Traducción de "most highly ranked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the entire 50 years of television that we studied, seven of 10 shows ranked most highly for irreverence appeared on air during the Vietnam War, five of the top 10 during the Nixon administration. | En los 50 años de TV que hemos estudiado 7 de 10 programas que debieron su popularidad a la irreverencia aparecieron durante la guerra de Vietnam, 5 de los 10 más populares durante la administración Nixon. |
| The country was ranked 154th in a recent survey on global perceptions of corruption by the nongovernmental organization Transparency International (countries are ranked from least to most corrupt). | En una encuesta reciente sobre percepciones globales de corrupción llevada a cabo por la organización no gubernamental Transparency International, el país fue clasificado en el puesto 154 (los países son clasificados del menos al más corrupto). |
| Most important, the country s economy has become highly leveraged. | Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada. |
| Corn is the most highly subsidized crop in America. | El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. |
| Corn is the most highly subsidized crop in America. | El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. |
| Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective. | Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz. |
| Corn is the most highly subsidized crop in the United States. | El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. |
| This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces. | La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies. |
| For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal. | Para los trabajadores altamente calificados, sus leyes de inmigración están entre las más liberales de la OCDE. |
| But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid. | Sin embargo, dado que las fortalezas y debilidades de gran parte de los actores son excesivamente contingentes, el equilibrio regional de poder sigue siendo muy variable. |
| The five years following this arrest witnessed false statements from different state officials, disappeared evidence, and a reluctance on the part of officials to question and punish highly ranked officials. | Los cinco años que siguieron a esta detención fueron una sucesión de declaraciones falsas de distintos funcionarios del estado, desapariciones de pruebas, y la persistente reticencia de la policía a interrogar y castigar a oficiales de alto rango. |
| from Pharaoh, who ranked high in sin, | de Faraón. Era altivo, de los inmoderados. |
| In comparison, the United States ranked 23rd. | A modo de comparación, Estados Unidos ocupó el lugar número 23. |
| Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body. | Es importante notar que esas proteínas están entre los cuerpos con mayor carga eléctrica en nuestro cuerpo. |
| If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer | Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición |
| In 2006, it was voted by viewers as the seventh Most Groundbreaking Video Ever on MTV and in 2007 it was ranked at 48 on MuchMusic's 50 Most Controversial Videos. | En 2006, fue votado por los espectadores como el séptimo video más innovador de todos los tiempos en MTV y en 2007 fue ubicado en el lugar 48 de los 50 videos más controversiales de MuchMusic. |
| All will be ranked according to their deeds. | Todos tendrán su propia categoría, según sus obras. |
| Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. | Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda |
| The US may have some of the world s top think tanks and most highly educated minds. | Los Estados Unidos pueden tener algunos de los mejores think tanks y las mentes más educadas. |
| Habrahabr.ru user Haoose decided to investigate the security and strength of the leaked passwords and published a ranked list of the most used ones. | El usuario Haoose, del foro Habrahabr.ru, decidió investigar el nivel de seguridad de las contraseñas filtradas y publicó un ranking de las más utilizadas. |
| If not 0, Data is ranked in ascending order. | Si no es 0, los datos se clasifican por orden descendente. |
| It is the highest ranked nation in Latin American. | Es el país con mayor número en Latinoamérica. |
| Zambia's unemployment rate is ranked 9th highest in Africa. | La tasa de desempleo en Zambia ocupa el puesto 9 entre las más altas de África. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. |
| The song ranked number 30 on the Recording Industry Association of America's list of the 365 Songs of the Century bearing the most historical significance. | La canción quedaría en el puesto 30 de la lista de las 365 canciones del siglo con mayor significado histórico, elaborada por la Asociación americana de la Industria Musical. |
| If 0 or omitted, Data is ranked in descending order. | Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente. |
| Russian Journalists, You're Now Being Ranked in Real Time Global Voices | A los periodistas rusos ahora se les clasifica al instante |
| But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle. | Sin embargo, aún para las trabajadoras mujeres más capaces y con un nivel de educación elevado, criar hijos en Corea del Sur es un obstáculo importante en sus carreras. |
| Putin has expertly used an endless and highly professional barrage of propaganda to widen the gulf between the beliefs of most Russians and those of most Westerners. | Putin ha utilizado con pericia un aluvión de propaganda interminable y muy profesional para ampliar el abismo existente entre las creencias de la mayoría de los rusos y las de la mayoría de los occidentales. |
| That's highly unlikely. | Eso es muy poco probable. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| They're highly imaginative. | son altamente imaginativas. |
| The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . | El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción . |
| The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . | El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición . |
| The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. | The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. |
| The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor . | Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único . |
| upon highly honored pages, | contenido en hojas veneradas, |
| It is highly improper. | Es muy inapropiado. |
| I highly doubt that. | Tengo serias dudas al respecto. |
| Heroin is highly addictive. | La heroína es altamente adictiva. |
| But, on the Global Peace Index, it is ranked 88th of 153 countries. | Pero en el Índice Mundial de la Paz, figura en 88. lugar en una lista de 153 países. |
| This is what they think about my site it's ranked by blog authority. | Esto es lo que ellos opinan de mi sitio está ranqueada por autoridad de blog. |
| In 1977 his Elo rating was 2570, and ranked 16th in the world. | En 1977 su ELO era de 2570 y ocupaba la posición 16 en la clasificación mundial. |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios. |
Related searches : Highly Ranked - Most Highly - Most Highly Capitalized - Most Highly Respected - Most Highly Anticipated - Most Highly Developed - Most Highly Regarded - Most Highly Valued - Most Highly Integrated - Most Highly Prized - Are Ranked - Ranked Second - Was Ranked