Traducción de "must have caused" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Must - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have caused many people to go astray.
Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos.
Have We not caused thy bosom to dilate,
No te hemos infundido ánimo,
Some politicians are considered to have caused that incident.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
We have caused (all) that ye did to be recorded.
Apuntábamos lo que hacíais .
The explosion may have been caused by a gas leak.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
I apologize for any problems that I may have caused.
Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado.
I apologize for any problems that I may have caused.
Me disculpo por cualquier problema que haya ocasionado.
Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents.
Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos.
He must have left.
Él se debe haber ido.
That must have hurt!
Eso debe haber dolido!
I must have misunderstood.
Debo haber entendido mal.
And never would Allah have caused you to lose your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
I must have it shortened.
Me lo tienen que acortar.
He must have been rich.
Él debe haber sido rico.
They must have been tired.
Ellos deben haber estado cansados.
She must have been rich.
Debió haber sido rica.
She must have been rich.
Ella debe de haber sido rica.
She must have been rich.
Ella debe haber sido rica.
She must have been sick.
Ella debe haber estado enferma.
I must have lost it.
Debo de haberlo perdido.
I must have dreamt it.
Yo debo haberlo soñado.
I must have forgotten it.
Se me debe de haber olvidado.
I must have forgotten it.
Debo de haberlo olvidado.
Somebody must have seen something.
Alguien debe haber visto algo.
Something must have gone wrong.
Algo debe haber salido mal.
It must have been terrible.
Debe haber sido terrible.
I must have nodded off.
Debo de haberme quedado dormido.
I must have passed out.
Debo de haberme desmayado.
I must have been dreaming.
Debo haber estado soñando.
I must have drifted off.
Debo de haberme quedado dormido.
So you must have patience.
Así que se debe tener paciencia.
Thus to every people We have caused their actions to seem fair.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners.
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos.
They have always caused economic distortions and political complaints, but many have endured for surprisingly long periods.
Siempre han causado distorsiones económicas y quejas políticas, pero muchos de ellos han persistido durante períodos sorprendentemente largos.
if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños
Even so, We have caused it to enter into the hearts of harmdoers
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Thus have We caused it to enter into the hearts of the guilty.
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
Moab ha sido quebrantado oíd el griterío de sus pequeños
Changes in support mechanisms have caused some disruption to the pattern of marketing.
En tercer lugar, ya es hora de que estimulemos el consumo de carne.
I must have made a mistake.
Debo haber cometido un error.
All things must have an end.
Todo tiene que llegar a un fin.

 

Related searches : Have Caused - Must Be Caused - Must Have - Should Have Caused - We Have Caused - Might Have Caused - Have Been Caused - Could Have Caused - Would Have Caused - May Have Caused - Which Have Caused - Have Caused This - Have Not Caused - Will Have Caused