Traducción de "most prominent role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Prominent - translation :

Role - translation :

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Prominente Prominentes Destacado Destacada Destacados Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore , assigning money a prominent role in the	Therefore , assigning money a prominent role in the
is a tool to organise information Prominent role for money ...	es un instrumento para organizar la información
Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance.	España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas .
Jones played a prominent role in Wales' Grand Slam triumph of 2005.	Jones tuvo un papel prominente en el Grand Slam que ganó Gales en 2005.
The most prominent example is money market mutual funds.	El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.
from Pharaoh who was most prominent among the prodigals.	de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.
The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role .	La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario .
Paris, London, Frankfurt and Brussels are among the most prominent.	París, Londres, Fráncfort o Bruselas son algunos de los más destacados.
The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money .	La estrategia se asienta sobre dos pilares .
Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today.	Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente.
The most prominent feather impressions trail from the left forearm and hand.	Las impresiones más prominentes de la pluma se dan en el antebrazo y la mano izquierdos.
Filling this gap is essential , as financial services often play a very prominent role in the economy .	Es esencial colmar esta laguna , ya que los servicios financieros desempeñan con frecuencia una función fundamental en la economía .
Under its first pillar , the monetary policy strategy of the ECB assigns a prominent role to money .	El primer pilar de la estrategia del política monetaria adoptada por el BCE asigna un papel destacado al dinero .
This bureau would play a prominent role in the development of rocket engines within the Soviet Union.	Esta oficina jugaría un papel prominente en el desarrollo de motores cohete dentro de la Unión Soviética.
The clown it's his most remembered role.	El payaso es su papel más recordado.
During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent.	Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente.
His kitchen satellite from 1969 is the most prominent example of this school of thought.	Su Cocina Satélite de 1969 es quizá su ejemplo más prominente de esta escuela de pensamiento.
Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs.	Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda.
Given the monetary origins of inflation over the longer term , the Governing Council assigns a prominent role to money .	Dados los orígenes monetarios de la inflación a largo plazo , el Consejo de Gobierno asigna un papel destacado al dinero .
It was generally a result of revenue shortfalls , but in some countries strong expenditure growth played a prominent role .	En términos generales , se ha debido a una caída de los ingresos , aunque el intenso crecimiento del gasto ha desempeñado también un papel importante en algunos países .
In particular , assigning a prominent role to money safeguards the medium term orientation of the ECB 's monetary policy .	En concreto , otorgar un papel destacado al dinero contribuye a salvaguardar la orientación a medio plazo de la política monetaria del BCE .
The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content .	Parlamento Europeo está compuesto por 626 representantes de los ciudadanos de los Estados miembros .
Some prominent senators even suggested that very large European banks represented something of a role model for the United States.	Algunos destacados senadores llegaron a sugerir que los enormes bancos europeos representaban una suerte de modelo para Estados Unidos.
For a number of years Posse remained unquestionably the most prominent and powerful personality in Parliament, even if not the most charismatic.	Durante unos años Posse se mantuvo incuestionablemente como la personalidad más prominente y poderosa en el Parlamento, aunque no fuese la más carismática.
Batchelor introduced Imekanu to Kindaichi Kyōsuke, the most prominent Japanese scholar in this field, in 1918.	En 1918, Batchelor puso en contacto a Imekanu con Kindaichi Kyosuke, el más prestigioso lingüista japonés del momento.
Of the mountains, the most prominent is Mount Seixo, one of the main mountains in Galicia.	En montes, el más destacado es el monte Seixo, uno de los principales de toda Galicia.
The most prominent Hindu temple in Pune is the Parvati Temple, located on Parvati hill and visible from most of the inner suburbs.	El templo de Parvati, situado en la colina Parvati, es considerado uno de los templos más importantes de la ciudad.
a prominent role for monetary aggregates , provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run	un papel prominente para los agregados monetarios , siempre que la demanda de dinero en el área euro sea suficientemente estable a largo plazo
Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most prominent political figures , is shown on this coin .	La moneda de 50 céntimos representa la efigie de Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , una de las figuras políticas más relevantes de Grecia .
Growing to be one of the most prominent languages powering the Web was not an easy task.	Crecer hasta ser uno de los más importantes lenguajes de programación en entornos Web no ha sido tarea fácil.
Franco Grillini (born March 14, 1955) is an Italian politician and Italy's most prominent gay rights activist.	Franco Grillini (nacido el 14 de marzo de 1955) es un político italiano y un activista homosexual.
The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money .	Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero .
The monetary analysis , by contrast , has a medium to longer term horizon , and attaches a prominent role to monetary and credit developments .	El análisis monetario , por el contrario , contempla un horizonte temporal a más largo plazo y concede un papel destacado a la evolución monetaria y del crédito .
Prominent human rights activist Abdul Hadi Al Khawaja is currently in prison, serving a life sentence for his role in the protests.	El destacado activista por los derechos humanos Abdul Hadi Al Khawaja está actualmente en la cárcel, cumpliendo una condena a prisión perpetua por su rol en las protestas.
One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending.	Últimamente, un argumento destacado ha sido el de que lo que más se necesita es el estímulo económico keynesiano por ejemplo, el gasto deficitario.
50 cent Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most prominent political figures , is shown on this coin .	La moneda de 50 céntimos representa la efigie de Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , una de las figuras políticas más relevantes de Grecia .
However , the use of the euro as an international currency remains most prominent in countries neighbouring the euro area .	BCE Informe Anual 2003 que sugiere un creciente papel del euro como moneda de inversión internacional .
The most prominent movement in this period was the FROLINAT, or 'National Liberation Front of Chad', based in Sudan.	El movimiento más prominente en este período fue el FROLINAT, con base en Sudán.
The most prominent communities include Marathas, Brahmin, Marwaris, Marwari Jains, Punjabi and Sindhi people, along with the local communities.	Las comunidades más prominentes incluyen Marathas, Mahars, Malí, Brahmanes, Marwaris, Jainistas, Punjabis y Sindis, junto con las comunidades locales.
Group leader Berta Soler, one of the most prominent anti government voices on the island, told Diario de Cuba	Berta Soler, líder de la organización y una de las opositoras al gobierno más destacadas de la isla, declaró al Diario de Cuba
By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis .	Al otorgar al dinero un papel destacado en su estrategia , el BCE ha indicado claramente al público su intención de llevar a cabo un análisis monetario de esa naturaleza .
In particular , it outlines the new standards that apply to retail payment systems which play a prominent role in the functioning of the economy .	En particular , se describen los nuevos criterios aplicables a los sistemas de pequeños pagos que desempeñan un papel prominente en el funcionamiento de la economía .
If we look at the Euro crisis for example, every time that Germany assumes a more prominent role, various anti German feelings become apparent.	Si observamos la crisis del euro, por ejemplo, vemos que cada vez que Alemania se posiciona como actor principal, se desatan ciertos sentimientos antialemanes.
In recent years , the most prominent are the Taylor rules , based on a proposal by John B. Taylor in 1993 .	En los últimos años , entre ellas han destacado las reglas de Taylor , basadas en una propuesta de John B. Taylor en 1993 .
The divide between Iran and Saudi Arabia, the Middle East s most prominent Shia and Sunni powers, respectively, has deep roots.	La brecha entre Irán y Arabia Saudí, respectivamente las potencias más prominentes del islamismo chií y suní de Oriente Próximo, tiene profundas raíces.

Display this page in English