Traducción de "much worse than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Much - translation :

Than - translation :

Worse - translation :

Palabras clave : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Mayor Más Peor Grande Cualquier Empeora Empeorando Empeorar Peores Peor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.	No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.	Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
This is much worse.	Esto es mucho peor.
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.	3 millones dejados de lado, 62 mil millones de dólares de pasivo mucho peor que el de las automotrices.
Yes, it can much worse.	Sí puede, y mucho peor.
Sami made things much worse.	Sami empeoró mucho más las cosas.
There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ...	He mostrado videos peores que este, por cierto, pero...
Nothing is worse than war.	Nada es peor que la guerra.
Nothing is worse than war.	No hay nada peor que la guerra.
There's nothing worse than that.	No hay nada peor que eso.
It's worse than I thought.	Es peor de lo que pensaba.
You're worse than I am.	Sos peor que yo.
There's nothing worse than loneliness.	No hay nada peor que la soledad.
No, it's worse than that.	Oh, no, es peor que eso.
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
Nothing can be worse than that.	Nada puede ser peor que eso.
It's even worse than it looks.	Es aún peor de lo que parece.
And Al Fitnah is worse than killing.	Tentar es más grave que matar.
His bark is worse than his bite.	Perro ladrador, poco mordedor.
The weather today is worse than yesterday.	Hoy el clima está peor que ayer.
The situation is worse than I thought.	La situación es peor de lo que pensaba.
There are many things worse than death.	Hay muchas cosas peores que la muerte.
For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor.	Para algunos grupos, la situación es mucho peor más del 38 de los niños negros, y del 30 de los niños hispanos, son pobres.
Admittedly, the problem is worse in the government sector, where productivity growth is much slower even than in other service industries.	Hay que reconocer que el problema es peor en el sector gubernamental, donde el crecimiento de la productividad es mucho menor que en otros sectores de servicios.
If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that.	Y si alguna vez piensan que su vida es una basura, siempre recuerden que hay otros que han tomado decisiones mucho peores.
But much worse than that, 90 percent said they thought there'd be a pandemic within your children or your grandchildren's lifetime.	Pero mucho peor que eso, el 90 dijo que pensaba que habría una pandemia durante la vida de sus hijos o sus nietos.
In parts of the developing world, things are much worse.	Hay partes del mundo en desarrollo donde la situación es mucho peor.
He lost no worse than most people do.	No ha perdido por más de lo que la mayoría de la gente.
The results are worse than estimates by analysts.	Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas.
I feel worse today than I did yesterday.	Hoy me siento peor que ayer.
It looks a lot worse than it is.	Se ve mucho peor de lo que es.
The anticipation is always worse than the calamity.	La anticipación siempre es peor que la calamidad.
There's something even worse than calumny, it's truth.	Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
The movie is far worse than the book.	La película es mucho peor que el libro.
Fear of death is worse than death itself.	El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
It's worse than silly it's really bad science.	Es peor que estúpido es ciencia realmente mala.
For me, it was worse than physical torture.	Para mí, era peor que la tortura física.
As a result, Greece is likely much worse off today than it would have been had it abandoned the euro in 2010.	Por eso es probable que hoy Grecia esté mucho peor que si hubiera abandonado el euro en 2010.
That is precisely the problem, and it could get much worse.	Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor.
And it's getting worse because travel is getting so much better.	Y está empeorando, porque viajar está siendo cada vez mejor.
Obviously, some processed foods are far worse than others.	Claro, algunos alimentos procesados son más perjudiciales que otros.
Say Shall I proclaim unto you worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
The situation is a lot worse than we imagined.	La situación es mucho peor de lo que nos imaginábamos.
The remedy offered is worse than the disease itself!	El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma!
And actually in many ways, they're worse than useless, because we have to put so much time and energy into just keeping them alive.	Y en realidad, en muchos aspectos, son más que inútiles, dado que tenemos que invertir mucha energía para tan sólo mantenerlos con vida.

Display this page in English