Traducción de "mutual fund research" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fund - translation :

Mutual - translation :

Research - translation :

Palabras clave : Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación Mutuo Mutua Mutuos Mutuas Comunes Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mutual Fund	Fondo de Inversión
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
Naturally, nobody wanted to fund my research.	Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación.
So the mutual fund industry had the regulators all to itself.	Por lo tanto, el sector de los fondos mutuos era el único en danza con los reguladores.
The Reserve Primary Fund brought down by its purchases of IOU s from Lehman was a money market mutual fund, not a commercial bank.	El Reserve Primary Fund que cayó por sus compras de pagarés a Lehman era un fondo común de inversiones en el mercado monetario, no un banco comercial.
The annual growth rate of investment in mutual fund shares ( excluding money market fund shares ) increased considerably during the first three quarters of 2003 .	La tasa de crecimiento interanual de la inversión en participaciones en fondos de inversión , excluidas las participaciones en fondos del mercado monetario , se elevó considerablemente durante los tres primeros trimestres del 2003 .
6 ) Long term financial investment includes long term debt securities , mutual fund shares excluding money market fund shares , quoted shares and insurance and pension products .	6 ) La inversión financiera a largo plazo incluye los valores distintos de acciones a largo plazo , las participaciones en fondos de inversión excluidas las participaciones en fondos del mercado monetario , las acciones cotizadas y los productos de seguros y de pensiones .
Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development.	Las compañías de medicamentos sostienen que los precios elevados son necesarios para financiar la investigación y el desarrollo.
A majority of the commissioners turned down the proposals after substantial lobbying from the mutual fund industry.	La mayoría de los comisionados rechazó las propuestas luego de importantes cabildeos por parte del sector de los fondos mutuos de inversión.
The Council shall adopt, on a proposal from the Commission, the European regulations or decisions establishing multiannual financial guidelines for managing the assets of the Research Fund for Coal and Steel and technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.	El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, los reglamentos y decisiones europeos que establezcan las directrices financieras plurianuales para la gestión del patrimonio del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero, así como las directrices técnicas para el programa de investigación de dicho Fondo.
The mutual fund industry, one can assume, feared that the SEC s rules would induce customers to redirect much of their cash directly into banks.	El sector de los fondos mutuos, podemos pensar, temía que las normas de la SEC indujeran a los clientes a redirigir gran parte de su efectivo directamente hacia los bancos.
mutual persons	personas mudas
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
Money market paper is included as part of securities other than shares , but derivatives and mutual fund shares are not covered by the reporting framework .	Los instrumentos del mercado monetario se incluyen en los valores distintos de acciones , pero los derivados y las participaciones en fondos de inversión no forman parte del ámbito de transmisión de información .
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel	Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el fondo de investigación del carbón y del acero
A solution to both high prices and misdirected research is to replace the current model with a government supported prize fund.	Los precios elevados y la investigación sesgada se pueden solucionar si se sustituye el modelo actual con un sistema de recompensa respaldado por el gobierno.
Mutual legal assistance	Asistencia judicial recíproca
Require mutual authentication	Precisa autenticación mutua
In October, the UK and China agreed to establish a global research and development fund, with the aim of attracting 1 billion ( 1.5 billion) in investment in research to reduce the spread of antimicrobial resistance.	En octubre, el Reino Unido y China acordaron establecer un fondo mundial para la investigación y el desarrollo, para canalizar mil millones de libras esterlinas (1500 millones de dólares) hacia inversiones en investigación que reduzcan la difusión de la resistencia a los antimicrobianos.
Research by the International Monetary Fund has indicated that these fiscal multipliers the second factor overlooked by forecasters vary with underlying economic conditions.	Una investigación del Fondo Monetario Internacional indica que estos multiplicadores fiscales (el segundo factor desatendido por los pronosticadores) varían según las condiciones económicas subyacentes.
( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
cooperation and mutual assistance .	la cooperación y la asistencia mutua .
The feeling is mutual.	El sentimiento es mutuo.
Friendship requires mutual trust.	La amistad exige confianza mutua.
Server failed mutual authentication.	El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings 1 ) securities other than shares ( excluding financial derivatives ) ( 22 ) and 2 ) quoted shares ( excluding mutual fund shares ) ( 23 ) .	Clasificación de las emisiones Las emisiones se dividen para su análisis en dos grandes grupos 1 ) valores distintos de acciones ( excepto los derivados financieros ) ( 22 ) y 2 ) acciones cotizadas ( excepto las participaciones en fondos de inversión ) ( 23 ) .
13. Encourages partnerships with subregional, regional and international networks and research facilities and other relevant institutions, public and private, to optimize research efforts, facilitate cost sharing and achieve mutual gains, and requests the United Nations system to assist in this regard	13. Alienta el establecimiento de asociaciones con redes y servicios de investigación y otras instituciones pertinentes, públicas y privadas, en los planos subregional, regional e internacional, para optimizar las actividades de investigación, facilitar la participación en los costos y obtener beneficios mutuos, y pide al sistema de las Naciones Unidas que preste asistencia con ese fin
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética.
On completion of the liquidation they shall be referred to as the x2018 Assets of the Research Fund for Coal and Steel x2019 .2.	Tras el cierre de la liquidación, este patrimonio se denominará x00AB Activos del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero x00BB .2.
Article 5 Fund by fund reporting 1 .	Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .	The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
The revenue from these assets, referred to as the x2018 Research Fund for Coal and Steel x2019 , shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in sectors related to the coal and steel industry in accordance with this Protocol and with acts adopted under it.	Los ingresos que genere este patrimonio, denominados x00AB Fondo de Investigación del Carbón y del Acero x00BB , se utilizarán exclusivamente con fines de investigación en los sectores vinculados a la industria del carbón y del acero al margen del programa marco de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo y en los actos adoptados en virtud del mismo.
FUND	FUND
We have a mutual friend.	Tenemos un amigo mutuo.
Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior
During different periods, he held research positions at the Russian Research Center (Harvard University), the Woodrow Wilson Center (Washington, D.C.), the NATO Defense College (Rome), the International Monetary Fund (IMF), and the Organization for European Cooperation in Europe (OECD).	A lo largo de varios períodos, mantuvo puestos de investigación en el Woodrow Wilson Center (en Washington D.C.), en el NATO Defense College (en Roma), en el Fondo Monetario Internacional (FMI) y en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD).
In 1987, Boswell helped organize and found the Lesbian and Gay Studies Center at Yale, which is now the Research Fund for Lesbian and Gay Studies.	En 1987, Boswell ayudó a organizar y a fundar el Centro de Estudios Gay y Lésbicos de la Universidad de Yale, el cual es hoy el conocido Research Fund for Lesbian and Gay Studies .
That's why they don't know whether their mutual fund manager is taking 0.1 percent or 0.15 percent of their investment, but they clip coupons to save one dollar off of toothpaste.	Es por eso que no saben si su administrador de fondos de inversión recibe el 0.1 o el 0.15 de su inversión, pero recortan cupones para ahorrar un dólar en el precio de una pasta dental.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
Contingency fund	Fondo para imprevistos

Display this page in English