Traducción de "must appear before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appear - translation :

Before - translation :

Must - translation :

Palabras clave : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece Ante Antes Justo Morir Nunca Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.	El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
Then she told Joseph to appear before them.	Y dijo que saliera adonde ellas estaban.
The accused is to appear before the court on Friday.	El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
The accused is to appear before the court on Friday.	El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.
We must begin before five.	Tenemos que empezar antes de las cinco.
Before the Final Stage, a special mission will appear with special instructions.	Antes de la Final Stage, aparecerá una misión especial con ciertas instrucciones.
When such information is distributed or reproduced , it must appear accurately and the ECB must be cited as the source .	La distribución y reproducción de la información ha ser fiel y debe citarse al BCE como fuente de la misma .
You must be back before ten.	Debes de estar de vuelta antes de las diez.
What! Do they wait either for the angels to appear before them or for your Lord to come unto them or for some clear signs of your Lord to appear before them?	Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles, o que venga tu Señor, o que vengan algunos de los signos de tu Señor?
The Photo Realist must have the technical ability to make the finished work appear photographic.	El pintor tiene habilidad técnica suficiente para hacer que el resultado final parezca fotográfico.
We must finish everything before Tuesday morning.	Tenemos que terminar todo antes del martes a la mañana.
I must finish my homework before dinner.	Tengo que acabar los deberes antes de cenar.
The work must be finished before noon.	El trabajo debe ser terminado antes de mediodía.
I must be there before 7 00.	Debo estar ahí antes de las siete.
Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee .	Otros miembros del Comité Ejecutivo del BCE también comparecen ante la Comisión .
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.	Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante de Jehovah el Señor
It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. Each section must appear only once.	Consiste en cuatro secciones PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP y OPTIONS. Cada sección debe aparecer solamente una vez.
I must think it over before answering you.	Debo pensarlo bien antes de poder responderte.
You must come back before it gets dark.	Debes volver antes que oscurezca.
I must finish it before I go out.	Tengo que terminarlo antes de irme.
We must vacate the house before next month.	Tenemos que desocupar la casa antes del mes próximo.
You must load a file before playing it.	Debe abrir una canción antes de tocarla.
You must select a LDAP server before searching.	Debe seleccionar un servidor LDAP antes de buscar.
You must create an outgoing account before sending.	Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío.
You must get the job done before the deadline.	Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
Before you give orders, you must learn to obey.	Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer.
You must remove your shoes before entering a house.	Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
I must stop eating peppers before going to bed!	Debo parar de comer pimientos antes de ir a la cama!
We must learn to walk before we can run.	Tenemos que aprender a andar antes de poder correr.
must be answered before a mail can be sent.	deberían responderse antes de enviar el correo.
Parliament must examine them before the year is out.	El Parlamento deberá examinarlas antes de fin de año.
Before this process can begin everyone must show goodwill.	Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
It must be strength ened before it is expanded.	Como sabe mos, esta tarea incumbirá a la Conferencia Intergubernamental sobre la Unión Política.
Note that the here document terminator must appear on a line with just a semicolon no extra whitespace!	Emite arg.
For we must all appear before the judgment seat of Christ that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.	Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho por medio del cuerpo, sea bueno o malo
Robert F. Kennedy must be assassinated... Robert F. Kennedy must be assassinated before 5 June 68.	Robert F. Kennedy debe ser asesinado Robert F. Kennedy tiene que ser asesinado antes del 5 de junio de 1968 .
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?	Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Cuándo iré para presentarme delante de Dios
My soul thirsteth for God, for the living God when shall I come and appear before God?	Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. Cuándo iré para presentarme delante de Dios
All loans reported under any category in Table 3 must also appear in the corresponding category of Table 2 .	Todos los préstamos comunicados en cualquier categoría del cuadro 3 deben aparecer también en la categoría correspondiente del cuadro 2 .
You must switch off the power before checking the circuit.	Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
You must look over the contract before you sign it.	Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.
The drug must go through clinical trials before being approved.	El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.
For health reasons, you must shower before entering the pool.	Por higiene, debes ducharte antes de meterte en la piscina.
And then before getting a loan, you must be trained.	Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado.
You must synchronize with the server before renaming IMAP folders.	Debe sincronizar con el servidor antes de renombrar las carpetas IMAP.

Display this page in English