Traducción de "motion for dismissal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dismissal - translation :

Motion - translation :

Palabras clave : Despido Destitución Improcedente Anulación Rechazo Moción Sensores Movimientos Petición Movimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Motion for resolution (Doc.	Qué es lo que esto implica?
Motion for a resolution (Doc.	En tercer lugar, la consistencia de las políticas comunitarias.
Motion for a resolution (Doc.	El control por parte de los países de sus bazas nacionales resulta crucial.
Motion for a resolution (Doc.	Eso me obliga a pedir que conste en Acta.
Motion for a resolution (Doc.	Propuesta de resolución (doc. B3 1844 90) de los Sres. van Putten y Sakellariou, en nombre del Grupo Socialista de los Sres.
Motion for a resolution (Doc.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Motion for a resolution (Doc.	Explicación de voto
Protection in the event of unjustified dismissal	Protección en caso de despido injustificado
Protection in the event of unjustified dismissal	Derecho de acceso a los servicios de colocación
rejected motion for a resolution (Doc.	EL PRESIDENTE
The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) .	Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) .
Joint motion for a resolutionmonetary cohesion adopted	Resolución común (0 sobre la unión económica y monetaria aprobada
(Parliament rejected motion for a resolution (Doc.	HERMAN (PPE). (FR) Señor Presidente, me per mito impugnar su interpretación y la de sus consejeros en ese punto.
Motion	Movimiento
Joint motion for a resolution Kuwait by Iraq.	En segundo lugar, atribuimos mucha importancia a una disposición que figura en el artículo 21 del texto de compromiso y que es un llamamiento a una acción comunitaria en el ejercicio de las acciones de bloqueo.
Retrograde Motion	Movimientos retrógrados
Retrograde Motion	Movimiento retrógrado
Motion Blur	Desenfoque por movimiento
Motion Picture	Imagen en movimiento
Motion blur	Desenfoque de movimiento
Linear motion	Movimiento lineal
Random motion	Movimiento al azar
Rapid Motion	Movimientos rápidosScreen saver category
Head motion	Movimiento de la cabeza
Do you, then, uphold your motion for a adjournment ?	Será necesario que se establezca entre vecinos un siste ma de seguridad del tipo de la CSCE. es cierto.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento.
RAFFARIN (LDR). (FR) I shall vote for the motion for two reasons.	Yo querría, sin embargo, añadir tres observaciones de importancia mayor.
He is therefore preparing a motion for the European Commission.	Por eso está preparando un incentivo para la Comisión Europea.
Joint motion for a resolution on the situation in the	Estoy totalmente en favor de la debida y necesaria cooperación entre estados europeos acerca de la gama completa de cuestiones de interés común.
Motion, Vernier Go!	Movimiento, Vernier Go!
Motion Auto Away	Auto ausente por movimiento
Motion Buffer Size	Tamaño del buffer de movimiento
Motion Auto Away	Ausencia automática por movimientoComment
Each of them will remain in motion for an appointed time.	Él lo dispone todo. Explica detalladamente los signos.
For IMPASS, we can do many, many different types of motion.	Con IMPASS podemos hacer muchos tipos de movimientos.
The motion for a resolution is the conclusion of this work.	La pro puesta de resolución es la conclusión de dichos traba jos.
Tom seconded the motion.	Tom apoyó la moción.
I second the motion.	Apoyo la proposición.
I second the motion.	Apoyo la moción.
The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked.	El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado.
Joint motion for a resolution ' on the indebtedness of the ACP countries	Sin embargo, tal como los gmpos e individuos de mi circunscripción me recuerdan a menudo, hacemos más mal que bien a largo plazo si damos ayuda ilimitada sin restricción alguna a los regímenes que abusan de ella y de todas las formas de derechos humanos y civiles.
Noyce worked on two miniseries for Australian television with fellow Australian filmmaker George Miller The Dismissal (1983) and The Cowra Breakout (1984).	Más tarde, Noyce trabajó en dos miniseries para la televisión australiana con George Miller como productor The Dismissal (1983) y The Cowra Breakout (1984).
The motion was approved unanimously.	La moción fue aprobada por unanimidad.
The motion was unanimously adopted.	La moción fue aprobada por unanimidad.
The motion was unanimously adopted.	La propuesta fue adoptada unánimemente.

Display this page in English