Traducción de "more reliable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Más

More reliable - translation :

Más confiable

Reliable - translation :

De confianza

Palabras clave : Importante Cosa Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes.
Accelerating harvests would mean higher, more reliable production with less labor a formula for stronger, more stable livelihoods.	Si se aceleraran las cosechas se lograría una producción mayor y más fiable, con menos necesidad de mano de obra, facilitando así sustentos de vida más sólidos y estables.
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.	Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones.
There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.	Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable.
You're reliable.	Usted es de fiar.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
This makes kdeprint a much more robust and reliable solution than using the venerable LPD.	Esto convierte a kdeprint una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable LPD.
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
It paid back for the safety of deminers and the flexibility to acquire more modern and thus more reliable types of lines.	Lo decidieron por razones de seguridad para los pirotécnicos y, además, mientras tanto se pueden conseguir tipos de mecha más modernos y fiables.
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality.	Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar.
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
Pressing clothes in southern Tanzania with a charcoal iron, which is cheaper and more reliable than an electric one.	Planchado de ropa en el Sur de Tanzania con plancha a carbón, más barato y confiable que un motor eléctrico.
SCHMIDHUBER transfer as soon as we are able to establish a more reliable picture of possible rights under the budget.	SCHMIDHUBER una demanda imprevisible para el suministro y el transporte de refugiados procedentes de Irak y de Kuwait.
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods.	Obligar a todo el mundo a comprar energía más cara y menos confiable eleva los costos en toda la economía y deja menos dinero disponible para la provisión de otros bienes públicos.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
First of all, we need to find more robust, good and reliable biological solutions, more good bugs that we can either mass produce or actually conserve in the field.	Primero, tenemos que encontrar soluciones biológicas más robustas, buenas y confiables, más bichos buenos que podamos producir en masa o conservar en el campo.
Even though it is an intermittent phenomenon, the tide is more predictable than the wind, the sun, or the waves, and so is more reliable as a source of energy.	Si bien se trate de un fenómeno intermitente, las mareas son mas prevenibles que el viento, el sol o las olas y por eso mas confiable como fuente de energía.
Undoubtedly, we have to improve our information on immigration in Europe if we had more reliable data available, we should probably be in a position to provide more adequate answers.	Como mínimo, habría que garantizar una estabilización en los niveles de 1990, si bien el Consejo reconoce que algunos Estados miembros, dados los programas actualmente en marcha, no pueden comprometerse en firme a lograr este objetivo.
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
I'm a reliable and responsible person at work.	Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
V.42bis auto reliable link with phase detection	Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection	Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
Providing reliable information on a quarterly basis has therefore clear benefits for SMEs this will help to create more market and investor confidence .	Así pues , es claramente ventajoso para las PYME presentar información fiable con periodicidad trimestral , ya que ello contribuirá a generar una mayor confianza del mercado y de los inversores .
If you are looking for more reliable components, please take a look in the stable directory, where we put Beta and release versions.	Si busca componentes fiables consulte el directorio stable, donde se encuentran las versiones beta y las versiones oficiales.
Liberland, however, is now being taken more seriously after reliable sources such as Serbia's independent Beta news agency confirmed and republished the announcement.	No obstante, ahora se está tomando más en serio a Liberlandia, después de que fuentes más confiables como Beta, la agencia independiente de noticias de Serbia, confirmó y reprodujo el anuncio.
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient	XSync es una extensión que permite consultas de alta eficiencia del systema. Si está disponible, PowerDevil será mucho menos eficiente y confiable.
The most reliable means of transport is the subway.	El medio de transporte más seguro es el metro.
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
I am strong and reliable enough to do it.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.

Display this page in English