Traducción de "most trustworthy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Most - translation : Trustworthy - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And He is the (Most Trustworthy) AllKnowing Judge.
Él es Quien falla, el Omnisciente .
You're trustworthy.
Eres confiable.
This will help create a mechanism for determining trustworthy and non trustworthy providers.
Esto ayudará a crear un mecanismo para distinguir entre proveedores confiables y no confiables.
Obeyed one there trustWorthy.
obedecido allís de confianza.
Whoever renounces evil and believes in God has grasped the most trustworthy handle which does not break.
Quien no cree en los taguts y cree en Alá, ese tal se ase del asidero más firme, de un asidero irrompible.
Whoever submits himself wholly to God, and is a doer of good, has grasped the most trustworthy handle.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
I am a trustworthy Messengers.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am powerful and trustworthy .
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
I believe that he's trustworthy.
Yo pienso que él es de fiar.
(One) to be obeyed, and trustworthy
obedecido allís de confianza.
brought down by the Trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah, then he has grasped the most trustworthy handhold that will never break.
Quien no cree en los taguts y cree en Alá, ese tal se ase del asidero más firme, de un asidero irrompible.
So whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has grasped the most trustworthy handhold with no break in it.
Quien no cree en los taguts y cree en Alá, ese tal se ase del asidero más firme, de un asidero irrompible.
I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am to you a trustworthy messenger.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
there he is obeyed and held trustworthy.
obedecido allís de confianza.
The Trustworthy Spirit has brought it down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Obeyed there in the heavens and trustworthy.
obedecido allís de confianza.
I am a trustworthy messenger for you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy messenger to you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy messenger for you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
And whoever submits his face to Allah while he is a doer of good then he has grasped the most trustworthy handhold.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
Verily! I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messengers sent to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
It has been revealed through the trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
I am a trustworthy Messenger sent to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Truly, I am a trustworthy messenger for you,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
We will never know if he is trustworthy.
Jamás sabremos si él es digno de confianza.
Which the trustworthy Ruh Jibrael (Gabriel) has brought down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
obedecido allís de confianza.
one who is obeyed and is trustworthy as well.
obedecido allís de confianza.
I am strong and trustworthy enough to do it.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
I have the power to do it and am trustworthy.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
You should have your house built by a trustworthy builder.
Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza.
You should associate with people who you believe are trustworthy.
Deberías juntarte con gente que creas confiable.
I don't want to just ask people, Are you trustworthy?
y por eso no quiero preguntar Eres confiable?
I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
For the best man to hire is someone strong and trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .

 

Related searches : Trustworthy Person - Trustworthy Manner - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source - Trustworthy Brand - Trustworthy Data - Trustworthy Behaviour - More Trustworthy - Trustworthy Cooperation - Trustworthy Partner - Trustworthy Company - Not Trustworthy