Traducción de "modeling techniques" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. | Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. |
| Retro Analog Modeling Softsynth | Retro Analog Modeling SoftsynthName |
| How better than by role modeling? | Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir? |
| They're seeing adults. They're modeling their behavior. | Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento. |
| Mouse Techniques | Técnicas de ratón |
| There is some modeling of ecosystems going on now. | Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| When she was 13 years old, Fox began modeling after winning several awards at the 1999 American Modeling and Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. | Después de ganar varios certámenes en 1999 en American Modeling y Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente. |
| Several U.S. research groups developed variations of the computer modeling techniques Caltrans Headquarters in Sacramento, California the ESL Inc. group in Palo Alto, California the Bolt, Beranek and Newman group in Cambridge, Massachusetts, and a research team at the University of Florida. | desarrollaron variaciones en las técnicas de modelado Caltrans en Sacramento, California el grupo ESL inc. en Palo Alto, California grupo Bolt, Beranek y Newman en Cambridge, Massachusetts y un equipo de investigación de la University of Florida. |
| It's implanted with very conventional techniques. | Se implanta con técnicas muy convencionales. |
| You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. | Desde física hasta medicina, en particular, epidemiología y también modelos matemáticos. |
| After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling. | Su transplante de médula, las sesiones de quimioterapia, así como a lo que tuvo que dejar, como el modelaje. |
| We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. | Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. |
| It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| One of many different techniques using wireless sensors. | Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| Anderson's research included more effective stress management techniques. | Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. |
| assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting | las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, |
| When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary. | Cuando estoy literalmente modelando una planta en una caja, Sé donde dibujar la frontera. |
| Many studies, she says, are clearly not modeling what is going on in the human environment. | Muchos estudios, afirma, no simulan lo que sucede en el entorno humano . |
| Using a variety of techniques , the ECB can analyse | Using a variety of techniques , the ECB can analyse |
| ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia | Dictamen del BCE sobre el fortalecimiento de las técnicas de rescate bancario en Letonia |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) |
| He has excellent techniques which would outdo a specialist. | Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista. |
| Gerasimov's painting shows a mastery of classical representational techniques. | La pintura de Gerasimov muestra una maestría de las técnicas de representación clásicas. |
| The new gene editing techniques appear to be very accurate. | Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas. |
| extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . | extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos |
| In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. | En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. |
| And we used a variety of techniques to do this. | Y usamos varias técnicas para hacerlo. |
| Can we apply the techniques that worked here to this? | Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí? |
| Both manuals have an entire chapter devoted to coercive techniques. | Los dos tienen un capítulo entero dedicado a técnicas coactivas. |
| Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques. | En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación. |
| STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques... | Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes. |
| I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. | Yo estaba allí porque estaba modelando la parte de los manglares para un programa de créditos de carbono del sistema de Protocolo de Kioto |
| Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards . | En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales . |
| To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully. | Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente. |
| It was made using these three techniques copy, transform and combine. | Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar. |
| New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed. | Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal. |
| Christopher was intrigued by his sister Chyler's success in modeling and moved to Miami to join her and their mother. | Christopher estaba intrigado por el éxito de su hermana Chyler en modelaje y se mudó a Miami para unirse a ella y su madre. |
| Grady Booch is best known for developing the Unified Modeling Language with Ivar Jacobson and James Rumbaugh in the 1990s. | Booch es mejor conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado(UML) con Ivar Jacobson y James Rumbaugh. |
| The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques. | La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión. |
| Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 . | Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 . |