Traducción de "more recent changes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recent Changes in KPPP | Cambios recientes en KPPP |
| Some changes are made to annotations. Do you really want to cancel all recent changes for each affected file? | Se han realizado cambios sobre las anotaciones. Está seguro de que desea cancelarlos para todos los archivos afectados? |
| As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. | Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. |
| Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) | Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) |
| Every single change on the site goes to the recent changes page. | Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. |
| Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog. | Al pulsar este botón se descartarán todos los cambios recientes hechos en este diálogo. |
| Install a more recent version of growisofs. | Instale una versión más reciente de growisofs. |
| And more regulatory changes are in the works. | Y hay más cambios regulatorios en marcha. |
| Install a more recent version of the cdrtools. | Instale un versión más reciente de cdrtools. |
| So as soon as he made his change, it went to the recent changes page. | Así que en cuanto él hizo el cambio, fui a la página de cambios recientes. |
| A more recent version of the survey provides some clues. | Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta. |
| They should be more recent than your current KDE version. | Deberían ser más recientes que las de su versión actual de KDE |
| In recent years, they have presented a more mainstream look. | En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente. |
| A more recent concern focuses on the disappointing results of growth. | Hay inquietudes más recientes que se refieren a lo decepcionante que resulta el crecimiento. |
| Some functions may require more recent version of the GMP library. | However, most of these functions will accept also numeric and string arguments, given it 's possible to convert the latter to number. |
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | Hay más posibilidades de educación en las ciudades, y eso cambia el mundo. |
| My focus in recent years has kind of shifted more toward biology. | Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología. |
| Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading. | Esta cinta fue formateada por una versión mas reciente de KDat. Considere una actualización. |
| The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks. | El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas. |
| The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . | El segundo describe la experiencia inicial tras las modificaciones del marco operativo de ejecución de la política monetaria del Eurosistema . |
| Recent subtle changes in Sino Indian relations could prove to be enormously consequential for the world in the coming decades. | Los recientes cambios sutiles en las relaciones sino indias podrían terminar teniendo enormes consecuencias para el mundo en las próximas décadas. |
| The Status of National Minority Languages in Soviet Education An Assessment of Recent Changes, Soviet Studies 26 (January) 28 40. | The Status of National Minority Languages in Soviet Education An Assessment of Recent Changes, Soviet Studies 26 (enero) 28 40. |
| The major political changes in recent months, especially the unification of Germany, arc bound to have implications for Parliament's budget. | El número de análisis y peritajes a realizar externamente es creciente, así como los necesarios controles in situ. |
| The replacement of analog with digital is one of the most important changes that has hit the world in recent years | La sustitución de señales analógicas por digitales es uno de los cambios más importantes que ha sufrido el mundo en los últimos años |
| One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products . | Una de las prioridades es la de conseguir un tratamiento más armonizado de los cambios en la calidad de los productos . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| In addition , I should add that over recent weeks the Banco de España has introduced changes aimed at facilitating a smooth transition . | Debo decir , además , que en las últimas semanas el Banco de España ya ha efectuado cambios en orden a conseguir una suave adaptación . |
| More recent tweets, however, like the one about Russkaia Planeta, have addressed breaking news. | Sin embargo, tuits más recientes, como el que versa sobre Russkaia Planeta, han abordado la difusión de noticias. |
| Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome | Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne |
| The replacement of analog to digital is one of the most important changes that have hit the world in recent years, and results in a better utilization of the radio electric spectrum, better signal quality and more channels. | La sustitución de señales analógicas por digitales es uno de los cambios más importantes que ha sufrido el mundo en los últimos años, y se traduce en un mejor aprovechamiento del espectro radioeléctrico, una mejor calidad de la señal y más canales. |
| In the wake of the Occupy movement, Indignados, Gezi and other recent popular protests, it s reasonable to ask whether protest movements are more powerful for expressing dissent than they are in making fundamental changes to systems of power. | Después de los movimientos Occupy, Indignados, Gezi y otras protestas populares recientes, es razonable preguntarse si los movimientos de protesta son más poderosos para expresar el disenso que para hacer cambios fundamentales en los sistemas de poder. |
| The CGFS analysed the financing of the new economy , reviewed market liquidity conditions and studied recent changes in the major fixed income markets . | El Comité sobre el Sistema Financiero Mundial analizó la financiación de la nueva economía , examinó las condiciones de liquidez de los mercados y estudió los cambios recientes en los principales mercados de renta fija . |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . |
| More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. | Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará. |
| That recent changes page was also fed into IRC channel, which is an Internet chat channel that people are monitoring with various software tools. | Esa página de cambios recientes también llega a un canal de IRC, que es un canal de chat en Internet que la gente vigila con varias herramientas de software. |
| So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. | Así que la metáfora que me gusta, la puedo tomar de la historia de una gran idea, que es más bien reciente mucho más reciente que las de 1650. |
| More than a third of the students, many of whom are recent arrivals, are learning English. | más de un tercio de los estudiantes, muchos de los cuales recién llegados, están aprendiendo el idioma Inglés. |
| In more recent years, it has been recorded by Pia Zadora, Anne Murray and Jason Danieley. | En los últimos años ha sido también adoptada por Pia Zadora y Anne Murray. |
| Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version. | Su núcleo mldonkey usa un protocolo de comunicación obsoleto. Por favor, actualícelo a una versión más reciente. |
| Some experts claim the recent Shia Sunni tensions are more about politics and power than religion. | Algunos expertos afirman que estas recientes tensiones entre los chiíes y los suníes se deben más a la política y la lucha de poder que a la religión. |
| A recent review of the economic literature by three distinguished academics found no convincing evidence that real economic activity responds materially to tax rate changes on top income earners, although such changes do affect their tax avoidance behavior. | En una revisión reciente de la literatura económica, tres distinguidos académicos no encontraron evidencias convincentes de que la actividad económica real responda materialmente a los cambios en las tasas fiscales aplicadas a quienes ganan mayores ingresos, aunque tales cambios sí modifican su comportamiento de evasión fiscal. |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
Related searches : Recent Changes - Most Recent Changes - Any Recent Changes - Recent Personnel Changes - More Recent Development - More Recent Literature - In More Recent - More Recent Evidence - More Recent Approach - More Recent Work - Is More Recent - More Recent Version - A More Recent - More Recent Studies
