Traducción de "more sophisticated products" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Sophisticated - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Productos Productos Lácteos Limpieza Producto Sofisticado Sofisticada Sofisticados Sofisticadas Tecnología

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So who's the more sophisticated species?	Entonces, cuál es la especie más sofisticada?
Some of them are much more sophisticated.	Otros son más sofisticados.
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.	Un huevo es algo maravilloso y sofisticado que puede crear algo aún más sofisticado como los pollos.
Several more sophisticated rules have been developed since then .	Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas .
They are much more sophisticated in sensing than animals.	Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.	La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados.
Other products cost less. Other products had more features.	Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
That's why I said the debate has to get more sophisticated.	Por eso he dicho que el debate ha de ser más sofisticado.
It is in the interests of the developed countries to find markets for their sophisticated products in the developing countries.	Por esta razón el Gmpo Socialista tampoco se ve en condiciones de sumarse a la petición, planteada por tantos sitios, de una abrupta terminación del Acuerdo Multifibras.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.	Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
Sophisticated System	Un sistema sofisticado
And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.	Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.
And they get to make more sustainable products.	y fabricar otros más sostenibles.
She is sophisticated.	Ella tiene mundo.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
Yet it has also become more sophisticated at achieving the same ends that Gerashchenko sought.	Pero igual se las arregló para encontrar métodos más elaborados para hacer lo mismo que Gerashchenko.
While KDE includes a very sophisticated window manager (KWin), KDE is much more than that.	Aunque KDE incluye un administrador de ventanas muy sofisticado (KWin), KDE es mucho más que eso.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.	Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
Tom is extremely sophisticated.	Tom es extremadamente sofisticado.
It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.	Continuó evolucionando y funcionando de una forma u otra en computadores cada vez más sofisticados hasta hace solo cinco años.
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They have developed sophisticated computers.	Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have very sophisticated cooperation.	Cooperan de una forma muy sofisticada.
from the pure processing of transactions towards the provision of advice intensive , more sophisticated and value added services .	Con todo , las sucursales continuaron siendo el principal canal de distribución , aunque fueron abandonando la actividad de mero procesamiento de operaciones , sustituyéndola por la oferta de servicios de asesoría , más sofisticados y con valor añadido .
The trend is always to produce more products using fewer employees.	La tendencia es siempre a producir más productos usando menos empleados.
Crew of four. Sophisticated communications sweep.	La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado.
As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings.	Conforme los científicos obtienen un conocimiento más elaborado de las leyes físicas de la naturaleza, los ingenieros pueden construir mejores puentes y edificios.
Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.	Las voces computarizadas a veces no son muy sofisticadas. pero con mi computador puedo comunicarme más ampliamente que nunca antes.
The word exploitation has evolved in various ways and transformed itself into more sophisticated forms as time goes by.	La palabra explotación ha evolucionado de varias maneras y se ha transformado en formas más sofisticadas con el paso del tiempo.
The problem of taking new products into account is even more difficult.	Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas.
I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century, said, The Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe.	Digo, Adam Smith, dejó escrito ya en el siglo XVIII El mercado chino es más grande, más desarrollado, y más sofisticado que cualquiera de Europa .
Sino American relations are, of course, far more sophisticated than they were in 1972, given the two countries deep economic ties.	Por supuesto, las relaciones sinoestadounidenses son mucho más complejas ahora que en 1972, en virtud de los estrechos lazos económicos que en la actualidad vinculan a ambos países.
In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel.	Adicionalmente puede añadir dos áreas más sofisticadas El Panel de navegación y acceso rápido y el Panel de vista previa.
We must also give the producers of plant protection products a chance to develop new products, to put products on the market that are more environmentally compatible and can be broken down biologically.	A la enmienda 27 se opone que, si bien qui zás es posible acortar algo el procedimiento de autorización en sí, no son necesarios los plazos para la elaboración de las comprobaciones y documentos.
And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.	Y para encontrar conectomas de cerebros como los nuestros necesitamos tecnologías más sofisticadas, automatizadas, que aceleren el proceso de búsqueda de conectomas.
Meanwhile, its staggeringly successful products are generating still more cash to handle and stockpile.	Mientras tanto, sus productos asombrosamente exitosos continúan generando más efectivo para agregar a las reservas y del cual ocuparse.
One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products .	Una de las prioridades es la de conseguir un tratamiento más armonizado de los cambios en la calidad de los productos .
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.	Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Creará productos de larga duración. Creará una mejor atención al cliente, más intuitiva.
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
The readers of that book think themselves sophisticated.	Los lectores de ese libro se creen sofisticados.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados.
Some succeed, sell their products, and find themselves pulling in more cash than they need.	Algunas tienen éxito, venden sus productos y se descubren recibiendo más efectivo del que necesitan.

Display this page in English