Traducción de "most pronounced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Más

Most pronounced - translation :

Más pronunciada

Pronounced - translation :

Pronunciado

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Pronuncia Pronunciado Pronunciada Pronunciados Pronunciaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rise in money market rates was most pronounced at the longer maturities ( see Chart 9 ) .	El aumento registrado en estos tipos se acusó en mayor medida a los plazos más largos ( véase gráfico 9 ) .
How is this pronounced?	Cómo se pronuncia?
The international role of the euro has a strong regional dimension and is most pronounced in the EU .	La función internacional del euro tiene una fuerte dimensión regional y es en la UE donde más acentuada está .
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esa palabra?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esta palabra?
How is her surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is his surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is your surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
The law pronounced him guilty...	Pero él no la ha matado.
H is not pronounced in French.	La h no se pronuncia en francés.
Have you ever pronounced this word?	Has pronunciado esta palabra alguna vez?
How is your first name pronounced?	Cómo se pronuncia tu nombre de pila?
This was most pronounced against the US dollar and several Asian currencies , reflecting their formal or informal peg to the US dollar .	El grado de apreciación fue más acusado frente al dólar estadounidense y a varias monedas asiáticas , como reflejo del tipo de cambio fijo que , de manera formal o informal , aplican éstas frente al dólar de Estados Unidos .
The priest pronounced them man and wife.	El sacerdote los declaró marido y mujer.
I thought maybe I'd pronounced it wrong.	Yo pensé que lo había pronunciado mal.
Distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions.	La distorsión hace referencia a la deformación de la imagen, más pronunciada hacia las esquinas. Estas aberraciones de Seidel se conocen como distorsiones de cojín y de barril.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
In 2000 most of the pronounced increase was caused by an unanticipated rise in import prices , mainly due to exchange rate and oil price developments .	La mayor parte del acusado aumento observado en el 2000 se debió a la subida inesperada de los precios de importación , como consecuencia , principalmente , del comportamiento del tipo de cambio y de los precios del petróleo .
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
If they are, words are memes that can be pronounced.	Si están, las palabras son memes que pueden pronunciarse.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.	También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse.
In this field you can describe how the word is pronounced.	Esto es posible tanto utilizando caracteres ascii sencillos y una descripción fonética más o menos casera o, mucho mejor, utilizando el alfabeto fonético internacional. El botón de la derecha llama al diálogo donde se pueden seleccionar todos los caracteres que pertenecen a este alfabeto.
You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,	Desde los cielos hiciste oír el juicio. La tierra tuvo temor y call
The European Council condemmed these incidents most severely and pronounced itself in favour of adopting energetic measures to combat them wherever or whenever they occur within the Com munity.	Se nos han olvidado los nacionalismos descontrolados?
These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis .	Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial .
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.	Pero en 2015, esta dinámica diferenciada no fue tan marcada.
H is not pronounced in Spanish unless it is preceded by c.	La h no se pronuncia en español, a menos que esté precedida de c .
It can be pronounced on a computer. It does something like this.	Puede ser pronunciado en una computadora. Hace algo como esto.
Steingrímur Hermannsson (pronounced ) (22 June 1928 1 February 2010) was Prime Minister of Iceland.	Steingrímur Hermannsson (22 de junio de 1928 1 de febrero de 2010), político de Islandia, dos veces .
But things look different today, and US officials exchange rate jitters are becoming increasingly pronounced.	Pero ahora la situación parece diferente y las autoridades de los EE.UU. se están poniendo cada vez más nerviosas respecto del tipo de cambio.
relatively pronounced fall in the corresponding retail interest rates in the course of the year .	Informe Anual del BCE 2001 trada por los correspondientes tipos de interés a lo largo del año .
It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer.	Que se puede compilar en esto en ceros y unos y se puede pronunciar por una computadora.
1848 Revolution By this time Quinet was a pronounced republican, and something of a revolutionary.	Revolución de 1848 Para este momento Quinet se declaró republicano, y un poco revolucionario.
He entered the chamber at 11 06 p.m. and was pronounced dead three minutes later.	Entró a la cámara de ejecución a las 11 06 p. m. y fue declarado muerto tres minutos después.
Ady Gasy (pronounced ad gash ) is a common phrase here that means finding a way.	Es lo que quiere mostrar Ady Gasy (pronunciése ad gash ), que viene del nombre de una expresión común allá que significa desenredémonos.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.	En una Comunidad cuyo objetivo es facilitar la vida de sus ciudadanos en el ámbito asimismo de sus intercambios no comerciales de mercancías con países ter ceros, ya no hay necesidad de que se presenten permisos o certificados relativos a mercancías importadas con fines no comerciales o a mercancías de escaso valor.
That has meant greater regional balance as well The coastal provinces, which produce more than 85 of the country s exports, are experiencing the most pronounced slowdown, while inland provinces have maintained relatively high growth rates.	Eso también ha significado un mayor equilibrio regional la desaceleración más pronunciada se está dando en las provincias costeras, que producen más del 85 de las exportaciones del país, mientras que las provincias del interior han mantenido tasas de crecimiento relativamente elevadas.
The trunks exhibit rings of black spines at each stem node, but this feature is most pronounced in young plants as the plants age they grow fewer and fewer trunk spines, or none at all.	Los anillos del tronco tienen negras espinas en cada nudo del tallo, pero esta característica es más pronunciada en las plantas jóvenes, con la edad parece que crecen cada vez menos espinas en el tronco, o ninguna en absoluto.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
Eat not of (meats) on which Allah's name hath not been pronounced That would be impiety.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
W. S. Gilbert, writing in Fun magazine, pronounced the score superior to F. C. Burnand's libretto.	W. S. Gilbert, escribió en la revista Fun , destacando un puntaje superior al libreto de F. C. Burnand.
This deceleration was mainly attributable to a pronounced decline in the expansion of the most liquid components of M3 , which reflected the impact of the gradual increase in the key ECB interest rates since November 1999 .	Esta desaceleración se debía principalmente a una ralentización considerable de la expansión de los componentes más líquidos de M3 , lo que reflejaba también el impacto del aumento gradual de los tipos de interés oficiales del BCE a partir de noviembre de 1999 .
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
Were it not for a prior decree from your Lord, judgment would have been pronounced between them.	Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, se habría decidido entre ellos.
Were it not for a predetermined decision from your Lord, judgment would have been pronounced between them.	Y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, remitiendo a un término fijo, ya se habría decidido entre ellos.

Display this page in English