Traducción de "money transfer service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 70 per cent of mobile banking customers who send money in Bangladesh use mobile money transfer service Bkash, a Brac Bank subsidiary. | El 70 de los usuarios de banca móvil que envían dinero en Bangladesh utilizan el servicio de transferencia móvil bKash, una filial del Brac Bank. |
| I will transfer the money. | Transferiré el dinero. |
| Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers. | La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes. |
| Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area . | Otro importante servicio del Eurosistema , que contribuye al proceso de integración de los mercados monetarios , es el MCBC para la utilización transfronteriza de los activos de garantía dentro de la zona del euro . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . |
| Abdulaziz Sugule, the head of the Somali American Money Service Association, is now urging small Somali run money transfer companies ones that had typically worked with Merchant and other banks to partner with local banks in Minnesota. | Abdulaziz Sugule, jefe de la Asociación de Servicios Monetarios norteamericanos, urge ahora a las pequeñas empresas somalíes de transferencia de dinero las que solían trabajar con Merchants y otros bancos para que se asocien con bancos locales de Minnesota. |
| Chapter IV Obligations for intermediary payment service providers Article 12 Retaining information on the payer with the transfer Intermediary payment service providers shall ensure that all received information on the payer that accompanies a transfer of funds is retained with the transfer . | Capítulo IV Obligaciones de los prestadores del servicio de pagos intermediarios Artículo 12 Mantenimiento de la información sobre el ordenante con la transferencia Los prestadores del servicio de pagos intermediarios se asegurarán de que toda la información recibida sobre el ordenante que acompaña a una transferencia de fondos se mantenga con la misma . |
| ( 5 ) Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | ( 5 ) Emisión de tarjetas de crédito que permitan al usuario de servicios de pago transferir fondos . |
| Payment systems are a means to transfer money between credit and other monetary institutions . | Los sistemas de pago constituyen un medio de transferencia de dinero entre entidades de crédito y otras instituciones monetarias . |
| With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service. | Con más dinero, más cubanos comprarán móviles y servicios. |
| Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept . | Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept . |
| 1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds | 1. Reitera su condena de la corrupción, el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia ilícita de fondos |
| Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . | Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . |
| The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service. | El BCE tiene en cuenta además las posibilidades de blanquo de dinero gracias a este servicio anónimo. |
| The Eurosystem CBs shall provide fund transfer services in central bank money to ancillary systems in the PM accessed through the network service provider or , during the transition period and if applicable , on Home Accounts . | Los BC del Eurosistema facilitarán servicios de transferencia de fondos en dinero de banco central a los sistemas vinculados en el módulo de pagos , a través del proveedor del servicio de red , o , durante el período transitorio y si procede , en las cuentas locales . |
| ( ii ) Money remittance services where banknotes and coins , scriptural money or electronic money are accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . | ( ii ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago billetes y monedas , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . |
| ( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee . | ( 7 ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario . |
| Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system . | El funcionamiento y la supervisión de los sistemas de pago los sistemas de pago constituyen un medio para transferir dinero en el sistema bancario . |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | Y entre ambas, debe haber una agencia pública, la Autoridad de Servicio Independiente que canaliza el dinero público, y especialmente el dinero de los donantes a los proveedores comerciales. |
| 1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin | 1. Condena la corrupción en todas sus formas, incluso el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito |
| 3. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin | 3. Condena la corrupción en todas sus formas, incluso el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito |
| But we don't like nonprofits to use money to incentivize people to produce more in social service. | Pero no nos gusta que las organizaciones no lucrativas usen dinero para incentivar a la gente a producir más en el servicio social. |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública. |
| Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation . | Los movimientos de efectivo se realizan después ( o en el momento ) de producirse la transferencia en firme de los activos de garantía . |
| The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines how much money is required to service a particular level of nominal transactions . | Esta última variable puede definirse como el ritmo al que se transfiere el dinero entre el público , lo que permite establecer la cantidad de dinero necesaria para hacer frente a un determinado nivel de transacciones nominales . |
| The money holders , and thus determines how much nominal transactions . money is required to service a particular level of which money is transferred between different latter variable can be defined as the speed with | The latter variable can be defined as the speed with growth ( M ) , inflation ( P ) , real GDP growth |
| The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| It is appropriate to limit the application of this Directive to payment service providers that issue electronic money . | Resulta oportuno limitar la aplicación de la presente Directiva a los proveedores de servicios de pago que emitan dinero electrónico . |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service. | El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio. |
| They then transfer the money to other countries to purchase foreign assets (or redeem their debts), draining liquidity from their country s banks. | Tras ello, transfieren el dinero a otros países para adquirir activos extranjeros (o cobrar sus deudas), con lo que limitan la liquidez de los bancos de su país. |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
Related searches : Transfer Money - Money Transfer - Money Service - Service Transfer - Transfer Service - Money Transfer Business - Domestic Money Transfer - Money Transfer Costs - Money Transfer Operator - Money Transfer Company - Money Transfer Fee - Make Money Transfer - Money Transfer Companies - Transfer Of Money
