo.
Name of the company, or mutual fund.
Nombre de la compañia o fondo de inversión
Whoever does that, out of hostility and wrongdoing, We will cast him into a Fire.
A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego.
If they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.
No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
They will say there in their mutual bickerings
Ya en él dirán mientras disputan
We must sow the seeds of mutual understanding.
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
Association of European Cooperative and Mutual Insurers (ACME)
Asociación Europea de Cooperativas y Mutuas de Seguros (ACME)

 

Related searches : Hostility Towards - Irrational Hostility - Racial Hostility - Political Hostility - Latent Hostility - With Hostility - Hostility Against - Act Of Hostility - Hostility Towards Foreigners - Meet With Hostility