Traducción de "more similar than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Más

Similar - translation :

Similar

Than - translation :

Que

Palabras clave : Importante Cosa Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But, though China enjoys more room for maneuver than other countries facing similar credit booms, the risks remain serious.	No obstante, aunque China tiene más margen de maniobra que otras economías con booms crediticios similares, los riesgos siguen siendo importantes.
Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems.	Por lo tanto, tenemos parámetros invisibles, mucho más interesante que el espacio nulo que tiene una propiedad similar en los problemas lineales inversos!
The writer had cribbed more than four of Owen s paragraphs completely, and the essence of the piece was similar as well.	El escritor había copiado literalmente más de cuatro párrafos de Owen, manteniendo la esencia del texto.
We should wait until the structures have become more similar.	Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
The US has a similar problem, though it is more distant.	Los Estados Unidos tienen un problema similar, si bien está más lejano.
Well, something similar, but proportionately more serious, is happening in Kuwait.	Esta Asamblea, al tiempo que condenaba sin reservas la anexión de Kuwait, se pronunció en el mes de septiembre por una solución politica del conflicto en el marco de las resoluciones de la ONU.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
They show, for example, that the misrepresentation is correlated with higher defaults down the line delinquent payments on misreported loans are more than 60 higher than on loans that are otherwise similar.	Por ejemplo, muestran que la manipulación de la información está correlacionada con impagos crecientes que ocurrieron más tarde los retrasos en los pagos de los créditos en los que la información es errónea son 60 más frecuentes que en los créditos que son similares en todo lo demás.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
I would say that the situation in West Bank is probably more similar than the one in Gaza because it is the same type of oppression.	Yo diría que la situación en Cisjordania es probablemente más parecida a la de Gaza porque es el mismo tipo de opresión.
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
The forecasts are very similar for 2004 , but differ more for 2005 .	Las previsiones realizadas para el 2004 son muy similares , mientras que difieren para el 2005 .
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
They have more than the government, and they've got more guns than the government.	Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno.
Very similar to what we just did, but a little bit more complex.	Muy similar a lo que acabamos de hacer, pero algo más complejo.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
You've done more than enough.	Has hecho más que suficiente.
This costs more than that.	Esto cuesta más que eso.
Gold weighs more than iron.	El oro pesa más que el fierro.
You obtained more than me.	Tú obtuviste más que yo.
More painful than any wedge.	Mas doloroso que cualquier cuña.
Words hurt more than fists.	Las palabras hacen más daño que los puños!
It's more complicated than that.	Es más complicado que eso.
I'm worth more than this.	Yo valgo más que esto.
I need more than that.	Necesito más que eso.
She's more popular than me.	Ella es más popular que yo.

Display this page in English