Traducción de "mouse click" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Click - translation :

Mouse - translation :

Palabras clave : Clic Click Click Clic Kilómetro Ratón Ratoncito Mouse Ratones Rata

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Left mouse click	Pulsación con botón izquierdo del ratón
Middle mouse click	Pulsación media del ratón
Automatic Mouse Click	Pulsación automática del ratónName
Left mouse click	Clic izquierdo del ratón
Middle mouse click	Clic central del ratón
Fire on mouse click	Disparar al pulsar el ratón
Left mouse click opens	El botón izquierdo abre
Middle Mouse Button Click Reaction	Reacción al clic del botón central del ratón
Diasporas are now a mouse click away.	Las diásporas ahora están a un clic de mouse de distancia.
Click the middle mouse button to paste.	Haga click con el botón medio del ratón para pegar el texto.
Accessibility tool to help click the mouse	Herramienta de accesibilidad para ayudar a pulsar el ratón
... lets you browse files on mouse double click,	... le permitirá navegar por los directorios con una doble pulsación del ratón.
Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel.	Haga clic con el botón izquierdo en la ventana que desee empotrar. Haga clic con el botón derecho en cualrquier sitio para cancelar.
Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Presionar el botón izquierdo del ratón selecciona archivos puede hacer click y seleccionar múltiples archivos. El menú del botón derecho es invocado usando un click ligero en el botón derecho del ratón.
What the click with left mouse button should do.	Qué se debe hacer cuando se pulse el botón izquierdo del ratón.
What the click with middle mouse button should do.	Qué se debe hacer cuando se pulse el botón central del ratón.
Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here	Presione las teclas modificadoras que desee y después haga clic o mueva la rueda del ratón aquí
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Los marcadores de Netscape están disponibles de forma automática dentro del menú Marcadores en Konqueror sin que sea necesaria ninguna configuración de su parte.
Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Ambas teclas permiten seleccionar archivos. Para seleccionar más de un archivo, presiona la tecla Ctrl y haga click con el botón izquierdo del ratón. El menú del botón derecho puede ser invocado haciendo un click ligero en el botón derecho del ratón.
The object nearest the mouse click is identified in the status bar.	El objeto más cercano al clic del ratón será identificado en la barra de estado.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.	Pulse sobre él una sóla vez con el botón izquierdo del ratón para expandir la entrada.
Know where you're going to click the mouse before you begin moving it.	Antes de mover el ratón, es una buena idea conocer el lugar dónde se hará una pulsación.
Click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.	Pulse nuevamente y la cruz se separará del gráfico.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.	En primer lugar, haga clic izquierdo sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual. Luego haga clic sobre el botón Eliminar.
Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them	Herramienta de optimización automática Funciones de navegación al pulsar sobre un espacio vacío. Botón izquierdo del ratón rotar el espacio Botón central del ratón ampliar el espacio Botón derecho del ratón mover el espacio Función extra durante el movimiento Botón izquierdo del ratón pulsar y arrastrar átomos para moverlos
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.	Mueva el ratón y pulse cuando le satisfaga el nuevo tamaño.
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.	Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón.
Click the MMB to paste. If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Pulse el MMB para pegar. Si tiene un ratón con dos botones y está emulando un ratón con tres botones, pulse ambos botones a la vez.
If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.	Si pulsa el ratón y comienza a mover el ratón, al menos, la distancia de comienzo de arrastrar, se iniciará una operación de arrastre.
We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.	No podemos crear nuevas tierras y sistemas de energía con el clic del mouse.
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.	Una pulsación del ratón en la columna resumen sincronizará todas las ventanas para mostrar la misma posición.
As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.	Como arriba, usted puede establecer una de las 3 acciones para pulsar con el botón del medio del ratón.
The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click.	Color del texto de los paneles al activarlos con un clic del ratón.
Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray.	Pulse y arrastre para dibujar grafitis. Mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un spray más concentrado.
This is the original image preview. You can use the mouse wheel to change the zoom factor. Click in and use the mouse to move the image.	Esta es la vista previa de la imagen original. Puede usar la rueda del ratón para cambiar el factor de ampliación. Pulse y mueva el ratón para mover la imagen.
This is the destination image preview. You can use the mouse wheel to change the zoom factor. Click in and use the mouse to move the image.	Esta es la vista previa de la imagen de destino. Puede usar la rueda del ratón para cambiar el factor de ampliación. Pulse y mueva el ratón para mover la imagen.
Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be.	Pulse sobre el botón izquierdo del ratón cuando tenga posicionada la ventana en el lugar que desea.
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Deslicese hacia abajo hasta que encuentre el archivo motd y pulse sobre él con el botón derecho del ratón.
This makes the clicked window active and passes a mouse click to the application within the window.	Hace que la ventana sobre la que se pulsa se active y pasa un pulsación a la aplicación que está dentro de la ventana.
Click with the left mouse button on the layout's border and select Format Break Layout menu command.	Pulse con el botón izquierdo del ratón en el borde de la disposición y seleccione en el menú la orden Formato Romper disposición.
Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.	Aceptar las peticiones de apertura de ventanas sólo cuando los enlaces están activados a través de una pulsación explícita de ratón o de una tecla del teclado.
Second, you need to know where you're going to click before you move the mouse. Most of the time, when we know we're going to use the mouse, most of us grab the mouse and start moving it around randomly until we figure out where we want to click. With kmousetool , you need to know where you're going to click before you move the mouse in the first place. It is also a good idea to keep your hands off the mouse when you're not using it.	También es importante que antes de comenzar a desplazar el ratón, estés seguro de cual es el lugar donde pulsará finalmente. Mientras uses kmousetool , no es una buena idea estar moviendo el ratón aleatoriamente mientras decides cual es el lugar correcto para pulsar. Incluso, es una buena idea no tocar el ratón cuando dejes de utilizarlo momentáneamente.
Do you want to fire the ball on mouse click? Answering Yes will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.	Quiere disparar la bola al pulsar el ratón? Si responde que sí, el juego robará el cursor del ratón. Pause el juego para recuperar el cursor.
If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove.	Si desea suprimir el icono, pulse sobre él utilizando el botón derecho del ratón y elija Eliminar.
When you find the program you want to start, just click on it with the left mouse button.	Cuando encuentre el programa, que desea iniciar, simplemente pulse sobre él con el botón izquierdo del ratón.

Display this page in English