Traducción de "moved in together" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Together - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The romance moved at a lightning pace they moved in together to Alecsandri's estate at Mirceşti and, in 1857, their daughter Maria was born.
El romance se desarrolló como un relámpago los dos se establecieron en la hacienda de Vasile en Mirceşti, y, en 1857, nació su hija Maria.
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
We just moved in.
Acabamos de mudarnos.
They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles.
Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios.
It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together.
Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente.
He together with his wife the painter Lee Krasner, left New York City in 1945 and moved to the Springs, East Hampton, Long Island.
Junto a su esposa la pintora Lee Krasner, abandonó la ciudad de Nueva York en 1945 y se trasladó a Springs, East Hampton, Long Island.
She moved to Paris in 1966.
Ella se trasladó a París en 1966.
He moved to Asuncion in 1928.
Se radicó en Asunción hacia 1928.
The typhoon moved in a westerly direction.
El tifón se movió hacia el oeste.
In 1874, he moved to British Columbia.
En 1874, se trasladó a la Columbia Británica.
She was 19 when she moved in.
Tenía 19 cuando se mudó.
In 1612 he moved to Rome, where with deft diplomacy he moved among influential and cultivated patrons.
En 1612 se trasladó a Roma, donde con hábil diplomacia se movía entre patronos influyentes y cultivados.
Tom moved.
Tom se mudó.
Tom moved.
Tom se movió.
I moved.
Me he mudado.
I moved.
Me mudé.
I moved.
Me trasladé.
I moved.
Me he trasladado.
Track moved
Pista movida
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together and every mountain and island were moved out of their places.
El cielo fue apartado como un pergamino enrollado, y toda montaña e isla fueron removidas de sus lugares
Darren dust mite and his family moved in.
El ácaro Darren y su familia se habían mudado.
In the age of globalization, we moved on.
En la era de la globalización hemos avanzado.
In 1577 he moved with Coornhert to Haarlem.
En 1577, se mudó con Coornhert a Haarlem.
In his later works, Gaulli too moved in this direction.
en sus últimas obras, Gaulli también tomó esa dirección.
I just moved.
Acabo de mudarme.
Nothing had moved.
Nada se ha movido.
No one moved.
No se movió nadie.
No one moved.
Nadie se movió.
Tom moved closer.
Tom se acercó.
Messages moved successfully.
Mensajes movidos correctamente.
Maidan has moved.
Maidán se ha mudado.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Nos mudamos de Stratford a Los Angeles.
In 1997, the company moved from Bubenreuth to Hagenau.
En 1997, la compañía se trasladó desde Bubenreuth a Hagenau.
In June 1908 the poet's family moved to Yaroslavl'.
En junio de 1908 la familia del poeta se desplaza a Yaroslavl.
In September 2003 he moved on to KRC Genk in Belgium.
En septiembre de 2003 fue movido al KRC Genk de Bélgica.
All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
Así que toda la ciudad se agitó, y se hizo un tumulto del pueblo. Se apoderaron de Pablo y le arrastraron fuera del templo, y de inmediato las puertas fueron cerradas
I really was moved.
Estaba conmovido de verdad.
Technology has moved forward.
La tecnología ha avanzado.
He moved to Tokyo.
Él se trasladó a Tokio.
He moved to Tokyo.
Él se mudó a Tokio.
They moved ahead slowly.
Avanzaron lentamente.
She slowly moved forward.
Ella avanzó lentamente.
Who moved the furniture?
Quién movió el mueble?
His speech moved us.
Su discurso nos conmovió.

 

Related searches : Moved Together - Moved In - Moved - Moved In Line - Moved In Tandem - Moved In With - Together In Motion - Moving In Together - Together In Person - Move In Together - In It Together - In Putting Together - Have Moved - Moved Forward