Traducción de "more liberal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Liberal - translation :

More - translation :

Palabras clave : Liberal Liberales Liberal Conservador Artes Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand.	Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá
A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries.	Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria.
Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class.	Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica.
When it comes to inciting hatred, liberal society is more to blame than anyone.	Cuando se trata de incitar al odio, la sociedad liberal es más culpable que nadie.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
By contrast, the more liberal labor laws in the United States and the United Kingdom ensure more opportunities for outsiders.	En contraste, las leyes laborales más liberales de los Estados Unidos y el Reino Unido dan mayores oportunidades a los extranjeros.
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.	El vil nunca más será llamado generoso ni noble, el canalla
In Japan, the Liberal Democrats won December s general election after having promised a more expansionary monetary policy.	En Japón, el partido liberal demócrata ganó las elecciones generales de diciembre luego de prometer una política monetaria más expansionaria.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.	Los argumentos fiscales y económicos para una estrategia más liberal en el terreno de la inmigración han dado forma al debate en Estados Unidos.
It's the liberal agenda.	Es la agenda liberal.
On Facebook, where the Russian userbase is generally more liberal and Western leaning, LifeNews has only 75,000 followers.	En Facebook, donde la base de usuarios rusos es generalmente más liberal e inclinada a Occidente, LifeNews solamente tiene 75,000 seguidores.
Historia Liberal del Siglo XIX.	Historia Liberal del Siglo XIX.
These proposals are also more liberal with regard to pricing than the second package of measures on passenger transport.	Algo que debemos llevar a la conferencia intergubernamental de diciembre es que el transporte debe con siderarse como un mercado propiamente interior y que el artículo 100 A debe utilizarse en cada circunstancia posible.
As the study in 2012 revealed, one in six self employed persons is active in a liberal professional dominated sector more than a quarter of the liberal professional sector employs at least one person.	Tal como señalaba el estudio realizado en 2012, uno de cada seis trabajadores por cuenta propia se encuentra activo en un sector dominado por el profesional liberal más de una cuarta parte del sector de las profesiones liberales emplea al menos una persona.
As a result, the new economic environment will produce more tension than accommodation between countries pursuing liberal and mercantilist paths.	Como resultado, el nuevo entorno económico producirá más tensión que acomodamientos entre los países que busquen vías liberales y mercantilistas.
Images of the unconference dedicated to Liberal or Un Liberal Democracy, or Is There a Third Path?	Imágenes de la desconferenca dedicada a Democracia liberal o no liberal, o hay un tercer camino?
Mr. White is a liberal politician.	El Sr. White es un político liberal.
Senator Kerry was considered a liberal.	El senador Kerry era considerado un liberal.
Tom is a very liberal person.	Tom es una persona muy liberal.
Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160	Tras los ciclos liberales vienen los ciclos conservadores , que dan lugar a nuevos ciclos liberales, y así sucesivamente.
The idea was to appoint a more liberal factotum, such as Alexei Kudrin, a former finance minister, or oligarch Mikhail Prokhorov.	La idea era nombrar a un factótum más liberal como Alexei Kudrin, un ex ministro de Finanzas, o el oligarca Mikhail Prokhorov.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
Liberal democracy is only a recent invention.	La democracia liberal es sólo una invención reciente.
Because the dictatorships in America s client states ended more or less when the Cold War did, and were replaced by liberal democracies, many were lulled into the comforting belief that liberal democracy and capitalism would naturally even inevitably come together everywhere.	Con el fin de la Guerra Fría, las dictaduras de los países tributarios de Estados Unidos fueron convirtiéndose en democracias liberales, y muchos creyeron que la evolución natural (incluso inevitable) sería una transición universal y simultánea a la democracia liberal y el capitalismo.
