Traducción de "more demand" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . |
| This reflected two fundamental factors . First , foreign demand , including demand for information and communication technology products , was more resilient than expected . | En primer lugar , la demanda externa fue más vigorosa de lo previsto , incluida la de bienes como los de tecnología de la información y las comunicaciones ( TIC ) . |
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. | Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. |
| Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater? | Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine? |
| Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. | Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda. |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. |
| The first is that we produce enough to meet demand neither more nor less. | Con dichos estabilizadoes también ha producido una falsificación fundamental de la competencia entre los agricultores de la CEE que es contrario al Tratado de Roma. |
| But the bond markets want more. The questions that they are asking more loudly with each passing day demand answers. | Aun así, los mercados no están satisfechos y hacen preguntas cada vez más insistentes, que exigen respuesta. |
| Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall. | El aumento de la desigualdad de renta, al redistribuir los ingresos de quienes gastan más hacia los que ahorran más, ha exacerbado la escasez de demanda. |
| Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand. | Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas. |
| EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response. | No obstante, la membresía en la UE y la guerra global contra el terrorismo exigen una respuesta más razonada. |
| Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014. | Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014. |
| On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. | Del lado de la demanda, los consumidores esperan mucho más de los productos y servicios que usan. |
| They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace. | Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza. |
| With more nuclear tests, a demand for nuclear weapons could grow in South Korea and Japan. | Si las pruebas nucleares continúan, en Corea del Sur y Japón podría aumentar la demanda de contar con armas nucleares. |
| Accumulating excessive debt usually entails moving some part of domestic aggregate demand forward in time, so the exit from that debt must include more savings and diminished demand. | Acumular una deuda excesiva habitualmente implica desplazar parte de la demanda agregada interna al futuro, por lo que salir de esa deuda debe incluir más ahorros y menos demanda. |
| Eurozone rules demand fiscal consolidation, but the result is slow growth, which makes deleveraging even more difficult. | Las normas de la zona del euro exigen la consolidación fiscal, pero el resultado es un crecimiento escaso, lo que dificulta aún más el desapalancamiento. |
| Demand policies alone will not alone prevent two more lost decades, much less guarantee two golden ones. | Las políticas de estímulo de la demanda no bastarán para impedir otras dos décadas perdidas mucho menos para garantizar dos décadas doradas. |
| Some of those impediments are supply side rigidities others have more to do with bloated domestic demand. | Algunos de esos impedimentos son rigideces del lado de la oferta otros tienen más que ver con una demanda interna inflada. |
| One producer, Asian Plantations, estimates that global demand for edible oils will more than quadruple by 2050. | Uno de los productores, Asian Plantations, calcula que la demanda global de aceites comestibles se va a más que cuadriplicar para 2050. |
| In contrast, other communities support extractive industries, but demand more social and environmental regulation, mitigation, and compensation. | En contraste, otras comunidades apoyan las industrias extractivas, pero exigen más regulación social y ambiental, mitigación y compensación. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| More people could demand more from their government, which is their right, generating a wave of aspiration that the BJP caught and rode into office. | Más personas pudieron exigir más de su gobierno, lo cual es su derecho, y así se generó una ola de aspiraciones a la que el BJP se subió para llegar al gobierno. |
| It was assumed that this would generate strong domestic demand in Germany, helping the periphery to export more. | Se supuso que esto generaría en Alemania una fuerte demanda interna, misma que iba a ayudar a que la periferia exporte más. |
| There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again. | No solo eso según este razonamiento, una vez resuelto el problema de la demanda, las empresas comenzarán otra vez a contratar personal. |
| After all, accommodative monetary policies can, at best, merely buy time for more durable sources of demand to emerge. | Después de todo, las políticas monetarias acomodaticias pueden, a lo sumo, simplemente ganar algo de tiempo con vistas a que a futuro surjan fuentes más duraderas de demanda. |
| France has not given up its demand for a political Europe that is more than merely a single market. | Francia no ha abandonado su aspiración de una Europa quot política quot que sea más que meramente un mercado único. |
| Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. | Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos. |
| But such actions increase the demand for oil crops that are even more destructive to forests and the climate. | Pero este tipo de acciones incrementa la demanda de cultivos aún más destructivos para los bosques y el clima. |
| At a time when resources are under more demand than ever, the EU budget must be geared to results. | En un momento en el que los recursos están más solicitados que nunca, el presupuesto de la UE debe orientarse hacia los resultados. |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| The bottom line, once again, is supply and demand More than ever, people want indeed, feel empowered to expect cheaper, smarter, safer, and more efficient tools to live a more self directed life. | Lo esencial, una vez más, son la oferta y la demanda Más que nunca la gente desea y de hecho, se siente con derecho a esperar herramientas más baratas, inteligentes, seguras y eficientes para vivir sus vidas con mayor poder de decisión. |
| As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? | En un momento en que el principal impulsor del crecimiento chino pasa de la demanda externa a la demanda interna, quiénes podrían beneficiarse más que los exportadores japoneses? |
| More generally, investment tends to follow economic growth companies add new capacity only if there is demand for their products. | Más en general, la inversión tiende a seguir el crecimiento económico las empresas agregan capacidad solamente si hay demanda para sus productos. |
| The essential economic problem is clear there is an almost desperate need for more fiscal space in the eurozone to boost aggregate demand, including more investment in Germany. | El problema económico esencial es claro existe una necesidad casi desesperada de un mayor espacio fiscal en la eurozona para impulsar la demanda agregada, inclusive más inversión en Alemania. |
| The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. | El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
| I demand a refund. | Exigo un reembolso de mi dinero. |
| I demand a recount. | Exijo un recuento. |
Related searches : Demand More - Demand For More - Demand More From - More And More - Investment Demand - Internal Demand - Net Demand - Demand Schedule - Support Demand - Food Demand - Stimulate Demand - Tax Demand
