Traducción de "more distantly related" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? | Se da esta diferencia solo entre lenguas muy, muy alejadas, como el inglés y el chino? |
| Their classification is contentious according to cladistic studies, they may be (distantly) related to Euarchontoglires (rodents, primates and their relatives), although they are more recently regarded as the first branch to split from basal eutherians. | De acuerdo con los estudios cladísticos, pueden estar (lejanamente)relacionados con Euarchontoglires, (Rodentos y Primates y sus parientes), aunque, más a menudo, son considerados como la primera rama en separarse de los euterios basales. |
| So perhaps more dopamine is related to more creativity. | Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad. |
| And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. | Y dado que compartimos nuestra información genética con Linda ella pudo ver que Harriet y yo teníamos un tipo muy raro de ADN mitocondrial el haplotipo K1a1b1a lo que significaba que éramos parientes lejanos. |
| It needs more radical, differentiated support related to volume production. | Ahora bien, tampoco ignoramos las inquietudes que ha suscitado la decisión de la IATA, y estamos ocupándonos de la situa |
| More than 3,000 people die in auto related accidents every day. | Más de 3000 personas mueren cada día en accidentes relacionados con automóviles. |
| Horses are actually more closely related to rhinos and tapirs than to deer. | Los caballos en realidad están más cercanamente relacionados a los rinocerontes y tapires que a los ciervos. |
| They are also more likely than older women to die of birth related complications, and are more prone to abuse. | También son más propensas a morir de complicaciones relacionadas con el parto en comparación con mujeres que tienen más años, y son más propensas a sufrir abusos. |
| So, it's sort of related, but you can see it's much more overtly erotic. | está casi relacionada pero pueden ver que es abiertamente erótica |
| Seki's work is more or less based on and related to these known methods. | El trabajo de Seki está más o menos basado y relacionado a ellas. |
| The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe. | El informe también señala que las penas por delitos relacionados con el extremismo se han vuelto más severas. |
| Tackling migration related challenges is necessary regardless of whether one favors more or less immigration. | La inmigración plantea desafíos que, independientemente de que uno sea más o menos favorable a ella, se deben abordar. |
| In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | De hecho, estamos más estrechamente relacionados a los hongos que a cualquier otro reino natural. |
| It is closely related to the more commonly encountered potassium permanganate, but it is generally less desirable, because it is more expensive to produce. | Está estrechamente relacionado con el más común permanganato de potasio, pero en general es menos deseable, ya que es más caro de producir. |
| More important, wealth and consumption in China are closely related to real estate values, not equity values. | Lo que es más importante, la riqueza y el consumo en China están estrechamente vinculados a los valores de los bienes inmuebles, no a los de capital. |
| CAMBRIDGE Economic trends are sometimes more closely related to one another than news reports make them seem. | CAMBRIDGE Las tendencias económicas a veces están más interrelacionadas de lo que se ve en las noticias. |
| India has four times fewer cars than France, though it suffers 20 times more road related deaths that is, 80 times more accidents per car. | En India hay solo un cuarto de la cantidad de automóviles que en Francia, aunque sufre 20 veces más muertes relacionadas con ellos, esto es, 80 veces más accidentes por automóvil. |
| As women in Turkey suffer more and more deaths related to gender violence, their demands are for better and more efficient government legislation and regulations, and proper state protection for women. | Como en Turquía hay cada vez más mujeres muertas víctimas de violencia de género, lo que demandan del estado son mejores y más eficientes leyes y reglamentos y protección estatal adecuada para las mujeres. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000. | Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000. |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| Related Uid | Uid relacionado |
| Related Words | Palabras relacionadasName |
| Related actions | Acciones relacionadas |
| Related Functions | Funciones relacionadas |
| Other related information | Otra información conexa |
| Related press releases | Related press releases |
| Related press release | Related press release |
| Related fisheries instruments | Instrumentos conexos en materia de pesca |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos del BCE conexos |
| Related ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre esta materia |
| Print material related | Material relacionado |
| Related ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre estas materias |
| Help related help | Relativas a la ayuda help |
| Module related Arguments | Argumentos relativos a los módulos |
| Startup related Arguments | Argumentos relativos al inicio |
| Show Related Words | Mostrar palabras relacionadas |
| Related Error Messages | Mensajes de error relacionados |
Related searches : Distantly Related - Distantly - More Related - Distantly Located - More Strongly Related - More Closely Related - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related