The publishers of that newspaper are very liberal.	Los editores de ese periódico son muy liberales.
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education	El llamado de Liz Coleman para reinventar la educación de las artes liberales
Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism.	Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo.
In this mood, people are more willing to discount nationalism s costs, because they have come to doubt the benefits of its liberal capitalist rival.	En semejante contexto, es más fácil que la gente no preste atención a los costos del nacionalismo, porque los beneficios de su rival, el capitalismo liberal, están en duda.
Today, liberal candidates cannot even get into the Duma.	Hoy en día, los candidatos liberales no pueden ni siquiera ser elegidos para ingresar en la Duma.
The contemporary Swedish Liberal party Liberal People's Party counts him as the first among the more prominent leaders of Swedish 20th century liberalism, followed by such parliamentarians as Nils Edén, Carl Ekman, nobel prize laureate Bertil Ohlin, Gunnar Helén, Per Ahlmark and Bengt Westerberg.	El actual partido liberal sueco Partido Liberal del Pueblo lo considera como el primero entre los más prominentes líderes del liberalismo sueco durante el Siglo XX, seguido por parlamentarios como Nils Edén, Carl Ekman, el Premio Nobel Bertil Ohlin, Gunnar Helén, Per Ahlmark y Bengt Westerberg.
The world s liberal democracies must start believing in themselves again.	Las democracias liberales del mundo deben empezar a creer de nuevo en sí mismas.
The party was a member of Liberal International until 2009.	Es miembro de la Internacional Liberal.
Butler later became a priest in the Liberal Catholic Church.	Más tarde, Butler se convirtió en sacerdote de la Iglesia Católica Liberal.
Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal?	Bueno, veamos, si la apertura predice quien se convierte en liberal, y si la apertura predice quien se convierte en TEDster, entonces podríamos predecir que la mayoría de los TEDsters son liberales?
After almost a quarter century of so called liberal economic policy, everything from imported goods to bank mortgages are still far more expensive than in the West.	Después de casi un cuarto de siglo de una llamada política económica liberal , todo desde los productos importados hasta las hipotecas bancarias siguen siendo muchísimo más caros que en Occidente.
The Community was not able to make it sufficiently clear that the Community's proposals on textiles, services and dumping were much more liberal than those of America.	Finalmente, son decisivos los acuerdos sobre la resolución de conflictos.
Prime Minister Rosebery became a leader of the Liberal Imperialist faction of the Liberal Party and when Gladstone retired, in 1894, Rosebery succeeded him as Prime Minister, much to the disgust of Sir William Harcourt, the Chancellor of the Exchequer and leader of the more left wing Liberals.	Primer Ministro Rosebery se convertiría en líder de la facción imperialista del Partido Liberal y, al retiro de Gladstone en 1894, lo sucedió como Primer Ministro para disgusto de Sir William Harcourt, Canciller del Exchequer y líder del ala izquierdista.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.	Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos.
Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great!	Bien, si eres liberal dices, Hey, eso es genial!
, largely written for him by the Liberal economist John Maynard Keynes.	, escrito para él por el economista John Maynard Keynes.
The Reform Movement ( Movimiento Reformador ) is a liberal party in Guatemala.	El Movimiento Reformador (MR) es un partido político de Guatemala.
Saudi Blogger Raif Badawi Flogged for His Liberal Ideas Global Voices	Flagelan a bloguero saudita Raif Badawi por sus ideas liberales
The Liberal Party was a liberal political movement that formed one of the two major political parties in the United Kingdom during the 19th and early 20th centuries.	El Partido Liberal del Reino Unido es un partido político actualmente desaparecido que existió durante los siglos XIX y XX.
It is ironic, to say the least, that the West s democratically elected governments happily engage with members of the Muslim Brotherhood, but refuse to work with more liberal groups.	Es irónico, por decir lo menos, que los gobiernos democráticamente electos de Occidente estén más que dispuestos a cooperar con miembros de la Hermandad Musulmana pero se nieguen a trabajar con grupos más liberales.
He is liberal with his money and buys a lot of presents.	Él es desprendido y compra un montón de regalos.

Display this page in English