Traducción de "mob mentality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mentality - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prominent Russian politician and commentator Sergey Markov took to Facebook to bemoan the mob mentality of foreign critics. | El famoso político y comentador ruso Sergey Markov utilizó Facebook para quejarse de la mentalidad exaltada de los críticos extranjeros. |
| The mob gave no quarter. | La multitud no les dio cuartel. |
| The police could not control the mob. | La policía no pudo controlar a la turba. |
| The problem is one of mentality. | El problema radica en la mentalidad. |
| And the tourist mentality has not improved. | Y la mentalidad turística no se ha mejorado. |
| These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. | Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito . |
| And Allah knows well the mentality of the transgressors. | Alá conoce bien a los impíos. |
| Lynch Mob then recorded an album of re recorded classic Lynch songs from Dokken and Lynch Mob albums, updated to a more contemporary (post 2000) approach and sound. | La banda luego grabó un álbum de re grabadas clásicas canciones de álbumes de Dokken y Lynch Mob, actualizados a un enfoque más contemporáneo (post 2000) y un nuevo sonido. |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio. |
| A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris. | Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París. |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego. |
| Pictures and videos of the mob beating Farkhunda went viral on social media. | Las fotos y videos de la turba golpeando a Farkhunda se hicieron virales en medios sociales. |
| And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality. | Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica. |
| Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices | Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible? |
| Carnival mentality was also referred to by a minority of respondents as mindlessness | Una minoría de entrevistados se refiere a la mentalidad de carnaval como algo irracional |
| Now Thaksin loyalists the red shirts are doing much the same, demanding change through mob behavior. | Ahora los leales a Thaksin los camisas rojas están haciendo lo mismo en gran medida, al exigir un cambio mediante un comportamiento multitudinario. |
| Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'. | Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'. |
| A team of Doctors Without Borders barely escaped but their vehicle was torched by an enraged mob. | El equipo de Médicos sin Fronteras, encargado de hacer operativo el centro, ha escapado por poco del linchamiento. Su vehículo ha sido incendiado por una multitud furiosa. |
| This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787. | Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787. |
| Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'. | Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol . |
| Only recently I again read in a newspaper that Saddam Hussein represents the Islamic mentality. | En todo momento hemos mantenido a esta Asamblea al corriente de nuestra actuación, y la Presidencia ya ha tenido una primera oportunidad de informar ampliamente sobre el particular a las comisisones parlamentarias de Asuntos Políticos y de Rela ciones Económicas Exteriores, así como a la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo, en una reunión que tuvo lugar el pasado 28 de agosto. |
| Ancient Greek had two words for the people the demos of democracy and the laos of the mob. | Los antiguos griegos tenían dos palabras para referirse al pueblo el demos de democracia y el laos de la turba. |
| This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people. | Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano. |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal. |
| And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough. | Y creo que es en parte su mentalidad de crear prototipos que de verdad les permitió conseguir este gran avance. |
| This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality. | Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género. |
| George himself then decided he wanted to take Lynch Mob in a totally new direction influenced by contemporary bands. | George mismo entonces decidió que quería tomar a Lynch Mob en una dirección totalmente nueva influenciado por bandas contemporáneas. |
| A new Lynch Mob album, titled Smoke and Mirrors , was released in October 2009 with Logan handling lead vocals. | En octubre de 2009, un nuevo álbum de Lynch Mob fue lanzado Smoke And Mirrors, con Logan en la voz principal. |
| amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil. | Mientras hacía esto, unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo (no en tumulto ni con alboroto) |
| Last month, a mob burnt a young Christian couple to death, after a local cleric accused them of blasphemy. | En noviembre, una joven pareja cristiana fue quemada hasta morir por una turba, luego de que el clérigo local los acusó de blasfemos. |
| And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. | Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo. |
| A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges. | Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último. |
| Lynch toured the spring of 2010 with Souls of We and spent the summer and winter touring with Lynch Mob. | Lynch recorrió la primavera de 2010 con Souls Of We y pasó la gira de verano e invierno con Lynch Mob. |
| Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game. | Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero. |
| In November 1979, a mob of Islamic student demonstrators took over the American embassy in Tehran and held 52 diplomats hostage. | En noviembre de 1979 un grupo de la manifestación de estudiantes islamistas ocupó la embajada americana en Teherán y tomó 52 diplomados como rehenes. |
| Farzad Lami, outraged by the incident, tweeted a picture which shows the police and the mob watching while Farkhunda's body burns. | Farzad Lami, indignado por el incidente, tuiteó una imagen que muestra a la policía y a la turba mirando mientras el cuerpo de Farkhunda se quema |
| Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile. | Estas personas podrían ser pertenecientes a la turba de linchadores británicos que el año pasado atacaron a un pediatra que confundieron con un pedófilo. |
| Lynch Mob is an American Hard Rock band featuring former Dokken guitarist George Lynch, who has been the band's only permanent member. | Lynch Mob es una banda de Hard rock Heavy metal, formada por el guitarrista George Lynch, conocido por haber pertenecido a Dokken. |
| The people before them also talked like this, for all (who swerve from the Right Path) have the same mentality. | Lo mismo decían sus antecesores. Sus corazones son iguales. |
| And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. | Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva. |
| Far from signifying a pro business shift, Hollande s government s response to the Gallois report reflects the French elite s enduring interventionist mentality. | Lejos de ser un giro proempresarial, la respuesta del gobierno de Hollande al informe Gallois refleja la persistente mentalidad intervencionista de la élite francesa. |
| For Egyptian President Mohamed Morsi, that imperative meant placating the angry mob that recently attacked the US embassy rather than merely condemning the violence. | En el caso del presidente egipcio Mohamed Morsi, ese imperativo supuso adoptar un tono conciliador con la turba enfurecida que hace poco atacó la embajada estadounidense, en vez de limitarse a condenar la violencia. |
| American Sniper, loosely based on Kyle's memoir, touts the frontier mentality a neo cowboy movie made by a former cowboy movie star. | Francotirador se basa libremente en las memorias de Kyle y exalta una mentalidad de frontera es un neowestern, hecho por una exestrella del western. |
| For too long the term Carnival Mentality was used in a very derogatory manner to describe the citizens of Trinidad and Tobago. | Durante demasiado tiempo la expresión Mentalidad de Carnaval se utilizó de una forma muy despectiva para caracterizar a los ciudadanos de Trinidad y Tobago. |
Related searches : Mob - Mob Violence - Mob Rule - Angry Mob - Lynch Mob - Mob Justice - Mob Boss - Mob Demob - Mob Attack - Mob Hit - Mob Action - Mob Leader - Siege Mentality
