Traducción de "must be selected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

Selected - translation :

Palabras clave : Deben Debió Debes Debemos Deben Seleccionado Seleccionados Seleccionada Seleccioné Eligieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rectangle must completely encompass the stencils for them to be selected.	El rectángulo debe envolver completamente los patrones para que se seleccionen.
No archive is selected. In order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first.	No hay archivo seleccionado. Para borrar un archivo, debe seleccionarlo primero en el árbol.
No tape index is selected. In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first.	No hay índice de cinta seleccionado. Para borrar un índice de cinta, debe seleccionarlo primero en el árbol.
In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first.	Para borrar un perfil de copia de seguridad, debe seleccionarlo primero en el árbol.
the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .	hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .
No file selected or selected file ca n't be displayed.	No se seleccione un archivo o el archivo seleccionado no puede mostrarse.
When selected, the toolbar will be visible. When not selected, the toolbar will be hidden.	Si está seleccionada la barra de herramientas se hará visible. Si no está seleccionada estará oculta.
At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed	Se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. Los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada.
This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities.	Se trata de una posición inaceptable que sólo podrá remediarse mediante una reforma a fondo del procedimiento de legislación comunitaria.
This means that 50 of the cost of financing the projects selected must be met by national, regional or local authorities.	Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales.
The selected host cannot be handled.	La máquina seleccionada no puede ser accedida.
This command is only enabled if a partition is selected and the file system on it can be backed up. The partition must also not be mounted.	Esta orden solo está disponible si la partición seleccionada y el sistema de archivos que contiene pueden ser respaldados. La partición no debe estar montada.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
The selected bonds should be sufficiently liquid .	Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .
A difference can be selected using by	Una diferencia se puede seleccionar
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.	Si ha seleccionado algo dentro del documento actual, ya no se seleccionará de nuevo.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
At least one object has to be selected.	Hay que seleccionar al menos un objeto.
Resizes selected columns to be the same size	Redimensiona las columnas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño
Resizes selected rows to be the same size	Redimensiona las filas seleccionadas para que tengan el mismo tamaño
None of the selected packages could be updated.	No se pudo actualizar ninguno de los paquetes seleccionados.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.	Elimina la imagen del elemento seleccionado. La imagen de la columna actual del elemento seleccionado se eliminará.
The selected point in the graph will be centered.	El punto seleccionado en el gráfico quedará centrado.
Only selected word types will be included in practice.	Solo se incluirán en la práctica los tipos de palabra seleccionados.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
You must be polite.	Debes ser educado.
She must be somewhere.	Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.	Tom debe tener hambre.

Display this page in English