Traducción de "moved into position" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He moved into my neighborhood. | Él se mudó al barrio. |
| We moved into a new house. | Nos mudamos a una nueva casa. |
| Subsequently , in 2001 and 2002 , the combined current and capital account of the balance of payments moved into a small surplus position . | Posteriormente , en el 2001 y el 2002 , el agregado de la cuenta corriente y de capital pasó a arrojar un pequeño superávit . |
| Tom just moved into a new apartment. | Tom acaba de mudarse a un nuevo departamento. |
| They moved into the house by 1913. | En 1913 la pareja se retiró momentáneamente. |
| By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder. | De forma predeterminada, a esta carpeta se mueven todos los mensajes que ha enviado. |
| Tom and Mary moved into their new house. | Tom y Mary se mudaron a su nueva casa. |
| Next, study the play field and plan your moves. Remember, once a piece is moved it may not be possible to return it into the starting position. | A continuación, estudie el campo de juego y planee sus movimientos. Recuerde que una vez que haya movido una pieza no es posible devolverla a su posición original. |
| The room I've moved into recently gets plenty of sunshine. | La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. |
| His family moved into a new house in the suburbs. | Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. |
| They moved into their current stadium, Petco Park, in 2004. | Se cambiaron a otro estadio, el Petco Park en el 2004. |
| Ignore attempts of scripts to change the window position. The web page will think it moved the window but the actual position is not affected. | Ignorar los intentos de los guiones para cambiar la posición de la ventana. La página web creerá que la posición ha cambiado, pero no será así. |
| He just moved into an apartment he inherited from his parents. | Él acaba de trasladarse a un departamento que heredó de sus padres. |
| TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark | TENIENDO EN CUENTA la posición especial de Dinamarca |
| All the selected widgets' left positions will be moved to the position of the leftmost widget's left edge. | La posición izquierda de todos los widgets se moverá a la posición izquierda del widget situado más cerca del borde izquierdo. |
| All the selected widgets' right positions will be moved to the position of the rightmost widget's right edge. | La posición derecha de todos los widgets se moverá a la posición derecha del widget situado más cerca del borde derecho. |
| All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge. | La posición superior de todos los widgets se moverá a la posición superior del widget situado más cerca del borde superior. |
| All the selected widgets' bottom positions will be moved to the position of the bottommost widget's bottom edge. | La posición inferior de todos los widgets se moverá a la posición inferior del widget situado más cerca del borde inferior. |
| Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago. | Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás. |
| She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. |
| Russian Orthodox clergy moved into the Aleutian Islands to aid the people. | El clero ortodoxo ruso se movió en las Aleutianas. |
| All text after this point will be moved into the next page. | Todo el texto a partir de este punto irá a la siguiente página. |
| Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 . | Tanto las inversiones directas como las inversiones de cartera materializadas en acciones y participaciones de la cuenta financiera de la zona del euro evolucionaron en el año 2003 , en general , hacia una posición equilibrada . |
| We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos. |
| Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. | Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa. |
| The Russian public moved into emergency mode, with Putin s approval rating soaring above 80 . | El público ruso aceptó la situación de emergencia y el porcentaje de aprobación de Putin se disparó hasta el 80 por ciento. |
| People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. | La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa. |
| The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears. | La niña pequeña, profundamente conmovida por la triste historia del viejo, estalló en lágrimas. |
| Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase. | Y, como fue una buena idea, pasamos a desarrollar un modelo del proyecto. |
| The couple moved into a small farm at Beausoleil, on the hills of Monaco. | La pareja se muda a una granja en Beausoleil, en las colinas de Mónaco. |
| I know I don't know how we got into this position. | Lo sé No sé cómo llegamos a esta posición. |
| Inserts a bullet into the document at the current cursor position. | Inserta una viñeta en la posición actual del cursor. |
| Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. | Pega el contenido del porta papeles en la posición actual en el libro de frases. |
| The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him, | Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él |
| And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt but God was with him, | Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto. Pero Dios estaba con él |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . |
| So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese? | Así que él iba a través de la lista de verificación psicopática, básicamente convirtiéndola en Quién se ha llevado mi queso? |
| And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this? | Cuando él entró en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió diciendo Quién es éste |
| Tom moved. | Tom se mudó. |
| Tom moved. | Tom se movió. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| Track moved | Pista movida |
Related searches : Moved Position - Moved Into Focus - Moved - Click Into Position - Brought Into Position - Press Into Position - Lower Into Position - Clip Into Position - Rotate Into Position - Lift Into Position - Latch Into Position - Move Into Position - Get Into Position - Bring Into Position
