Traducción de "must contain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contain - translation :

Contiene

Must - translation :

Debe

Must contain - translation :

Debe contener

Palabras clave : Contener Contienen Contenerlo Contienen Contenerla Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Target cell must contain a formula.	La celda destino debe contener una fórmula.
Source cell must contain a numeric value.	La celda fuente debe contener un valor numérico.
You can specify text that the file must contain.	Puede especificar texto que contiene el archivo.
Instance name must not contain any spaces or slashes.	El nombre de la instancia no puede contener ningún espacio ni barras.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps	d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
He also showed us what specifically a duty bag must contain.	Él mismo también nos mostró que todo debe caber en la llamada placovka , es decir, la bolsa de trabajo.
Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.	La frase de paso es demasiado larga. Debe contener menos de 1024 caracteres.
Check that the device is ready removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on. and try again.	Compruebe que el dispositivo está listo. Las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. Inténtelo de nuevo.
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text.	Una marca de texto. Debe contener bien un nodo text o un nodo stock para especificar el texto.
Does Contain	Tiene
The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer .	El PSP del ordenante deberá asegurarse de que las transferencias de fondos contengan información completa , exacta y significativa sobre el ordenante .
May contain nuts.	Puede contener tuercas.
May contain nuts.	Puede contener nueces.
May contain nuts.	Puede contener restos de frutos secos.
Languages contain patterns.	Las lenguas contienen patrones.
Does Not Contain	No contiene
does not contain	no contiene
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
All expressions that contain also comparison forms are shown. One word is chosen randomly and you must complete the remaining two.	Consulta de sinónimos, antónimos, paráfrasis y frases de ejemplo.
The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.	El último componente de una ruta debe contener nodos o valores atómicos, pero no puede ser una mezcla de ambos.
Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action .	Los contratos de suministro incluirán una cláusula de responsabilidad que comprenda al menos la responsabilidad de las imprentas por las pérdidas o los daños directos causados por su negligencia o dolo .
Supply agreements must contain a confidentiality clause as decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .	Los contratos de suministro incluirán una cláusula de confidencialidad que el Comité Ejecutivo establecerá por separado tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes .
Your veins contain water.	Tus venas contienen agua.
Most toothpastes contain fluoride.	Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.
Name does not contain	El nombre no contiene
Specifies the end date, or date and time, for recurrences of the alarm. If startDateTime includes a time, this parameter must also include a time if startDateTime contains only a date, this parameter must also contain only a date. It must not contain a time zone specifier the same time zone as for startDateTime is used to interpret this parameter's value.	Especifica la fecha de finalización, o la fecha y la hora, para repeticiones de la alarma. Si startDateTime incluye una hora, este parámetro también debe incluir una hora. Si startDateTime sólo contiene una fecha, el parámetro también debe contener sólo una fecha. No debe contener un especificador de zona para el valor de este parámetro se usa la misma zona horaria que para startDateTime.
The command line must only contain options applicable to one kalarm operation. If you want to perform multiple operations, you must invoke kalarm multiple times with a single set of options each time.	La línea de órdenes sólo puede contener opciones aplicables a una operación de kalarm . Si quiere realizar múltiples operaciones, debe invocar a kalarm muchas veces con una sola serie de opciones cada vez.
And they contain no mercury.	Por encima, no contienen nada de mercurio.
Tom couldn't contain his anger.	Tom no podía contener su rabia.
Does Coca Cola contain caffeine?	Contiene cafeína la Coca Cola?
Only animal products contain cholesterol.	Solo los productos animal contienen colesterol.
Religions may also contain mythology.	Las religiones pueden contener una mitología.
Profile name cannot contain spaces.	El nombre del perfil no puede contener espacios!
The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .	The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.	La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled .	Además , los contratos de suministro incluirán una cláusula que prohíba a las imprentas mantener billetes en euros excedentes una vez terminados los contratos .
To contain the damage and begin to rebuild much needed trust, Obama must issue a credible apology to Merkel, other Western allies, and their citizens.	Para contener los daños y comenzar la muy necesaria recreación de confianza, Obama debe enviar un pedido de disculpas creíble a Merkel, a sus otros aliados occidentales y a los ciudadanos de cada uno de los países implicados.
God knows what the hearts contain.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
He knows what the hearts contain.	Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Does this food contain any meat?	Hay carne en esta comida?
Tom could hardly contain his excitement.	Tom apenas podía contener su excitación.
) also contain spruce and fir forests.	) también tienen bosques de picea y abeto.
The menus contain the following entries	Los menús contienen las siguientes entradas

Display this page in English