Traducción de "much of what" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We do not understand much of what you say. | No entendemos mucho de lo que dices. |
| How much of what I've written here do you understand? | Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes? |
| How much of what I've written here do you understand? | Cuánto puedes entender de lo que he escrito aquí? |
| I didn't understand much of what they were talking about. | No entendí mucho de lo que estaban hablando. |
| What, then, of the much discussed conflict between austerity and growth? | Qué hay entonces del tan discutido conflicto entre austeridad y crecimiento? |
| You worry too much about what other people think of you. | Te preocupas demasiado de lo que la otra gente piensa sobre ti. |
| So much for what Greece must do. | Eso en cuanto a lo que Grecia tendría que hacer. |
| What they ask us is much harder. | Lo que nos exigen es mucho más duro. |
| What did you study so much for? | Para qué estudiaste tanto? |
| Our Messenger has come to you, clarifying for you much of what you kept hidden of the Book, and overlooking much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| They said, 'Shuaib, we do not understand much of what thou sayest. | Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. |
| They replied, Shu'ayb, we do not understand much of what you say. | Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | Dependemos tanto de la confianza... En cuáles de esas informaciones se puede creer? |
| There isn't much logic in what you're saying. | No hay mucha lógica en lo que dices. |
| What happened to make you laugh so much? | Qué pasó para que te rieras tanto? |
| Tell me what is depressing you so much. | Contame lo que te deprime tanto. |
| Que? Which means what, and so much more. | What? lo cual significa, Qué? y mucho más. |
| So, that's what I have. Thanks very much. | Entonces eso es lo que tengo. Muchas gracias. |
| This Quran explains to the children of Israel much of what they differ over, | Este Corán cuenta a los Hijos de Israel la mayor parte de aquello en que discrepan. |
| Our Messenger (Muhammad) has come to clarify to you much of what you have hidden of the Book, and to forgive you much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| Our Messenger has come to make clear to you much of what you have hidden of the Scriptures and to forgive you much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. And that's really, really a problem. | Son 10 compañías que controlan la mayor parte de lo que encontramos en nuestros supermercados, mucho de lo que la gente come y eso es un problema. |
| They said, O Shu ayb, we do not understand much of what you say. | Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. |
| They said O Shu'aib! much of what thou sayest we do not understand! | Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. |
| I drank a lot and can't remember much of what happened last night. | Bebí mucho y no puedo recordar mucho de lo que pasó anoche. |
| That's pretty much what you should have on your piece of paper. Right? | eso es bastante parecido a lo que ustedes deben tener en su trozo de papel. Cierto? |
| You attach too much importance to what he says. | Le das demasiada importancia a lo que él dice. |
| You worry too much about what other people think. | Te preocupás demasiado por lo que piensan los demás. |
| The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is. | El verdadero valor de un hombre no yace tanto en lo que tiene, sino en lo que es. |
| Too much depends on what people think the results of the policy will be. | Mucho depende de cómo perciben las personas que serán los resultados de una política. |
| They said 'Shu'aib, we do not understand much of what you say to us. | Dijeron Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. |
| Being aware of what and how much we eat is essential to good health. | Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. |
| They're very inspiring leaders, even though I disagree with much of what they say. | son líderes muy inspiradores, aunque disiento de muchas cosas que dicen. |
| That is literally what was said. Since then, not much has come of it. | Indudablemente, insisto, el Par lamento sí puede tratar de esta cuestión, si puede ser sensible. |
| Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance. | Este Corán cuenta a los Hijos de Israel la mayor parte de aquello en que discrepan. |
| Here's a passage it's very much what he said, anyway. | Aquí tenemos un pasaje más o menos lo mismo que él dijo |
| Tom doesn't remember too much about what happened that day. | Tom no recuerda mucho acerca de lo que sucedió aquel día. |
| And I think that's what this is very much about. | Y yo creo que eso es de lo que se trata esto. |
| And what we did over there was pretty much simple. | Y lo que hicimos allí fue bastante sencillo. |
| Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here. | Tiene que fluir la salvia creativa del continente y hemos podido ver mucha de ella aquí. |
| However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer. | Sin embargo, lo que hoy tenemos es un ecosistema de medios mucho más multicolor en el que crear este tipo de valor, que es mucho más justo. |
| A man's worth lies not so much in what he has as in what he is. | El valor de un hombre reside no tanto en lo que tiene como en lo que es. |
| O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. | Gente de la Escritura ! Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something? | Cuánto de ese aspecto reactivo se debe a lo que ya conocemos de algo o a lo que vamos a aprender de algo? |
| God is much too glorious for what they attribute (to Him)! | Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan! |
Related searches : Much Of - What Of - Of What - Through Much Of - If Much Of - Much Of Germany - Of Much Help - For Much Of - Much Of Which - Much Of This - Make Much Of - Much Of Anything - In Much Of
