Traducción de "money remittance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Dinero

Money remittance - translation :

Remesas de dinero

Remittance - translation :

Remesa

Palabras clave : Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro Remesa Wong Envío Remitente Terceros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
( ii ) Money remittance services where banknotes and coins , scriptural money or electronic money are accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( ii ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago billetes y monedas , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( 7 ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
(a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittance transfers	a) Simplificar los procedimientos y facilitar el acceso a los medios formales de remesas de fondos y
use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships	entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad
Mobile banking has also increased the amount of remittance from expatriates, eliminating traditional middlemen or hundi traders.	La banca móvil también ha provocado el aumento de la cantidad de remesas realizadas por expatriados, eliminando a intermediarios y proveedores de hundis.
Tajikistan remains the most remittance dependent country in the world according to World Bank figures, with over 90 of its migrants working in Russia and the money they send home equating to over half of GDP.	Tayikistán sigue siendo el país más dependiente de remesas del mundo, según las cifras del Banco Mundial, con más del 90 de emigrantes trabajando en Rusia, el dinero que mandan a casa equivale a más de la mitad del PIB.
In Tajikistan the most remittance dependent country in the world the payments they send back equate to almost half of GDP.	En Tayikistán el país que más depende de remesas en el mundo los pagos que envían a casa equivalen a casi la mitad del PIB.
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,
MONEY A SHORT Paper money	MONEY A SHORT Paper money
Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittance transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced,	Observando que, a pesar de algunas iniciativas recientes para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos, los costos en que incurren los migrantes siguen siendo elevados y podrían reducirse,
It costs money to borrow money!	Prestar dinero cuesta dinero!
You need money to make money.	Para hacer dinero necesitas dinero.
2. Encourages Governments and other relevant stakeholders to consider adopting measures, in accordance with national legislation, that facilitate migrant remittance flows to recipient countries, including through, inter alia	2. Alienta a los gobiernos y otros interesados pertinentes a que estudien la posibilidad de adoptar medidas, acordes con la legislación nacional, que faciliten las corrientes de remesas de los migrantes a los países receptores, entre otras
To make money one must want money.	Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
money .	money .
money ) .	money ) .
Money	Moneda
Money	Moneda
Money	Moneda
Don't waste money on clothes, Julie. Save money!	No gastes plata en pilchas, Julie. Ahorrá!
Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial	Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial
MONEY A SHORT 1 2 3 4 5 2.1 Functions of money 2.2 Forms of money	MONEY A SHORT 1 2 3 4 5 2.1 Functions of money 2.2 Forms of money
MONEY A SHORT Money as a unit of account	MONEY A SHORT Money as a unit of account
and money	Y DINERO
E money .	Dinero electrónico .
Commodity money	Commodity money
The money	The money
Money talks.	El dinero mueve el mundo.
Money talks.	Poderoso caballero es Don Dinero.
Steal money.	Roba dinero.
Money (cur.	Money (cur.
Donate Money...	Donar dinero...
Before Money	Anterior al dinero
After Money	Posterior al dinero
Before Money	Antes del dinero
After Money	Después del dinero
Money Format	Formato de moneda
Format Money	Formato de moneda
Money Market	Mercado Monetario
Bartering one good against money and then money complicate transactions .	Bartering one good against money and then money complicate transactions .
These were money taken out by criminals and money launderers.	Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero.
The problem for American journalists is the money, the money.	El problema para los periodistas estadounidenses es el dinero, the money.
You can make money, you can lose money in Africa.	Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África.

Display this page in English