Traducción de "most favourable terms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Most important terms | Términos más importantes |
| There is no question that it is correct to integrate the GDR on the most favourable terms. shall support this aim without any reservations. | Todos comprendemos, por tanto, la necesidad de las normas provisionales que vienen a atenuar el desastroso efecto socioeconómico que tendría para los ciudadanos del Este de Alemania la aplicación directa del Derecho comunitario derivado. |
| However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . | No obstante , los proveedores de servicios de pago podrán decidir otorgar condiciones más favorables a los usuarios de servicios de pago . |
| 8. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 8. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, de conformidad con las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes |
| 7. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 7. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, de conformidad con las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes |
| 8. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 8. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes |
| 9. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 9. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes |
| 10. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 10. Insta a los Estados Miembros a que abran sus mercados a las exportaciones de productos palestinos en las condiciones más favorables posibles, con arreglo a las normas comerciales pertinentes, y a que cumplan cabalmente los acuerdos comerciales y de cooperación vigentes |
| The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . | El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . |
| In terms of fiscal policy , the overall pace of consolidation is disappointing against the background of the favourable outlook for growth . | En cuanto a la política fiscal , teniendo en cuenta las favorables perspectivas de crecimiento , el ritmo del saneamiento resulta , en general , desalentador . |
| Which option, for example, in terms of improving the greenhouse effect, is the most productive in terms of expenditure ? | No se trata de reestructuraciones económicas, sino de una caída brutal. |
| It didn't help Bush's reputation, but in objective terms, it left his successor in a much more favourable position than might be expected. | La reputación de Bush no mejoró, sin embargo objetivamente dejó a su sucesor una situación inicial mucho más favorable de lo que cabía esperar. |
| Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) . | Además , el texto aprobado elimina la referencia a la categoría de evaluación crediticia más favorable que se exige a estas participaciones ( 1 ) . |
| Various industrial associations are currently urging that these data continue to be made available for their market studies on favourable terms in the future. | Pienso que tendremos que volver sobre ello en un pró ximo informe sobre estos dos aspectos diferentes. |
| most , the three best performing Member States in terms of price stability . | most , the three best performing Member States in terms of price stability . |
| We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality. | Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos. |
| most , of the three best performing Member States in terms of price stability . | most , of the three best performing Member States in terms of price stability . |
| The film received favourable criticism. | La película recibió críticas favorables. |
| People I admire most are those who do not see life in terms of power. | Las personas que más admiro son aquellas que no ven la vida en términos de poder. |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... |
| The weather wasn't favourable to us. | El clima no era favorable para nosotros. |
| As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can | As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can |
| Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects. | La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas. |
| In relative terms, Greece received most of Europe s bailout money and showed the largest increase in unemployment. | En términos relativos, Grecia recibió la mayor parte del dinero de los programas de rescate de Europa y mostró el mayor incremento en el desempleo. |
| In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people. | En términos morales, hace que las perspectivas de una vida mejor queden para siempre fuera del alcance de la mayoría de las personas. |
| And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means. | Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa. |
| encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings | fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas |
| That is better and more favourable in outcome. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| Most people do not think in terms of probabilities other than 50 50 and one in a million. | La mayoría de las personas no suele pensar en probabilidades que no sean del tipo 50 50 o uno en un millón . |
| Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee. | Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica. |
| Terms | Términos |
| Meanwhile, the supply of most commodities is forecast to grow by no more than 2 annually in real terms. | Al mismo tiempo, se prevé que la oferta de la mayoría de los commodities no crecerá más de un 2 anual en términos reales. |
| monetary policy can make to achieving a favourable economic | adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la |
| In health care today, we spend most of the dollars in terms of treating disease most of the dollars in the last two years of a person's life. | Hoy en el cuidado de la salud gastamos la mayoría de los dólares en términos de tratar enfermedades la mayoría de los cuales se gastan en los últimos dos años de la vida de uno. |
| And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal. | Y la mayoría de los agricultores de África son, en conjunto, pequeños agricultores en cuanto a la tierra que utilizan y muy pequeños agricultores en cuanto al capital que tienen a su disposición. |
| The index has risen 69 in real (inflation adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. | El índice ha aumentado el 69 en términos reales (ajustado por inflación) desde 2004 la mayor parte del aumento se produjo después de 2007. |
| Let me now turn to political union, which is perhaps the most important chapter in terms of rimescale and substance. | Por último, quisiera hablar de la Unión Política, tal vez el capítulo más importante, cuyas fases están por definir, así como el contenido de cada una de ellas. |
| As the Union broadens, policy application is most probably going to get wider in geographical terms rather than anything else. | A medida que se amplíe la Unión, lo más probable es que la aplicación de políticas vaya haciéndose más extensa, sobre todo, en términos geográficos. |
| By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment . | By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment . |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects . | De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables . |
| Therefore , the length of participation in ERM II should be assessed in terms of what is most helpful to accompany the convergence process , rather than in terms of the required minimum period of two years . | En consecuencia , la duración de la permanencia en el MTC II debería considerarse en función de su utilidad como parte del proceso de convergencia , y no del período mínimo de dos años requerido . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . |
| We have a favourable situation for the implementation of such resolutions. | El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental? |
Related searches : Favourable Terms - Most Favourable - At Favourable Terms - Favourable Credit Terms - More Favourable Terms - On Favourable Terms - Less Favourable Terms - Favourable Lending Terms - Most Favourable Price - Most Favourable Outcome - Most Favourable Way - Most Favourable Time - Most Favorable Terms