Traducción de "must see sights" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Their sights downcast.
se humillarán las miradas.
They were just beyond our sights.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.
The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All attentive, the All aware.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
I must see it.
Yo debo verlo.
You must see a doctor.
Debes ver a un doctor.
It's a unique, meditative way to become immersed in the sights and sounds of places one might never normally get to see.
Es una forma única y contemplativa de sumergirse en las vistas y sonidos de lugares que normalmente uno no ve nunca.
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones.
He did the sights of Paris with his friends.
El visitó los monumentos de París con sus amigos.
They fear a Day when hearts and sights are overturned.
Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
He only defers them until a Day when the sights stare.
Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados,
The Colourful Sights and Sounds of Trinidad Tobago's Carnival Global Voices
Las coloridas vistas y sonidos del carnaval de Trinidad y Tobago
You see? You must study a foreign language.
Lo ves? Deberías estudiar un idioma extranjero.
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores.
Alentada por su madre, la señorita Watanabe decidió llevar su vida por otros rumbos.
Now that you are in Italy, you must see Naples.
Ahora que estás en Italia, debes ver Nápoles.
Now that you are in Italy, you must see Naples.
Ahora que estás en Italia, tenés que ver Nápoles.
They would surely say intoxicated have been our sights aye! we are a people enchanted.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They are fearful of a day wherein the hearts and the sights will be transformed,
Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
A soul must see what it has done for the future.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Although Abe has lifted Japan s sights and self confidence, he recognizes that Japan faces real limits.
Abe dio a Japón nuevos horizontes y reforzó su autoconfianza, pero sabe que el país enfrenta límites reales.
Hotspot mosques have long been in the sights of counter terrorist researchers and police task forces.
Las mezquitas calientes han estado por largo tiempo en la mira de las fuerzas policiales y los investigadores antiterroristas.
Those are they whom Allah hath cursed, and then hath deafened them and blinded their sights.
A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.
You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo.
He must be at home. I see his car in his garage.
Debe de estar en casa, veo su coche en el garaje.
We must see something that is quite crucial to all of us.
Tenemos que ser capaces de ver algo más grande en esta Europa que para todos nosotros tan esencial es.
Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between.
Abbas está poniendo ahora la mira en Europa y quisiera pedir a Turquía que haga de mediador.
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
Cuando vea a Nick debo preguntarle por su nueva dirección y su número telefónico.
Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
No son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!
The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.
Los Burt Rutans y Richard Bransons de este mundo tienen esto como objetivo y brindo por ellos.
Even then they would say, Our sights have been hypnotised in fact, a magic spell has been cast upon us.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Say thou He it is who hath brought you forth and hath endowed you with hearing and sights and hearts.
Di Él es Quien os ha creado, Quien os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all powerful one must sense him everywhere but never see him.
El artista debe estar en su obra como Dios está en la creación, invisible y todopoderoso uno le debe sentir en todas partes, pero nunca verlo.
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.
Oh, mis colegas me ven reír. No debo estar trabajando lo suficiente , u Oh, me debo ocultar porque mi jefe me puede ver.
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.
Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line.
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.
Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros.
The title of the page, like Core i18n. As you see, the ampersand must be doubled.
El título de la página, como Core e i18n.
Arruabarrena on SoloBocaRadio A Boca fan must see himself reflected on the field by his team.
Arruabarrena en SoloBocaRadio El hincha de Boca tiene que verse reflejado en la cancha por el equipo . pic.twitter.com w7xf9c3mjE SECTOR BOSTERO ( SectorBostero) March 12, 2015
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.
la mayoría sin explorar y sin embargo, existen bellísimas escenas como ésta que nos cautivan y nos hacen sentirnos familiarizados con el océano.
Now, some fear that officials are setting their sights on academia as the next front in the war on free thinking.
Ahora parece que los funcionarios han vuelto su mirada hacia los académicos, convirtiéndolos en el próximo frente de la guerra contra el pensamiento libre.
So whoever of you sights (the crescent on the first night of) the month (of Ramadan i.e. is present at his home), he must observe Saum (fasts) that month, and whoever is ill or on a journey, the same number of days which one did not observe Saum (fasts) must be made up from other days.
Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
As Mahatma Gandhi famously said, You must become the change you wish to see in the world.
Citando las famosas palabras de Mahatma Gandhi Tú debes ser el cambio que deseas ver en el mundo .
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.

 

Related searches : Must-see Sights - See The Sights - Must See - Must See Event - Must See List - Must-see Attraction - Must-see Destination - You Must See - Must See Places - A Must See - Set Sights - Natural Sights - Historical Sights - London Sights - Setting Sights