Traducción de "moved from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So I moved on from there. | Luego continuamos. |
| Shortly after, Batista moved from SmackDown! | Poco después, Batista pasó de SmackDown! |
| She moved here from Mexico five years ago. | Ella se mudó aquí desde México hace cinco años. |
| In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | Nos mudamos de Stratford a Los Angeles. |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. |
| In 1997, the company moved from Bubenreuth to Hagenau. | En 1997, la compañía se trasladó desde Bubenreuth a Hagenau. |
| My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines. | Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas. |
| My family was moved from Phnom Penh to Pursat province. | Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat. |
| I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo. | No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio. |
| Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston. | Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston. |
| He's moved from London to New England, over in America. | Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Se levantó, y se alejó de su escritorio. |
| France moved from right to left, and the UK went from left to right. | Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha. |
| He just moved into an apartment he inherited from his parents. | Él acaba de trasladarse a un departamento que heredó de sus padres. |
| In 2004, he moved from Grindavík to SK Brann in Bergen, Norway. | En 2004 fue movido del Grindavík al SK Brann en Bergen, Noruega. |
| Tom moved. | Tom se mudó. |
| Tom moved. | Tom se movió. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| Track moved | Pista movida |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos. |
| When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings. | Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas. |
| Simultaneously, the fire moved from present day Nørre Voldgade towards Nørreport (North Gate). | Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte). |
| The Toronto native moved to Mogadishu recently. That's where her parents are from. | Nacida en Toronto, se mudó recientemente a Mogadiscio, capital de Somalia, de donde son sus padres. |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| Nothing had moved. | Nada se ha movido. |
| No one moved. | No se movió nadie. |
| No one moved. | Nadie se movió. |
| Tom moved closer. | Tom se acercó. |
| Messages moved successfully. | Mensajes movidos correctamente. |
| Maidan has moved. | Maidán se ha mudado. |
| People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. | La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa. |
| Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. | Los mensajes se pueden almacenar, descargar desde el servidor o se pueden mover entre carpetas. |
| Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. | Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc. |
| From Rome, he moved to Paris, at the time a center of portrait painting. | De Roma se trasladó a París, por entonces el centro de la pintura de retratos. |
| In 1973, he moved from Boston to London with his then girlfriend Meg English. | En 1973 se trasladó de Boston a Londres, con su entonces novia Meg English. |
| They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles. | Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios. |
| Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence. | La liberación de Mandela diez años más tarde puso a África un paso más cerca de la independencia absoluta. |
| So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. | El pasado julio,... Me mudé desde EE.UU en junio, en julio me postulé y gané. |
| Around 1987 the capital of the province was moved from Ban Nahin to Muang Xay. | Alrededor de 1987, la capital provincial fue trasladada desde Ban Nahin a Muang Xay. |
| It became a daily paper and moved its headquarters from Mombasa to Nairobi in 1910. | Se convirtió en un diario y se trasladó de Mombasa a Nairobi en 1910. |
| The mansion remained in use until the capital moved from Calcutta to Delhi in 1912. | La mansión fue utilizada hasta que la capital se trasladó desde Calcuta a Delhi en 1912. |
| I really was moved. | Estaba conmovido de verdad. |
Related searches : Moved Away From - Moved Out From - Has Moved From - I Moved From - Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved
