Traducción de "more broadly defined" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CA So let's talk a little more broadly about this. | CA Hablemos de esto en términos más generales. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . |
| More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do. | De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos. |
| This essay, more than anything else, defined Putin s second term. | Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin. |
| More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned . | En un sentido más amplio , la transparencia presupone explicar cómo se utiliza la política monetaria para cumplir la misión encomendada . |
| More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies. | En sentido más amplio, estamos explorando modos de cooperar en el desarrollo conjunto de tecnologías de defensa. |
| More broadly, the ECB s marginal lending facility is an indirect means of monetizing sovereign debt. | En términos más generales, el mecanismo de créditos marginales del BCE es una forma indirecta de monetizar la deuda soberana. |
| Our policies on all these issues need to be defined more clearly and coordinated more fully. | Todas estas cuestiones exigen de nuestra parte políticas mejor definidas y coordinadas. |
| More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds. | Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos. |
| Similarly, regulatory opacity and, more broadly, uncertainty about the direction of economic policy has discouraged investment. | Del mismo modo, la opacidad regulatoria y, más ampliamente, la incertidumbre sobre el rumbo que toman las políticas económicas desalentó la inversión. |
| More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union. | En términos más amplios, el programa sería un paso importante hacia el establecimiento de la unión fiscal hoy inexistente en la eurozona. |
| More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest. | En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público. |
| But it is broadly true that the more computers can do, the less humans need to do. | Pero en términos generales, es cierto que cuanto más puedan hacer las máquinas, menos necesitarán hacer los humanos. |
| and be broadly based | and be broadly based |
| Inflation was defined as a general , or broadly based , Therefore , a process of inflation can only be brought increase in the prices of goods and ser vices . | Inflation was defined as a general , or broadly based , Therefore , a process of inflation can only be brought increase in the prices of goods and ser vices . |
| More broadly, international financial institutions should guide public and private investments alike away from a short term logic. | De manera más amplia, las instituciones financieras internacionales deberían alejar a las inversiones públicas y privadas de la mentalidad de corto plazo. |
| As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined | Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos |
| More broadly, the gridlock will prevent the passage of important structural reforms that the US needs to boost growth. | En sentido más amplio, el estancamiento impedirá la aprobación de importantes reformas estructurales que los EE.UU. necesitan para impulsar el crecimiento. |
| More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture. | En términos más generales, en los próximos 15 años, el mundo hará grandes inversiones en infraestructura urbana, energía y agricultura. |
| But there are no adequate laws or regulations governing official requests for user data from service providers, except the broadly defined exemption section in the Personal Data (Privacy) Ordinance. | Sin embargo, no existen leyes o regulaciones adecuadas al hecho de que los funcionarios del gobierno puedan solicitar los datos de usuario de tales proveedores de servicios, excepto la sección de exención definida en términos generales en la Ordenanza de información personal (Privacidad). |
| More broadly, Putin s belief that the economic crisis was causing the West to disintegrate aligns with traditional Soviet geopolitical thinking. | Más ampliamente, el convencimiento por parte de Putin de que la crisis económica estaba provocando una desintegración de Occidente coincide con el pensamiento geopolítico soviético tradicional. |
| Credit growth has also become more broadly based across sectors , with borrowing both by households especially for house purchase and by non financial corporations growing more strongly . | Asimismo , el crecimiento del crédito ha tenido un carácter más generalizado en todos los sectores y , en particular , los préstamos concedidos a hogares especialmente los destinados a la adquisición de vivienda y a sociedades no financieras han mostrado un crecimiento más intenso . |
| HICP inflation broadly followed these developments . | Por su parte , la inflación medida por el IAPC siguió una evolución bastante paralela . |
| These patterns broadly mirrored the 32 | Durante el mismo período , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a los depósitos a la vista y a los depósitos de ahorro a corto plazo ( depósitos disponibles con preaviso de hasta tres |
| And broadly applicable across many platforms. | Y aplicable a muchas plataformas |
| Defined | Definidono shortcut defined |
| Examining Ospina's first novel, I was able to elucidate notions about Colombian identity and memory, but more broadly, about being American. | Trabajando la primera novela de Ospina logré dilucidar en ella sugerencias sobre la identidad y la memoria del ser colombiano y, más ampliamente, del ser americano. |
| Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined. | Se necesitará más tiempo para definir con precisión proyectos comunes como la unión de energía europea. |
| Annual accounts , which are available with more delay , but in more detail , provide the necessary basis for a broadly based analysis of structural developments and of longer term trends . | Las cuentas nacionales anuales , publicadas con mayor desfase temporal , pero también con más detalle , facilitan la base necesaria para llevar a cabo un análisis fundamentado de la evolución estructural y las tendencias a largo plazo . |
| Risks to these projections are broadly balanced . | Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados . |
| The recovery is also expected to become more broadly based over the horizon , with stronger growth in both investment and private consumption . | Asimismo , se espera que la recuperación se generalice aún más durante el horizonte abarcado por las proyecciones , y que el crecimiento de la inversión y del consumo privado sea más intenso . |
| With India playing a major role, the benefits of cooperation are immense, both within South Asia and across the continent more broadly. | Con India desempeñando un rol de importancia, los beneficios de la cooperación son inmensos, tanto para el sur de Asia como para el continente en términos más generales. |
| More broadly, Putin s defiance of US hegemony could attract support from countries and peoples worldwide that resent American imposed values and norms. | Más en general, el desafío de Putin a la hegemonía estadounidense puede granjearse el apoyo de países y pueblos de todo el mundo que toman mal la imposición de valores y normas estadounidenses. |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| Not defined | Sin definir |
| Defined macros | Macros definidas |
| Defined Links | Enlaces definidos |
| Defined connections | Conexiones definidas |
| Administrator defined | Definido por el administrador |
| User defined | Definido por el usuario |
| User Defined | Definido por el usuario |
| Not defined | No definido |
| Not Defined | Sin definir |
| Administrator Defined | Administrador definido |
| User defined | Definido por el usuario |
Related searches : Broadly Defined - More Broadly - Defined Very Broadly - Too Broadly Defined - Is Broadly Defined - And More Broadly - Applied More Broadly - More Broadly Based - Think More Broadly - More Broadly Speaking - Much More Broadly - Looking More Broadly - Used More Broadly - Contribute More Broadly
